Abbazia di Sant'Antimo

ABBAZIA DI SANT'ANTIMO in Toscana - HD

© CLAUDIO MORTINI *
L'abbazia, gioiello di architettura medievale, sorge a 9 chilometri da Montalcino nella valle del torrente Starcia, un affluente del fiume Orcia, in prossimità del paese di Castelnuovo dell'Abate. Si tratta di uno dei più bei monumenti di stile romanico, con evidenti ri­chiami ai modelli francesi e lombardi. Secondo un'antica leggenda l'abbazia fu fondata da Carlo Magno, che, ritornando da Roma in­sieme al suo seguito, nel transitare lungo il tracciato della Via Fran­cigena, sostò nella Val di Starcia a causa del pericolo scatenato da un'epidemia di peste. Si racconta che l'imperatore fece voto affinché questo flagello cessasse e per la grazia ricevuta fondò l'abbazia di Sant'Antimo.

Purtroppo non è possibile ricostruire con precisione la storia dell'abbazia, poiché gran parte della documentazione ad essa relativa è andata perduta in un incendio. È possibile vedere i resti dell'originaria struttura di età carolingia nella zona absidale del tempio monumentale dove si scorge la piccola absidiola dell'an­tica pieve, oggi sagrestia, affrescata all'interno con scene della vita di san Benedetto (Giovanni D'Asciano, XIV sec.) e la piccola cripta, divisa in tre navate da quattro colonne con pulvino di porfido.

L'attuale chiesa risale al 1118 circa, come attesta un'iscrizione inci­sa sull'altare maggiore. La costruzione della chiesa e del convento richiese un impegno costruttivo al di sopra delle possibilità econo­miche dei monaci benedettini e questo non consentì di ultimare né la facciata, né parte dei locali di servizio dei monaci. Il periodo di decadenza culminò nell'anno 1462, quando Papa Pio II soppresse l'abbazia e la incorporò nella Diocesi di Montalcino.

Una delle caratteristiche che contraddistinguono il tempio monumentale è il materia­le con cui essa è costruita: la struttura è infatti completa­mente edificata in una roccia travertinosa con venature di alabastro, proveniente dalla vicina cava di Castelnuovo dell'Abate; questa pietra le conferisce un effetto di lucen­tezza sempre diverso a secon­da delle variazioni cromatiche del cielo e della campagna cir­costante.

_______________The abbey , a jewel of medieval architecture , and is 9 kilometers from Montalcino in the valley of Starcia , a tributary of the river Orcia , near the village of Castelnuovo Abbot . It is one of the most beautiful monuments of the Romanesque style, with clear references to the French models and Lombard . According to legend , the abbey was founded by Charlemagne, who , returning from Rome and her court , in passing along the route of the Via Francigena , in the Val di Starcia stopped because of the danger unleashed a plague epidemic . It is said that the emperor vowed that this scourge ceased and for the grace received founded the abbey of Sant 'Antimo .

Unfortunately it is not possible to accurately reconstruct the history of the abbey , as most of the documentation relating to it has been lost in a fire . You can see the remains of the original structure of the Carolingian period in the apse of the monumental temple where you can see the small apse of the old church , sacristy today , painted inside with scenes from the life of St. Benedict (John D' Asciano , XIV sec . ) and the small crypt, divided into three naves by four columns with impost block of porphyry .

The present church dates back to circa 1118 , according to an inscription engraved on the high altar . The construction of the church and the convent required a constructive engagement over the economic possibilities of the Benedictine monks and this is not allowed to complete either the front or part of the premises of the service of the monks. The period of decline culminating in the year 1462, when Pope Pius II suppressed the abbey and incorporated in the Diocese of Montalcino.

One of the features that distinguish the monumental temple is the material with which it is built : the structure is completely built in a travertine rock with veins of alabaster , from the nearby quarry Castelnuovo Abbot , this stone gives it a gloss effect always different depending on the changes in color of the sky and the surrounding countryside.

