Cirko VERTIGO @ Expo Milano 19 june 2015 Italy Milan Giugno Circus
Cirko VERTIGO @ Expo Milano 19 june 2015 Italy Milan Giugno- cirque - circus
CIRCLE 2018 - Cirko Vertigo @CIRCa Auch
JEUDI|THURSDAY 25 oct 2018 – 17:00
Cirko Vertigo (Grugliasco, Italia)
« The Circus is present » – performing Marina (30min)
Formation professionnelle: 2ème année | Vocational training: 2nd year
Etudiants | Students: Sabrina Cellucci [sangles aériennes-tissu|aerial straps-silks], Lorena Di Bello [corde lisse-tissu| rope-silks], Valeria Piampiano [roue cyr-danse|cyr wheel-dance], Alessandra Piccoli [contorsion], Sara Pocovaz [acrobatique|acrobatics]
Metteur en piste | Director: Luisella Tamietto, Alessandra Simone
Notre création est un voyage entre l’art de la performance et les disciplines circassiennes. Jeux ironiques et rythmiques, moments de réflexion et explosions d’énergie, déguisements et provocations sont au cœur de notre recherche entièrement au féminin. 5 femmes différentes mais en même temps identiques, unies par un sentiment commun qui éclate dans les acrobaties aériennes, la danse, les contorsions, les équilibres et gestes inspirés aux parcours contemporains entrepris par la grande artiste Marina Abramović.
Our creation is a journey between performance art and circus disciplines. Ironic and rhythmic games, moments of reflection and explosions of energy, disguises and provocations are just at the heart of our research, which is completely female. 5 women who are different and at the same time identical, bound together by a common feeling enhanced by aerial acrobatics, dance, contortions, balance and movements inspired by the great contemporary artist Marina Abramović.
Nous remercions le CNAC pour la mobilisation de CNAC.TV, l’unité de production audiovisuelle du Centre national des arts du cirque, Châlons-en-Champagne, France, qui a réalisé la captation et le montage de toutes les performances CIRCLE depuis la première édition. Pour cette édition 2018, nous tenons à remercier : Anne-Laure Caquineau (réalisation, montage), Clement Bardet (images). cnac.fr cnac.tv
Cirko Vertigo riconosciuto da MiBACT! E Cirque Zanzibar a Grugliasco
Servizio del Tgr Piemonte dell'11/07/2015 firmato da Claudia Apostolo con le immagini di Stefano Rogliatti inerente due importanti eventi della settimana: il riconoscimento da parte del Ministero per i Beni e le Attività Culturali di Cirko Vertigo come compagnia stabile di Circo Contemporaneo e le uniche due date italiane, in esclusiva per il Festival Sul Filo del Circo di Grugliasco, dello straordinario collettivo francese Cirque farouche Zanzibar.
Maggiori informazioni su
sulfilodelcirco.com
cirkovertigo.com
SCUOLA DI CIRKO VERTIGO PROMO 2008
scuoladicirco.it
parco culturale le serre
grugliasco (to) italia
info@scuoladicirko.it
Vertigo Cirque Carillon (Torino, Piazza Castello) by Cirko Vertigo
Nell'ambito del Natale con i Fiocchi promosso dalla Città di Torino, Cirko Vertigo presenta in Piazza Castello sabato tutti i sabati di dicembre, il 24 e il 26 dicembre e il 6 gennaio, a partire dalle 17.45 la sua nuova spettacolare produzione Vertigo Cirque Carillon scritta e diretta da Paolo Stratta. Un imponente carillon vivente animato da acrobati aerei, giocolieri ed artisti a terra ed una scanzonata jazz band saranno protagonisti del centro di Torino. Ogni giorno lo spettacolo avrà un tema differente (clown, fate, angeli, burlesque, natale, aviatori, draghi, charivari) regalando così otto diversi cocktail di brivido ed emozioni.
