MA TI A TE VARGOGNITO NCORA DE PARLAR VENETO? dialetto veneto
VUTO FAR L'ITALIAN
VARDA LA RAI, LEXI I JORNALI, CRONPA BOT, XUGA CALCIO, FA' EL CARABINIERE,
s. san sant santa santo al per in su sul nel di con fra tra a i le la da alla alle del delle valle val valli brenta po astico po bacchiglione tevere adige stazione piazza via strada viale ca ca corso piazzetta chiesavicolo municipio consiglio spa srl s.p.a s.r.l snc s.n.c societa banca ospedale anna maria roberta beatrice francesca lucia franca manuela barbara marco giovanni luca simone francesco antonio mario rossi bianchi neri prete maresciallo sindaco assessore direttore preside signor signora consiliere comandante presidente segretario segretaria maestra professor dottor dottore ing. avvocato don dott. bar hotel ristorante albergo caffe ufficio pro loco proloco biblioteca circolo civile protezione vigili carabinieri polizia parco 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 i ii iii iv v vi vii viii ix x. ; : ? = ) ( & / % $ £ ! _ - * @ a b c d x figa cazzo amore sesso mona porco bacio lingua minchia uccello sex troia culo gay puttana a finocchio porno trans ninfo botte morte sangue incontro show concerto musica guerra
dialetto calabrese veneto siculo salentino ligure romano sardo catalano piemontese romagnolo marchigiano napoletano salernitano tirolese fiume arco colonna angolo numero sport pallone gol goal
ciao love I pasta spaghetti bravo bye ghetto music song play life city city football soccer ball chess game athletics swimm run io tu egli noi voi essi ho hai nome italy italia venezia napoli firenze palermo bari milano torino trieste genova
Caldiero
Caldogno
Calto
Caltrano
Calvene
Camisano Vicentino
Campagna Lupia
Campiglia dei Berici
Campo San Martino
Campodarsego
Campodoro
Campolongo Maggiore
Campolongo sul Brenta
Camponogara
Camposampiero
Canale di Agordo
Canaro
Canda
Candiana
Caomaggiore
Caorle
Cappella Maggiore
Caprino Veronese
Carbonera
Carceri
Carmignano di Brenta
Carrara San Giorgio
Carrara Santo Stefano
Carrè
Cartigliano
Cartura
Casale di Scodosia
Casale sul Sile
Casaleone
Casalserugo
Casier
Cassola
Castagnaro
Castegnero
Castel Baldo
Castel d Azzano
Castelcucco
Castelfranco Veneto
Castelgomberto
Castelguglielmo
Castellavazzo
Castello di Godego
Castelmassa
Castelnuovo Bariano
FA EL RUFIAN, FA EL RACOMANDA', PARLA ITALIAN E VARGOGNATE DE PARLAR VENETO, PROIBISAGHELO AI TO FIOLI
treviso vicenza belluno asolo vicenza schio verona bassano del grappa cirradella schio calabrexe, salentino, e napoletano, venezia mestre conegliano castelfranco asiago
Calabrese napoletano salentino piemontese friulano sardo siciliano pugliese romagnolo
Ponte San Nicolò
Pontecchio Polesine
Pontelongo
Ponzano Veneto
Porto Tolle
Portobuffolè
Portogruaro
Posina
Possagno
Pove del Grappa
Povegliano
Povegliano Veronese
Pozzoleone
Pozzonovo
Pramaggiore
Preganziol
Pressana
Puos d Alpago
Quarto d'Altino
Quero
Quinto di Treviso
Quinto Vicentino
Reasana
Recoaro Terme
Refrontolo
Revine Lago
Riese Pio X
Rivamonte Agordino
Rivoli Veronese
Roana
Rocca Pietore
Rolzo
Romano d Ezzelino
Roncà
Roncade
Ronco all Adige
Rosà
Rosolina
Rossano Veneto
Rovederedo di Guà
Roverchiara
Roverè Veronese
Rovolon
Rubano
Saccolongo
Salara
Salcedo
Saletto
Salgareda
Salizzole
Salzano
San Bellino
San Biagio di Callalta
San Bonifacio
San Donà di Piave
San Fior
San Germano dei Berici
San Giorgio delle Pertiche
San Giorgio in Bosco
San Giov Ilarione
San Giov Lupatoto
San Gregorio nelle Alpi
San Lorenzo XXV Aprile
San Martino B Albergo
San Martino di Lupari
San Martino di Venezze
San Mauro di Saline
San Nazario
San Nicolò di Comelico
San Pietro di Cadore
San Pietro di Feletto
San Pietro di Morubio
San Pietro in Cariano
San Pietro in Gù
San Pietro Mussolino
San Pietro Viminario
San Polo di Piave
San Tomaso Agordino
San Vendemiano
25 aprile 1945. Ultima azione XX Brigata Nera Cavallin di Treviso. Località Maleviste
Approfondisci su
Il 25 Aprile 1945, grazie a una delazione, i militi delle Brigate Nere si avvicinarono di sorpresa alla casa di Marco Galiazzo - in un posto sperduto della campagna fra Preganziol e Treviso - dove si trovava un gruppo di partigiani della brigata Negrin in attesa dell'avanzata su Treviso (che avverrà 3 giorni dopo).