Abbazia di Sant’Antimo Montalcino Toscana Italia (Drone flight)

The Abbey of Sant’Antimo
Castelnuovo dell’Abete
Montalcino Toscana Italia
28-10-2017 © Nico Tijdink

Abbazia di Sant'Antimo, Tuscany (Toscana), Italy (Italia) [HD] (videoturysta)

[EN] Sant'Antimo Abbey (Abbazia di Sant'Antimo) near Montalcino is located in the most beautiful place of Tuscany. Standing with your back to the church you can see the surrounding hills with olive trees and vines. Abbey is characterized by the simplicity, but its beauty is breathtaking. The church is made of stone with a timber framed roof. Inside you can see the heads of columns topped by great figures carved in stone.
*** more info:

[PL] Opactwo Sant'Antimo (Abbazia di Sant'Antimo) w pobliżu Montalcino położone jest w najpiękniejszym miejscu Toskanii. Stojąc plecami do kościoła można zobaczyć okoliczne wzgórza z drzewami oliwnymi i winoroślą. Wygląd opactwa charakteryzujące się prostotą, jednak jego uroda zapiera dech piersiach. Kościół posiada konstrukcję z kamieni, natomiast dach jest uzupełniany elementami drewnianymi. Wewnątrz można zobaczyć głowice kolumn wspaniałe zwieńczone postaciami wyrzeźbionymi w kamieniu.
*** więcej informacji:

Convento di S.Antimo (Castelnuovo dell'Abate - Si)

L'abbazia di Sant'Antimo è un complesso monastico situato presso Castelnuovo dell'Abate, all'interno del comune di Montalcino, in provincia di Siena. Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico toscano.

Abbazia di Sant'Antimo (Montalcino - SI) - Slide show

L'abbazia di Sant'Antimo è un complesso monastico premostratense situato presso Castelnuovo dell'Abate, all'interno del comune di Montalcino, in provincia di Siena. Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico toscano.
Attualmente la comunità conta otto monaci, di diverse nazionalità, perlopiù italiana e francese. La comunità è molto attiva e vivace, e porta avanti da diversi anni, oltre alla tradizionale vita monastica, un'intensa attività pastorale rivolta soprattutto alle famiglie e ai giovani. La comunità è impegnata nell'attività pastorale delle vicine comunità parrocchiali. Non solo vi è tra esse e l'abbazia un'intensa collaborazione, ma alcuni monaci sono anche parroci di alcune parrocchie vicine.

Ogni giorno la comunità si riunisce nella chiesa per celebrare le funzioni dettate dalla regola monastica. Tutte le funzioni vengono cantate in gregoriano e in originale lingua latina.

Negli ultimi anni la comunità di Sant'Antimo ha anche registrato vari cd di canto gregoriano, che accompagna le liturgie.

Il 25 maggio 2015, durante un incontro organizzato nella Chiesa di Sant’Egidio, i frati della Comunità annunciano ai fedeli e alla cittadinanza che a fine anno lasceranno definitivamente l'abbazia di Sant'Antimo e si trasferiranno nell'Abbazia di Saint Michel de Frigolet, vicino ad Avignone[3]. Tale decisione, su indicazione dell’Abate Generale dell’Ordine, è dettata da una parte dal numero esiguo di frati presso l'abbazia francese, dall'altra dall'impossibilità di far crescere la comunità negli spazi di Sant'Antimo.
L'edificio più importante e meglio conservato di tutto il complesso è la grande chiesa abbaziale di Sant'Antimo. Essa, completamente in stile romanico, sorge lungo il lato nord del chiostro ed è orientata sull'asse est-ovest, con l'altare ad oriente.

Fotografie e montaggio: Salvatore Clemente (htpp://toticlemente.it)

Brano musicale tratto da: Lulù degli Evita Cidni (

ABBAZIA DI SANT'ANTIMO - IN VOLO - SIENA - TUSCANY - by Castelli & Rovine (HD)

Descrizione

L'abbazia di Sant'Antimo

Una visita all'affascinante complesso monastico nei pressi di Montalcino, in provincia di Siena