L'incipit di ogni spettacolo è un testo inedito scritto appositamente dalle penne amiche e complici di Andrea Bajani, Arturo Brachetti, Piero Fassino, Bruno Gambarotta, Fabio Geda, Luciana Littizzetto e Marco Ponti. Ogni giorno lo spettacolo avrà un tema differente, regalando così otto diversi cocktail di brivido ed emozioni. Questi i temi che caratterizzeranno i prossimi spettacoli:
15 dicembre 2012 Fairy Song (sul tema delle fate; incipit di Luciana Littizzetto)
22 dicembre 2012 Aviator Song (tema aviatori; incipit di Marco Ponti)
24 dicembre 2012 Christmas Song (tema natalizio; incipit di Piero Fassino)
26 dicembre 2012 Burlesque Song (tema burlesque)
29 dicembre 2012 Dragon Song (tema draghi; incipit di Andrea Bajani)
6 gennaio 2013 Charivari Song (pot-pourri di tutti i sette precedenti spettacoli con incipit di Fabio Geda)
Per informazioni cirkovertigo.com scuoladicirko.it
Tel. 011.0714488 - 329.3121564
CAST ARTISTICO
Ideazione e regia Paolo Stratta Consulente artistico Alessandro Pietrolini Coreografie aeree Silvia Francioni Fondali scenografici Cristiano Spadavecchia Costumi Solenne Capmas assistita da Sarah Anstett Serigrafie trepuntozero
Con
Lara D'Amelia, Aurelia Eidenberger (Austria), Samanta Fois, Gianluca Gerlando Gentiluomo, Tiziana Prota, Anibal Virgilio (Cile) e con gli Allievi del Corso di Formazione Professionale per Artista di Circo Contemporaneo
Musicisti (Vertigo Brass Band)
Daniele Bergese (sax tenore)
Alberto Borio (trombone e tuba)
Paolo Franciscone (percussioni)
Simone Garino (sax alto e soprano)
Giulio Piola (tromba)
Musica del Carillon Beppe Turletti
Ballerina del Carillon Meg Russell
Voci narranti
Maura Sesia
Elena Cavallo (compagnia blucinQue)
Fotografia Andrea Macchia
Documentazione video Stefano Rogliatti
Direttore tecnico rigger Amos Massingue
Luci e fonica Monica Olivieri e Massimo Vesco
Consulenza Tecnica ADM Progetti Ing. Minero
Collaborazione alla Progettazione delle strutture Gabriele Giuliani
Gru Arduino Trasporti
Cirko Vertigo è un centro internazionale di creazione e produzione di spettacoli ed eventi, polo di formazione professionale e ludica nell'ambito delle arti circensi e residenza per giovani artisti. Il progetto, nato nel 2002 da un'idea di Paolo Stratta e Chiara Bergaglio al fine di salvaguardare e promuovere le arti del circo, ha portato all'apertura della Scuola di Cirko Vertigo: una realtà che negli anni ha intessuto collaborazioni con il Cirque du Soleil e con i principali enti lirici italiani, quali il Teatro Regio di Torino, l'Arena di Verona e il Teatro Regio di Parma. Cirko Vertigo ha sede nella Casa del Circo nel Parco Culturale Le Serre di Grugliasco dove si svolge ogni estate il Festival Internazionale Sul Filo del Circo, la principale manifestazione di circo contemporaneo in Italia che richiama oltre 8.000 spettatori ogni anno e di cui Cirko Vertigo cura la direzione artistica.
(Montaggio video di Stefano Rogliatti)
I FRANCESI DEFRACTO IN SCENA A GRUGLIASCO PER LA STAGIONE CIRKO VERTIGO
Il nuovo appuntamento per la stagione teatrale della Fondazione Cirko Vertigo, a Grugliasco, al Piccolo Teatro Perempruner, è con l'innovativa giocoleria della compagnia francese Defracto
Una delle compagnie francesi più interessanti e innovative del panorama mondiale sarà al Piccolo Teatro Perempruner di Grugliasco, il 9 e 10 novembre prossimi
Lo spettacolo si intitola Flaque , la compagnia è la francese DeFRacto
Nell'ambito della stagione teatrale della fondazione cirko Vertigo, portano in scena al Perempruner una pièce che scardina i canoni tradizionali della giocoleria, ribaltatando e reinterpretando la disciplina in cui i performer, anticonformisti e instancabili, interagiscono costantemente tanto con la partitura musicale e con l’intera scenografia
Flaque è uno spettacolo che punta a creare situazioni originali e a trasgredire il senso comune: un lavoro sul corpo e sulla giocoleria che si trova a metà strada tra i cartoon e la danza butô: corpi elastici, palline esplosive, recuperi inconcepibili e fantastiche impossibilità. I corpi cadono più delle palline e la sfida a riprenderle è la motivazione alla base di ogni movimento.
Elisa e Rio (Cirko Vertigo)
cirkovertigo.com
SOUK (Sonics e Cirko Vertigo) dal 19 dicembre al Teatro Le Serre
Dopo lo straordinario successo di DUUM nel mese di ottobre, dal 19 dicembre al 6 gennaio il Teatro Le Serre di Grugliasco ospita una nuova produzione Sonics con gli artisti di Cirko Vertigo che sarà in cartellone per tutte le feste di Natale. SOUK è un immaginifico mercato di Natale, un crocevia di colori, luci e suggestioni tra sogno e realtà, un mirabolante bazar di gemme preziose, intense atmosfere esotiche, sinuose odalische, funamboliche poetesse e fenomeni dalle abilità straordinarie. In scena tutte le principali discipline del circo, dalle evoluzioni aeree ai tessuti, dall'acrobatica mano a mano all'equilibrismo sul filo teso, dalla giocoleria contact al trapezio, dalla contorsione alle evoluzioni al palo cinese e alla ruota canadese. Protagonisti 15 artisti internazionali provenienti da Italia, Israele, Spagna, Belgio, Francia, Slovacchia, Venezuela, Messico e Croazia. Uno spettacolo per tutta la famiglia, un'ora e mezza di festa, sorpresa e divertimento per condividere insieme l'atmosfera del Natale. L'evento sancisce il proficuo connubio tra i Sonics (che hanno curato la regia e la messa in scena di questo spettacolo) e Cirko Vertigo e la condivisione di una vocazione artistica e di uno stile di che predilige le emozioni e la spettacolarità.