Fu un'azione a colpo sicuro che lasciò sul campo 5 combattenti per la libertà.
Testimonianza di G. B. 1933, agricoltore del luogo. Intervista registrata il 25.4.2013
Leggi la trascrizione su
*
Sull'episodio riportiamo parte della testimonianza di A. Menoncello e una nota sul partigiano Galiazzo presenti a p. 89 di Prima che scenda il silenzio... Quando le testimonianze diventano storia, edito nel 2008 dal Circolo Ricreativo Anziani San Trovaso, a cura di Rosanna Calvani, Gianni Daurù e Sandro Scaboro:
«... In casa Galiazzo trovano Maria, moglie di Attilio Galiazzo, Marco Galiazzo e Carmine [Carlo] Gargiullo (un aviere calabrese in servizio all'aeroporto di San Giuseppe; era rimasto a Sambughè, ospite in casa Galiazzo, dopo l'8 settembre 1943). Le brigate nere caricano sul carro salami, biancheria e ciò che c’era di buono. Bruciano la casa di Galiazzo e si avviano col carro trainato dalle mucche guidate da Marco con dietro il Gargiullo. Arrivati al 7° gelso della strada di uscita fucilano il Gargiullo. Continuano per via Munara verso strada Sambughè - Zero. Passano verso l’una a fianco di casa mia, nell’orto di casa trovano Antonio Bragato che portano con sé (Antonio lavorava sui fossi anticarro per i tedeschi). Si avviano verso Zero Branco e raggiungono l’abitazione dei fratelli F. e L. Guidolin, a sinistra dopo il capitello. Si fanno servire dalla famiglia pastasciutta e altro, bevendo parecchio vino. I due prigionieri non mangiano né bevono. Quando si sono soddisfatti, avviano Marco ed Antonio con una cassetta di munizioni per via Capitello verso nord… Dopo 100 metri dal capitello (sembra abbiano detto “andate” si incamminano deviando a sinistra su riva e un filare di gelsi: alla seconda pianta li fucilano tutti e due, sono le tre, tre e mezza […]».
Marco Galiazzo di Luigi, classe 1915, membro del comando Brigata Negrin, Divisione Sabatucci. Comandante di nucleo dal 01.10.1944 al 25.04.1945. […]
*
Partigiano: Adolfo Ettore Ortolan, Carlo Gargiullo, Antonio Bragato, Marco Galiazzo
S. Angelo di Treviso. L'acqua del Sile: noaltri a bevévimo.
Acqua del fiume Sile, acqua da bere (fino al 1950). Intervista ad Augusto B., Sant'Angelo 1920, armaiolo s-ciopetin. Registrazione 5 gennaio 1985. Lingua parlata dialetto di Treviso. Trascrizione in lingua italiana.
« - Lei, da chi ha imparato ad andare in barca?
Quand'ero bambino. Noi ragazzi eravamo sempre sul Sile dalla mattina alla sera.
Gli Artusi (fam. Artuso) avevano la buca qua, che venivano a prendersi l'acqua. Qua, su questo punto qua, proprio. Avevano messo una botte vecchia, l'avevano affondata, avevano messo delle grosse pietre sotto e l'acqua che veniva giù dal torrentello che scendeva di qua, andava dentro. Era bella pulita, l'acqua ... Limpida, era limpidissima l'acqua...
Eh, abbiamo nuotato tanto su questo punto qua, noialtri! Venivamo qua alla mattina, andavamo dottrina (lezione di catechismo) e dopo venivamo a casa e andavamo a nuotare fino alle nove, alle dieci .. sempre dentro in acqua. Pensa se io sono stato poco sul Sile!
- Lei ha imparato a nuotare qua, praticamente, fin da piccolo. Ma che tecnica?
Ah, vedevamo gli altri grandi... Dopo abbiamo nuotato tanto anche alla chiesa di Sant'Angelo, con Angelo Campaner (Artuso), il povero Toni Modesto (Bonaventura), tutta la compagnia, il povero Ferruccio, Rino - tuo parente, tuo cugino - cosa non ha nuotato, quello là! Io e lui eravamo sempre ai mulini (Torresan, Granello a Mure -- Canizzano).
- Guerrino era un nuotatore, e anche è andato in Marina, lui.
Era di Marina, mi ricordo.