Италия: Abbazia di Sant'Antimo

Для тех, кто путешествует по югу Тосканы кроме посещения Монтальчино и дегустаций знаменитых вин Брунелло, советую посетить и аббатство Сант-Антимо, поражающее своей интересной историей!
Величественный бенедиктинский монастырь расположенный на расстоянии 10 км. на юг от Монтальчино.
Среди лесов и холмов с серебрящимися оливками, стройных кипарисов и виноградных лоз, в долине, как на ладони возвышается величественная постройка IX века.
История основания монастыря относится к временам Карла Великого, который в 718 году по пути из Рима в Европу вынужден был остановиться здесь из-за таинственного недуга, поразившего его войско. Что и заставило его дать обет Всевышнему о воздвижении храма при выздоровлении армии. Во время жаркой молитвы Карлу явился ангел и показал целительную траву, которую следовало высушить, измельчить и смешать с вином. Растение до сих пор называют «Каролина».
Снадобье помогло и Карл Великий, следуя обету, основал Сант-Антимо.
В 781 году папа римский Адриан I преподнес в дар Карлу Великому мощи Св. Антимо — епископа, принявшего в 305 г. мученическую смерть.
Достоверно известно, что монастырь уже существовал в 814 г., когда сын Карла Великого Людовик Благочестивый дарит монастырю земли и наделяет особыми привилегиями.
В течение следующих столетий Сант-Антимо становится вторым по значимости и богатству монастырем в Тоскане, благодаря удачному месторасположению — пересечению торговых путей Клодия и паломнических маршрутов Франчижена.
Но к 1293 г. у монастыря осталось только пятая часть от его бывших земель, в 1439 г. настоятель был отправлен папой Евгением V в тюрьму, а в 1462 папа Пий II окончательно закрывает аббатство.
Около 500 лет аббатство пустовало и сейчас принимает небольшую группу монахов из Франции, которые проводят службу несколько раз в год, украшая ее григорианским пением...
* * *
Во время нашего очередного авто-путешествия по Италии (30 мая – 8 июня 2017г., около 2000 км), по древней земле этрусков и римлян, мы посетили такие красивые города и достопримечательности центра Италии (побережье Лигурийского моря, Тоскана и Умбрия), как:
La Spezia, PortoVenere, Cinque Terre (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola и Riomaggiore), Portofino, Lucca, Volterra, San Gimignano, Montalcino, Abbazia di Sant'Antimo, Bagni di San Filippo, Pienza, Chianciano, Montepulciano, Perugia, Assisi, Bolsena, Civita, Orvieto, Pitigliano, Terme di Saturnia и Pisa…
С сожалением, мы исключили из маршрута такие чудеса этого региона, как Флоренцию и Сиену, так как уже бывали в этих городах ранее. Не все из запланированного удалось осуществить, так не смогли погулять по городу Spoleto (физически не хватило времени) и увидеть знаменитый мраморный каскад Marmore Waterfalls – когда мы добрались туда в 17:00, то оказалось, что его уже закрыли – было очень обидно!
В этом регионе огромное количество красивых и древних городов, терм и других достопримечательностей, достойных внимания, о которых, возможно, я посещу в своем следующем путешествии по Италии.
О вышеперечисленных же городах, я расскажу Вам в своих фильмах и фотографиях, которые подготовлю в течении лета!
P.S. Пока все свежо в памяти моей – готов ответить на Ваши вопросы по маршруту!

Scout nell'Abbazia di S Antimo 1

SCOUT nell'Abbazia di Sant'Antimo durante il TRIDUO PASQUALE

ABBAZIA di SANT'ANTIMO, Siena

Toscana-Abbazia di Sant'Antimo e il borgo di Asciano (Canon Legria HFG 10 HD)

L'abbazia di Sant'Antimo è un complesso monastico olivetano situato presso Castelnuovo dell'Abate, all'interno del comune di Montalcino, in provincia di Siena. Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico toscano.Carlo Magno, di ritorno da Roma nell'781, ripercorrendo la grande via creata dai Longobardi, chiamata in seguito Francigena perché strada originata dai Franchi, giunse a Sant'Antimo e pose il suo sigillo sulla fondazione del monastero. Quasi certamente la fondazione ad opera di Carlo Magno è da interpretare come una pura leggenda medievale. Il 29 dicembre 814 un documento di Ludovico il Pio, figlio e successore di Carlo, arricchisce l'abbazia di doni e privilegi. L'abbazia diventa a tutti gli effetti, un'abbazia imperiale.

Asciano è un comune della provincia di Siena in Toscana. Sorge a circa 30 km a sud-est del capoluogo, nel cuore delle Crete senesi.

L'attuale centro storico, di origini medievali, conserva pregevoli monumenti. La parte occidentale e meridionale del territorio comunale si caratterizza per un susseguirsi di biancane e calanchi che formano il suggestivo paesaggio dalle caratteristiche lunari delle crete senesi, conosciuto fin dal Medioevo come Deserto di Accona.