Lo spettacolo, quinto appuntamento della stagione Eccentrika curata da Cirko Vertigo è inserito nel cartellone di eventi Natale coi Fiocchi della Città di Torino.
ORARI SPETTACOLI
19-20-21 e 22 dicembre ore 21.00
25 e 26 dicembre ore 16.30
27-28-29-30 dicembre ore 21.00
31 dicembre Veglione di Capodanno alle ore 22.00. Spettacolo seguito da brindisi con gli artisti e panettone per tutti!
6 gennaio ore 16.30
TICKET OFFICE
Biglietteria aperta presso Cirko Vertigo (Parco Culturale Le Serre, Via Tiziano Lanza, 31 Grugliasco) da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 e al Teatro Le Serre un'ora prima dello spettacolo.
Info e prenotazioni 327.7423350 - 011.0714488 - biglietteria@cirkovertigo.com
Prevendite on line su Vivaticket.it teatroleserre.it
SONICS
L'avventura SONICS nasce nel 2001 da un'idea di Alessandro Pietrolini e Ileana Prudente, tuttora, rispettivamente, performer, autore degli spettacoli e direttore artistico della compagnia e performer, costumista e coreografa, il progetto diventa realtà con l'arrivo del Manager Fanzia Verlicchi nel 2003 che trasforma il sogno in realtà. Nel loro curriculum spettacoli e performance aeree presentate nelle più belle città e località italiane, europee e del mondo, da Miami a Mumbai, da Frankfurt a Dubai passando per Patrasso, Beirut e Kiev, dove hanno presentato un frammento di MERAVIGLIA durante la Cerimonia di apertura dello Stadio che ha ospitato gli Europei di Calcio 2012. L'ultimo spettacolo, DUUM, ha registrato oltre 5000 spettatori nel debutto tenutosi a ottobre al Teatro Nuovo di Torino.
CIRKO VERTIGO
Cirko Vertigo è un centro internazionale di creazione e produzione di spettacoli ed eventi, polo di formazione professionale e ludica nell'ambito delle arti circensi e residenza per giovani artisti. Cirko Vertigo -- di cui la lettera « k » del nome richiama la parola greca Kinéma che esprime il movimento -- è un progetto nato nel 2002 (inizialmente come Scuola di Nuovo Cirko) da un'idea di Paolo Stratta. Cirko Vertigo ha sede nel Parco Culturale Le Serre di Grugliasco, all'interno della Casa del Circo. Dal 2007, inoltre, la Città di Grugliasco ha assegnato a Paolo Stratta la Direzione Artistica del Festival Internazionale Sul Filo del Circo accreditato dai media come la principale manifestazione di circo contemporaneo in Italia con un record di presenze di oltre 9.000 spettatori nell'ultima edizione.
EQUIPE CREATIVA
Ideazione e regia Alessandro Pietrolini
Produzione Sonics - Cirko Vertigo
Team creativo Sonics (Ileana Prudente, Viola Cappelli, Micol Veglia, Claudio Bertolino, Irene Chiarle)
Costumi: Sonics (Ileana Prudente, Irene Chiarle)
Maestri del circo Arian Miluka, Silvia Francioni
Make up Irene Chiarle e Sara Albini
Con Rio Ballerani, Hemda Ben Zvi (Israele), Celine Bulteau (Francia), Diego Contreras (Venezuela), David Diez Mendez (Spagna), Mariana Fernandez Prieto (Messico), Amedeo Garri, Antonio Giuliano, Amir Guetta (Israele), Vladimir Jezic (Croazia), Lucie Levasseur (Francia), Louise Marchand (Belgio), Elisa Mutto, Giulia Rosolen, Tomas Vaclavek (Slovacchia)
Fotografia Maurizio Andruetto
Documentazione video Stefano Rogliatti
Illustrazione Cristiano Spadavecchia
Direzione tecnica e sicurezza Amos Massingue
Luci e fonica Monica Olivieri e Massimo Vesco
VIDEO DI STEFANO ROGLIATTI
Cirko Vertigo / Ex Voto | La luna in un giorno. Il Circo di Lorca. Teatro Astra
Dal 23 al 28 febbraio il Teatro Astra di Torino ospita lo spettacolo La luna in un giorno, coproduzione di Cirko Vertigo di Grugliasco con la compagnia Ex Voto di Marsiglia. Una creazione che conferma la capacità della Casa del Circo di Grugliasco di porsi come fabbrica di talenti, incubatrice di una cultura del circo particolarmente preziosa in un momento di crisi in cui sembra sempre più arduo investire nella cultura. L'evento è realizzato in collaborazione con il Progetto C3+ ed è inserito all'interno della stagione teatrale della Fondazione TPE.