01:17 - Non avevate paura della leptospirosi ... roba del genere?
No, neanche ci sognavamo di quella roba là. Non sapevamo neanche cos'era, all'epoca, la leptospirosi. E sì che c'erano paltegani anche una volta ...
- Da bambini, nuotavate, dentro...
Sempre. Eravamo anche sei sette. C'era Remo Carestiato capobanda: andava fregare la barca ai Condota e andavamo a nuotare sul torrentello che ti dicevo...
Sono sempre andato a lavarmi sul Sile. Quando abitavo sulla villa di là - sono stato 23 anni sulla villa - quando andavo dalla morosa alla sera, andavo a lavarmi là. Alle cinque della sera andavo a fare il bagno sul Sile, sempre, e dopo andavo via.
02:02 - In più c'erano gli Artusi che qua avevano messo...
Sì, qua avevano messo una botte, affondato una botte e, nel periodo in cui loro non avevano la pompa, l'acqua venivano a prendersela qua, per bere. Acqua pulitissima ... perché c'era Genio Artuso che teneva puliti tutti i canali qua, c'erano tutti canaletti.
- Che canali erano?
Canaletti che erano in mezzo al palù; il palù era pulito...
- Canali da fossi che venivano dalla campagna o ...
No, no. Canali del Sile, qua. L'acqua del Sile veniva dentro e andava giù; passava per dentro qua e andava fuori... Curati, suoi da tanti anni. Ogni tanto li puliva sotto, tagliava tutte le erbe ai lati. Era uno spettacolo.
02:48 Nonostante dopo ci fosse il pontile dove tutte le donne lavavano i panni. Tutte le lissie (i bucati) che facevano: Condota aveva il pontile dalla parte di qua e gli Artusi dalla parte di là. Dopo c'era anche altra gente che veniva a lavare, perché era aperto e lavano tutti. Anni e anni è stato...
- Come facevano, queste donne?
Andavano a lavare. Avevano el lanpor (lavatoio portatile), non so se tu l'abbia mai visto. Era sempre là, el lanpor; due - tre ne avevano, di lanpori. Andavano a lavare là, la loro roba. Non c'erano rubinetti di acqua...
- Acqua pulitissima, non c'erano problemi. Addirittura la si beveva.
03:25 A bevevimo l'aqua, noialtri la bevevamo, altro che leptospirosi, bevevamo l'acqua! Io l'ho bevuta tante volte sul Sile. Quando si aveva sete, alle volte si beveva l'acqua. Non c'erano gli allevamenti che ci sono adesso. Quello di Canizzano, per esempio, quello ha infettato l'acqua; perché tutta la cosa delle trote, tutta quella roba, è veleno anche per il pesce. Infatti ci sono i temoli che non vivono più appunto per quello, perché quella roba che buttano giù le trote, gli escrementi ...
- Sono gli escrementi, le medicine, o cosa è?
Gli escrementi. Io ho parlato con gente che se ne intende: sono gli escrementi delle trote.»
Benessere Anziani - Cohousing
Video sottotitolato in italiano. Abilitare sottotitoli e nelle impostazioni selezionare italiano. Consigliato da Cinzia Boniatti, sociologa - master in management e innovazione sociale.
Siete alla ricerca di un modo migliore di vivere ed abitare? Visitate il nostro canale:
Cinzia Boniatti, sociologa esperta nell’area del benessere organizzativo e dell'innovazione sociale. Attiva nella ricerca di nuovi stili dell'abitare collaborativo come il Cohousing e sul relativo impatto nella sfera del miglioramento della qualità della vita:
• individuale (benessere psicofisico, conciliazione dei tempi di vita con quelli del lavoro anche attraverso stili di vita salubri e consapevoli; longevità attiva insieme a comunità intenzionali, intergenerazionali e internazionali)
• collettiva (maggior coesione sociale con attenzione alla sostenibilità delle politiche sociali e sanitarie, ambientali, economiche e culturali)
Socia di HousingLab ha collaborato, in qualità di esperto, al libro che spiega questo fenomeno in Italia: Cohousing l'arte di vivere insieme. Princìpi, esperienze e numeri dell'abitare collaborativo”
Altri articoli on-line per approfondire:
Cittadina attiva nella sensibilizzazione degli stakeholders privati, pubblici e politici sui temi del welfare di comunità e territoriale, sugli strumenti della democrazia partecipativa e della Facilitazione ai processi relazionali e decisionali (nell’abitare, lavorare e partecipare alla vita sociale e politica)
Per ulteriori informazioni:
Curriculum di Cinzia Boniatti:
Seguiteci anche:
sulla pagina FB per aggiornamenti sugli eventi per costruire comunità di Cohousing
sul sito del BuonAbitare per consulenze professionali
Buona visione e grazie per il vostro interesse.