Sant'Antimo

L'Abbazia di Sant'Antimo rappresenta un unicum, una delle testimonianze architettoniche più significative dell'epoca romanica, che si ispira a modelli transalpini e lombardi. Si tratta di un rilevante esempio di edificio monastico costruito a cavallo tra l'XI e il XII secolo, la cui magnificenza viene esaltata dal paesaggio circostante, l'amena valle del torrente Starcia, in cui la presenza dell'olivo costituisce l'elemento caratterizzante. L'abbazia di Sant'Antimo è un complesso monastico premostratense situato presso Castelnuovo dell'Abate, all'interno del comune di Montalcino, in provincia di Siena. Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico toscano.

Sant'Antimo Siena Italy

See the old Abbey and the hills cultivated with grapevines and the village of Castelnuovo del Abate in the province of Siena Italy.

L’abbazia di Sant’Antimo

L’ abbazia di Sant’Antimo è un complesso monastico olivetano situato presso Castelnuovo dell’Abate a 380 metri s.l.m. all’interno del comune di Montalcino, in provincia di Siena. Si tratta di una delle architetture più importanti del romanico Toscano abitata nei secoli dai monaci benedettini. La Chiesa attuale è stata edificata all’inizio del XII secolo, ma le origini dell’Abbazia sono molto più antiche, pare che la fondazione di Sant’Antimo possa risalire al IX secolo, all’epoca del Sacro Romano Impero, guidato dall’imperatore Carlo Magno, ritenuto il fondatore di una cappella, detta Cappella Carolingia, corrispondente all’attuale sagrestia.

Il nome dell’abbazia è tutt’oggi in disputa tra due Santi: il primo è citato negli ”acta Sancti Anthimi” dove è narrata la storia, quasi leggendaria, del sacerdote Antimo imprigionato sotto gli imperatori Diocleziano e Massimiano. 

La rara bellezza dell’abbazia ha forse originato un’altra leggenda, dai connotati meno storici, secondo la quale Sant’Antimo fu costruita per opera delle fate, che, trasportando colonne sulla testa e pietre sulle dita, la completarono in una sola notte.

Włochy na trzy collie- Abbazia di Sant'Antimo

Włochy na trzy collie- 15 dni, 5384 km

Abbazia di Sant'Antimo - Tuscany 2011

Größter Anziehungspunkt der südöstlichen Toskana ist die 10 km südlich von Montalcino liegende Abtei Sant'Antimo. Sie gilt heute als eines der am besten erhaltenen Exemplare romanischer Klosterbaukunst Italiens. Und dies auch noch in wundervoller Lage: einsam in einem kleinen Tal zwischen Feldern, Wald und Olivenbäumen, von denen manche älter als 300 Jahre sind. Die hellen Steine aus Muschelkalk und Travertin passen vollkommen in diese verträumte Landschaft. Bei einem Besuch von Sant'Antimo sollte man keinesfalls eine Messe versäumen mit den gregorianischen Gesängen der Mönche. In den übrigen Zeiten wird vom Band gespielt. Die Zeiten der Messe finden sie im Internet.

The abbey Sant'Antimo is near (10 km southern) from Montalcino in the province Siena/Tuscany. The abbey was establisehed in the 8. Centurey by the Benedictiner. The big church from Travertin is one of the most beautiful in Italy. Sant'Antimo is situated in the middle of a pretty valley and surrounded by very old olive trees. During the sacred mass you can hear the wonderful Gregorian chants. In the evening the abbey is illuminated.

Abbazia di Sant'Antimo è sotto di Calstelnuovo dell'Abate (vicino Montalcino). L'Abbazia si trova in una valle meraviglioso con campi, bosco e olivi. Il convento è diventato nel 12. Secolo. I canti gregoriani sono famoso;si può sentire solo mentre la messa domenica. L'Abbazia è particolare la sera con illuminazione.


Musik: mit freundlicher Genehmigung von Kevin Wood

Tuscany, Italy: Abbey of Sant'Antimo

The Abbey of Sant'Antimo, one of the most beautiful Romanesque churches in Italy. It is located in a scenic valley near the town of Montalcino, in the Tuscany region.

Abbazia di Sant'Antimo - Toscana - Eraldo Meraldi

L'Abbazia di Sant'Antimo a Montalcino in Toscana è un luogo meraviglioso; l'armonia del luogo si fonde con l'essenza della fede e va oltre. Qui regna la pace e un'immensa profonda bellezza.