La luna in un giorno è uno spettacolo di circo ispirato al mondo surreale e malinconico delle poesie di Federico Garcia Lorca. Un sogno ad occhi aperti, leggero e violento. Un viaggio in cui tutto sembra possibile, ma dove aleggia, come un cattivo presentimento, l'incubo franchista. Uno spettacolo che svela il limite vertiginoso della poetica corporea. Il rischio come prova d'amore e testimonianza della vita. Un salto nel buio per capire che siamo ancora vivi.
Presentato in prima nazionale al Festival Teatro a Corte 12, La luna in un giorno è una creazione collettiva degli artisti del terzo anno di alta specializzazione, progetto pilota della Scuola di Cirko Vertigo, percorso formativo rivolto a chi si è già diplomato in Artista di Circo Contemporaneo, che completa e conclude il ciclo formativo presso l'istituto di formazione di Grugliasco. Il percorso di Alta Specializzazione, avvicina così la Vertigo alle eccellenze delle scuole superiori straniere (scuole superiori equiparate al percorso universitario quali l'Académie Fratellini di Parigi, The Circuspace di Londra, ESAC di Bruxelles e Dans Och Cirkushögskolan di Stoccolma). La collaborazione con Pablo Volo e Manel Pons è l'esito di un partenariato nato in seno al progetto europeo Circonnection, sostenuto dal programma Leonardo da Vinci nel quale si sono unite cinque realtà: l'Associazione Ungherese di Giocoleria (Ungheria), l'Associazione Valenciana di Circo (Spagna), la compagnia Let's...Circus di New Castle (Gran Bretagna), il collettivo Ex Voto (Francia), e l' Associazione Qanat - Scuola di Cirko Vertigo di Grugliasco diretta da Paolo Stratta. La creazione è avvenuta nel 2012 al termine di un ciclo di 3 anni di formazione ed è durata 4 settimane presso lo spazio residenze Chapitombolo di Monale (AT) e alla Casa del Circo di Grugliasco. Gli artisti si sono ispirati alle opere di grandi maestri quali Lorca, Buñuel, Tarkowki, Vigo, Pina Bausch e Beckett.
Il 28 febbraio l'intero spettacolo sarà ripreso da una troupe della casa di produzione spagnola Camara Boreal che sta realizzando un lungometraggio sul circo contemporaneo, diretto dal regista Horacio Alcalà, di cui un'anteprima è stata proposta sotto forma di video clip alla Berlinale 2012. Si tratta di una produzione internazionale finanziato da quattro società (tra cui la canadese Kartel Film), incentrato sulle più importanti compagnie di circo contemporaneo del mondo, tra cui il Cirque du Soleil, Les sept doigts de la main entrambe canadesi, leader mondiali di questa forma di spettacolo. Tra le realtà selezionate per questo progetto l'Università di Circo di Rotterdam (presso la quale insegna Fabrizio Spiteri, ex allievo della Scuola Vertigo). L'Italia è rappresentata nel lungometraggio da Cirko Vertigo che si riconferma punto di riferimento nazionale e internazionale del nuovo circo. Già nell'estate scorsa gli allenamenti degli artisti della scuola di Paolo Stratta sono stati ripresi dalla compagnia spagnola e inseriti nel trailer di presentazione di questo lungometraggio, proposto al Festival Internazionale del Cinema di Berlino. Il film, dal titolo Grazing the sky, è destinato ad una circuitazione internazionale nelle sale cinematografiche.
Seguiranno due giorni di riprese presso la Scuola di Cirko Vertigo di Grugliasco che vedranno protagonista l'artista palestinese Fadi Zmorrod, ex allievo della Vertigo, già protagonista del video di Marco Ponti realizzato per il lancio della nuova sede della Scuola Holden. Fadi racconterà la sua storia e il suo percorso umano e artistica. La troupe spagnola lo seguirà anche in Palestina per testimoniare l'esperienza della prima Scuola di Circo Palestinese di Ramallah.
Teatro Astra
Sabato 23 febbraio ore 21.00
Domenica 24 febbraio ore 19.30
Martedì 27 febbraio ore 21.00
Mercoledì 27 febbraio ore 19.00
Giovedì 28 febbraio ore 21.00
Via Rosolino Pilo, 6 - Torino
BIGLIETTERIA TEATRO ASTRA TEL: 011 5634352 (mart-sab h.16-19)
Info e biglietteria on line: fondazionetpe.it e su circuito vivaticket.it
Festival Circa 2008, Escuela de Circo Vertigo, italia Parte 04
Festival Circa: Cada año desde 2007, CIRCLE ha sido organizado por el CIRCa Festival en Auch y se lleva a cabo durante 4 días consecutivos en un gran techo dedicado a las escuelas de FEDEC. Aquí, entre 60 y 80 estudiantes y sus supervisores de 10 a 12 escuelas de la red se reúnen para presentar presentaciones cortas de entre 20 y 30 minutos en condiciones profesionales y participar en una de las mayores reuniones europeas dedicadas al circo contemporáneo.
