APT3 / Lee Mingwei: Writing the unspoken
Inspired by Buddhist ritual and language, Lee Mingwei’s Writing the unspoken is reliant upon the personal involvement of his audience. The artist says: ‘How often, when we encounter another person, do we leave things unsaid, often the most important things, the things we will carry inside for years afterward, things which are insistent and haunting, yet which remain unexpressed until the ears they seek are beyond reach? ... My goal is to give visitors a deep and unexpected experience of certain inner experiences which they share with others, of feelings which are deeply and commonly human. The outer form of those experiences is only a device, albeit a beautiful one, for making this possible. It requires no faith, only the willingness to read, to write, to participate in an unnamed ritual of release.’
Artist statement
My artistic language is primarily that of awareness, internal experience, and interaction. It is intended to raise questions about what art is and can be, about how it enters our immediate experience and how it transforms our perception of past and future experiences. It is about bringing greater awareness to ordinary things, transforming our perceptions of them, our way of thinking and feeling about them, and our actions in relation to them.
These issues appear in my work not only in a focus on nurturing interactions, but also in a focus on process as opposed to result, and on the changing world of feelings and ideas as opposed to that of the more permanent world of objects. My works are more temporal than spatial, like music and dance, but they are primarily interpersonal, relying more on the movements of mind and heart than on those of the body or instruments. My spaces are temporary and minimal and intended to facilitate the subtle influences of interpersonal encounter on one's inner world.
How often, when we encounter another person, do we leave things unsaid, often the most important things, the things we will carry inside for years afterward, things which are insistent and haunting, yet which remain unexpressed until the ears they seek are beyond reach? The Letter Writing Project provides space and opportunity for participants to express these verbal ghosts. The three booths in the Letter Writing Project invite visitors to reflect and write on three different things -- gratitude, insight, and forgiveness.
Within each booth is a writing surface and materials. Visitors will be invited to sit, stand, or kneel at the table and write what is appropriate there. They may then seal it into an addressed or unaddressed envelope, or choose not to seal the envelope so that other participants may read their words. Those letters which are left open will not only provide inspiration and example to other visitors, but will also make clear how common our feelings of gratitude, insight, regret, and forgiveness are.
I realize that, to Western audiences, the outer form of this project may seem rather alien and Zen-ish, but Buddhism, especially in its Chan and Zen forms, is more a way of living than a religion in the Western sense. My goal is to give visitors a deep and unexpected experience of certain inner experiences which they share with others, of feelings which are deeply and commonly human. The outer form of those experiences is only a device, albeit a beautiful one, for making this possible. It requires no faith, only the willingness to read, to write, to participate in an unnamed ritual of release. [Lee Mingwei 1999]
The Asia Pacific Triennial of Contemporary Art (APT) is QAGOMA's flagship international contemporary art event, and the only major exhibition series in the world to focus exclusively on the contemporary art of Asia, the Pacific and Australia.
BLOG:
WEBSITE:
Lee Mingwei, Taiwan/United States b.1964 / Writing the unspoken
1999 / Wood, steel, light fittings, glass, writing paper and implements, envelopes, cushion / Three booths: 290 x 170 x 231cm (each) / Purchased 2000. Queensland Art Gallery Foundation / Collection: Queensland Art Gallery / © The artist
The 3rd Asia Pacific Triennial of Contemporary Art (APT3) / Queensland Art Gallery (QAG) Brisbane Australia / 9 September 1999 – 26 January 2000
Source: QAGOMA APT Archive
#APT3 #QAGOMA