A cada presentación le sigue una reunión de discusión entre los estudiantes, los equipos educativos, los profesionales del sector y el público, brindándoles la oportunidad de compartir el proceso creativo, sus enfoques artísticos, sus inspiraciones y ambiciones.
Desde su fundación en 2007, CIRCLE ha tomado diferentes formas para evolucionar de la manera que mejor se adapte a las necesidades de la red. En 2011, también fue presentado por el Future Circus Festival (Turku, Finlandia) como parte del proyecto Kaleidoscopia organizado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku - Circus Department y en 2007 por el Festival La Piste aux Espoirs (Tournai, Bélgica) ).
FEDEC WEBSITE:
La Scuola di Cirko Vertigo, cuya K de Kinema sugiere movimiento, es un proyecto apoyado por la ciudad de Grugliasco (cerca de Turín). Está ubicado en un parque cultural, en la Casa del Teatro de Strada e del Circo Contemporaneo (Centro de Teatro de Calle y Circo Contemporáneo), ubicado en dos edificios renovados y una carpa de circo azul y amarillo, en la que también se presentan espectáculos artísticos internacionales . La actividad principal de la escuela es el programa de formación profesional para artistas de circo contemporáneos. Esta formación está financiada por el Fondo Social Europeo, gracias al centro de formación profesional FORCOOP. La Scuola di Cirko Vertigo también organiza entrenamientos de ocio, formación temática y la presentación de actos de circo contemporáneos. La escuela se encuentra dentro del alcance de un proyecto más amplio, la Casa del Teatro di Strada correo del Circo Contemporaneo que ha sido desarrollado por la asociación “Qanat Arte e Spettacolo” con el fin de proteger y promover las artes del circo en colaboración con las ciudades de Grugliasco y Turín, la región de Piemonte, la provincia de Turín, la Fondazione CRT y la Compagnia di San Paolo.
Festival Circa 2008, Escuela de Circo Vertigo, italia Parte 05
Festival Circa: Cada año desde 2007, CIRCLE ha sido organizado por el CIRCa Festival en Auch y se lleva a cabo durante 4 días consecutivos en un gran techo dedicado a las escuelas de FEDEC. Aquí, entre 60 y 80 estudiantes y sus supervisores de 10 a 12 escuelas de la red se reúnen para presentar presentaciones cortas de entre 20 y 30 minutos en condiciones profesionales y participar en una de las mayores reuniones europeas dedicadas al circo contemporáneo.
A cada presentación le sigue una reunión de discusión entre los estudiantes, los equipos educativos, los profesionales del sector y el público, brindándoles la oportunidad de compartir el proceso creativo, sus enfoques artísticos, sus inspiraciones y ambiciones.
Desde su fundación en 2007, CIRCLE ha tomado diferentes formas para evolucionar de la manera que mejor se adapte a las necesidades de la red. En 2011, también fue presentado por el Future Circus Festival (Turku, Finlandia) como parte del proyecto Kaleidoscopia organizado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku - Circus Department y en 2007 por el Festival La Piste aux Espoirs (Tournai, Bélgica) ).
FEDEC WEBSITE:
La Scuola di Cirko Vertigo, cuya K de Kinema sugiere movimiento, es un proyecto apoyado por la ciudad de Grugliasco (cerca de Turín). Está ubicado en un parque cultural, en la Casa del Teatro de Strada e del Circo Contemporaneo (Centro de Teatro de Calle y Circo Contemporáneo), ubicado en dos edificios renovados y una carpa de circo azul y amarillo, en la que también se presentan espectáculos artísticos internacionales . La actividad principal de la escuela es el programa de formación profesional para artistas de circo contemporáneos. Esta formación está financiada por el Fondo Social Europeo, gracias al centro de formación profesional FORCOOP. La Scuola di Cirko Vertigo también organiza entrenamientos de ocio, formación temática y la presentación de actos de circo contemporáneos. La escuela se encuentra dentro del alcance de un proyecto más amplio, la Casa del Teatro di Strada correo del Circo Contemporaneo que ha sido desarrollado por la asociación “Qanat Arte e Spettacolo” con el fin de proteger y promover las artes del circo en colaboración con las ciudades de Grugliasco y Turín, la región de Piemonte, la provincia de Turín, la Fondazione CRT y la Compagnia di San Paolo.
Match d'Improvvisazione Teatrale a Grugliasco (TO)
La riapertura del Teatro Le Serre di sabato 6 aprile ha visto il volto di Marco Maccarini (protagonista televisivo di MTV e reti Mediaset) conduttore d'eccezione del Campionato Nazionale dei Match di Improvvisazione Teatrale organizzati dall'Associazione Culturale Teatrosequenza. I Match, che fino ad ora si sono sempre disputati a Torino, approdano dunque per la prima volta a Grugliasco, dove il palco del Teatro Le Serre ospiterà quattro eccezionali serate in cui si sfideranno le squadre di Torino, Arezzo, Bologna e Reggio Emilia. Teatrosequenza riporta in scena la gara-spettacolo che da oltre vent'anni stupisce, incanta e diverte il pubblico con la sua formula unica e inconfondibile: otto attori - divisi in due squadre - senza alcun oggetto, copione o travestimento, creano con la pura improvvisazione storie istantanee spaziando con leggerezza tra categorie del teatro classico, generi cinematografici, letterari e televisivi. Nessuna scenografia, solo la patinoire bianca e rossa in mezzo alla quale sbrigliare la fantasia. Regista della serata è l'arbitro che assegna i titoli delle storie e vigila sulla correttezza dell'incontro. Unico giudice: il pubblico in sala che, armato di ciabatte da tirare per esprimere il proprio dissenso, decide le sorti delle due squadre suggerendo i temi all'arbitro e determinando, per alzata di cartoncino colorato, la squadra vincitrice della serata. L'ambiente scenografico è quello di una partita di hockey su ghiaccio, sport nazionale in Canada, paese in cui negli anni '70 sono nati i Match dalla fortunata idea di due attori appassionati di hockey. Lo spirito è quello di una competizione artistico/sportiva fra due squadre di giocatori/attori che, improvvisando su temi a loro sconosciuti, si contendono la vittoria in 90 minuti di gioco. Gli attori, senza costumi e scenografia, possono utilizzare solo il corpo, la divisa che indossano - ovvero la maglia della squadra - e la loro sconfinata fantasia per dar vita a storie della durata di pochi secondi o di qualche minuto. Interagendo con gli avversari e con i compagni di squadra, i giocatori costruiscono personaggi e situazioni su temi estratti a sorte da un inflessibile arbitro, che ha anche il fondamentale ruolo di fischiare i falli teatrali.
PROSSIME DATE 20 aprile - 11 e 18 maggio ore 21.00 Teatro Le Serre
Prenotazioni: Tel. 329.0629871 -- teatrosequenza@gmail.com
Festival Circa 2008, Escuela de Circo Vertigo, italia Parte 01
Festival Circa: Cada año desde 2007, CIRCLE ha sido organizado por el CIRCa Festival en Auch y se lleva a cabo durante 4 días consecutivos en un gran techo dedicado a las escuelas de FEDEC. Aquí, entre 60 y 80 estudiantes y sus supervisores de 10 a 12 escuelas de la red se reúnen para presentar presentaciones cortas de entre 20 y 30 minutos en condiciones profesionales y participar en una de las mayores reuniones europeas dedicadas al circo contemporáneo.
A cada presentación le sigue una reunión de discusión entre los estudiantes, los equipos educativos, los profesionales del sector y el público, brindándoles la oportunidad de compartir el proceso creativo, sus enfoques artísticos, sus inspiraciones y ambiciones.
Desde su fundación en 2007, CIRCLE ha tomado diferentes formas para evolucionar de la manera que mejor se adapte a las necesidades de la red. En 2011, también fue presentado por el Future Circus Festival (Turku, Finlandia) como parte del proyecto Kaleidoscopia organizado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku - Circus Department y en 2007 por el Festival La Piste aux Espoirs (Tournai, Bélgica) ).
FEDEC WEBSITE:
La Scuola di Cirko Vertigo, cuya K de Kinema sugiere movimiento, es un proyecto apoyado por la ciudad de Grugliasco (cerca de Turín). Está ubicado en un parque cultural, en la Casa del Teatro de Strada e del Circo Contemporaneo (Centro de Teatro de Calle y Circo Contemporáneo), ubicado en dos edificios renovados y una carpa de circo azul y amarillo, en la que también se presentan espectáculos artísticos internacionales . La actividad principal de la escuela es el programa de formación profesional para artistas de circo contemporáneos. Esta formación está financiada por el Fondo Social Europeo, gracias al centro de formación profesional FORCOOP. La Scuola di Cirko Vertigo también organiza entrenamientos de ocio, formación temática y la presentación de actos de circo contemporáneos. La escuela se encuentra dentro del alcance de un proyecto más amplio, la Casa del Teatro di Strada correo del Circo Contemporaneo que ha sido desarrollado por la asociación “Qanat Arte e Spettacolo” con el fin de proteger y promover las artes del circo en colaboración con las ciudades de Grugliasco y Turín, la región de Piemonte, la provincia de Turín, la Fondazione CRT y la Compagnia di San Paolo.
Festival Circa 2008, Escuela de Circo Vertigo, italia Parte 03
Festival Circa: Cada año desde 2007, CIRCLE ha sido organizado por el CIRCa Festival en Auch y se lleva a cabo durante 4 días consecutivos en un gran techo dedicado a las escuelas de FEDEC. Aquí, entre 60 y 80 estudiantes y sus supervisores de 10 a 12 escuelas de la red se reúnen para presentar presentaciones cortas de entre 20 y 30 minutos en condiciones profesionales y participar en una de las mayores reuniones europeas dedicadas al circo contemporáneo.
A cada presentación le sigue una reunión de discusión entre los estudiantes, los equipos educativos, los profesionales del sector y el público, brindándoles la oportunidad de compartir el proceso creativo, sus enfoques artísticos, sus inspiraciones y ambiciones.
Desde su fundación en 2007, CIRCLE ha tomado diferentes formas para evolucionar de la manera que mejor se adapte a las necesidades de la red. En 2011, también fue presentado por el Future Circus Festival (Turku, Finlandia) como parte del proyecto Kaleidoscopia organizado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku - Circus Department y en 2007 por el Festival La Piste aux Espoirs (Tournai, Bélgica) ).
FEDEC WEBSITE:
La Scuola di Cirko Vertigo, cuya K de Kinema sugiere movimiento, es un proyecto apoyado por la ciudad de Grugliasco (cerca de Turín). Está ubicado en un parque cultural, en la Casa del Teatro de Strada e del Circo Contemporaneo (Centro de Teatro de Calle y Circo Contemporáneo), ubicado en dos edificios renovados y una carpa de circo azul y amarillo, en la que también se presentan espectáculos artísticos internacionales . La actividad principal de la escuela es el programa de formación profesional para artistas de circo contemporáneos. Esta formación está financiada por el Fondo Social Europeo, gracias al centro de formación profesional FORCOOP. La Scuola di Cirko Vertigo también organiza entrenamientos de ocio, formación temática y la presentación de actos de circo contemporáneos. La escuela se encuentra dentro del alcance de un proyecto más amplio, la Casa del Teatro di Strada correo del Circo Contemporaneo que ha sido desarrollado por la asociación “Qanat Arte e Spettacolo” con el fin de proteger y promover las artes del circo en colaboración con las ciudades de Grugliasco y Turín, la región de Piemonte, la provincia de Turín, la Fondazione CRT y la Compagnia di San Paolo.
Vertigo Circus Promenade - Cirko Vertigo
La Vertigo Circus Promenade anima il centro di Torino, da Piazza Carignano a Via Lagrange (e ritorno) con acrobati, equilibristi, giocolieri, trapezisti e trampolieri in una performance che coinvolge da vicino le famiglie intorno ad un enorme trampoliere-chapiteau sotto la cui gonna piccoli gruppi di spettatori possono ascoltare la narrazione di brevi storie a tu per tu con un narratore performer, il tutto accompagnato dalla gioiosa Vertigo Band diretta dal maestro Beppe Turletti. Un evento eccezionale, portato in scena da dieci artisti, appositamente ideato da Paolo Stratta e dal Cirko Vertigo per il Natale di Torino. Imamgini e montaggio di Stefano Rogliatti. cirkovertigo.com
Festival Circa 2008, Escuela de Circo Vertigo, italia Parte 02
Festival Circa: Cada año desde 2007, CIRCLE ha sido organizado por el CIRCa Festival en Auch y se lleva a cabo durante 4 días consecutivos en un gran techo dedicado a las escuelas de FEDEC. Aquí, entre 60 y 80 estudiantes y sus supervisores de 10 a 12 escuelas de la red se reúnen para presentar presentaciones cortas de entre 20 y 30 minutos en condiciones profesionales y participar en una de las mayores reuniones europeas dedicadas al circo contemporáneo.
A cada presentación le sigue una reunión de discusión entre los estudiantes, los equipos educativos, los profesionales del sector y el público, brindándoles la oportunidad de compartir el proceso creativo, sus enfoques artísticos, sus inspiraciones y ambiciones.
Desde su fundación en 2007, CIRCLE ha tomado diferentes formas para evolucionar de la manera que mejor se adapte a las necesidades de la red. En 2011, también fue presentado por el Future Circus Festival (Turku, Finlandia) como parte del proyecto Kaleidoscopia organizado por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku - Circus Department y en 2007 por el Festival La Piste aux Espoirs (Tournai, Bélgica) ).
FEDEC WEBSITE:
La Scuola di Cirko Vertigo, cuya K de Kinema sugiere movimiento, es un proyecto apoyado por la ciudad de Grugliasco (cerca de Turín). Está ubicado en un parque cultural, en la Casa del Teatro de Strada e del Circo Contemporaneo (Centro de Teatro de Calle y Circo Contemporáneo), ubicado en dos edificios renovados y una carpa de circo azul y amarillo, en la que también se presentan espectáculos artísticos internacionales . La actividad principal de la escuela es el programa de formación profesional para artistas de circo contemporáneos. Esta formación está financiada por el Fondo Social Europeo, gracias al centro de formación profesional FORCOOP. La Scuola di Cirko Vertigo también organiza entrenamientos de ocio, formación temática y la presentación de actos de circo contemporáneos. La escuela se encuentra dentro del alcance de un proyecto más amplio, la Casa del Teatro di Strada correo del Circo Contemporaneo que ha sido desarrollado por la asociación “Qanat Arte e Spettacolo” con el fin de proteger y promover las artes del circo en colaboración con las ciudades de Grugliasco y Turín, la región de Piemonte, la provincia de Turín, la Fondazione CRT y la Compagnia di San Paolo.
Cirko Vertigo - Vertigo Circus Promenade
Immagini e montaggio di Stefano Rogliatti. La Vertigo Circus Promenade si snoda nel cuore del centro storico con acrobati, equilibristi, giocolieri, trapezisti e trampolieri in una performance che coinvolge da vicino le famiglie intorno ad un enorme trampoliere-chapiteau sotto la cui gonna piccoli gruppi di spettatori possono ascoltare la narrazione di brevi storie a tu per tu con un narratore performer, il tutto accompagnato dalla gioiosa Vertigo Band diretta dal maestro Beppe Turletti. Un evento eccezionale, portato in scena da dieci artisti, appositamente ideato da Paolo Stratta e dal Cirko Vertigo per il Natale di Torino. cirkovertigo.com
VERTIGO CHRISTMAS SHOW: ACROBAZIE ED EVOLUZIONI AEREE SOTTO IL TENDONE DEL CIRKO VERTIGO
Proseguono le repliche della produzione natalizia di Cirko Vertigo, il Vertigo Christmas Show, che intratterrà il pubblico al Teatro Le Serre di Grugliasco anche la notte di Capodanno.
Un universo di acrobazie aeree e tecniche circensi che intende catapultare lo spettatore nell’età dell’oro del circo attraverso le performance dell’uomo d’acciaio, il giocoliere antipodista Fatos Alla, della contorsionista Anjeza Rruci, in grado di piegarsi su se stessa e scagliare una freccia con i piedi in equilibrio sulla bocca, del clown canadese Kai Leclerc, show man della serata e unico uomo al modo in grado di camminare con i piedi attaccati al soffitto e la testa a penzoloni nel vuoto, realizzando il suo celebre numero di illusione acrobatica “Upside Down”.
Vertigo Christmas Show, per la regia di Luisella Tamietto e Kai Leclerc, vanta la partecipazione di un cast di sessanta professionisti tra artisti e addetti ai lavori.
Cirko Vertigo nel Carcere delle Vallette
Servizio di Simonetta Rho. Immagini di Stefano Roglliatti
TG - SOUK (SONICS / Cirko Vertigo) al Teatro Le Serre fino al 6 gennaio
Servizio del TGR Piemonte curato da Simonetta Rho con immagini di Stefano Rogliatti
teatroleserre.it
Dopo lo straordinario successo di DUUM nel mese di ottobre, dal 19 dicembre al 6 gennaio il Teatro Le Serre di Grugliasco ospita una nuova produzione Sonics con gli artisti di Cirko Vertigo che sarà in cartellone per tutte le feste di Natale. SOUK è un immaginifico mercato di Natale, un crocevia di colori, luci e suggestioni tra sogno e realtà, un mirabolante bazar di gemme preziose, intense atmosfere esotiche, sinuose odalische, funamboliche poetesse e fenomeni dalle abilità straordinarie. In scena tutte le principali discipline del circo, dalle evoluzioni aeree ai tessuti, dall'acrobatica mano a mano all'equilibrismo sul filo teso, dalla giocoleria contact al trapezio, dalla contorsione alle evoluzioni al palo cinese e alla ruota canadese. Protagonisti 15 artisti internazionali provenienti da Italia, Israele, Spagna, Belgio, Francia, Slovacchia, Venezuela, Messico e Croazia. Uno spettacolo per tutta la famiglia, un'ora e mezza di festa, sorpresa e divertimento per condividere insieme l'atmosfera del Natale. L'evento sancisce il proficuo connubio tra i Sonics (che hanno curato la regia e la messa in scena di questo spettacolo) e Cirko Vertigo e la condivisione di una vocazione artistica e di uno stile di che predilige le emozioni e la spettacolarità.
Lo spettacolo, quinto appuntamento della stagione Eccentrika curata da Cirko Vertigo è inserito nel cartellone di eventi Natale coi Fiocchi della Città di Torino.
ORARI SPETTACOLI
19-20-21 e 22 dicembre ore 21.00
25 e 26 dicembre ore 16.30
27-28-29-30 dicembre ore 21.00
31 dicembre Veglione di Capodanno alle ore 22.00. Spettacolo seguito da brindisi con gli artisti e panettone per tutti!
6 gennaio ore 16.30
TICKET OFFICE
Biglietteria aperta presso Cirko Vertigo (Parco Culturale Le Serre, Via Tiziano Lanza, 31 Grugliasco) da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 e al Teatro Le Serre un'ora prima dello spettacolo.
Info e prenotazioni 327.7423350 - 011.0714488 - biglietteria@cirkovertigo.com
Prevendite on line su Vivaticket.it teatroleserre.it
SONICS
L'avventura SONICS nasce nel 2001 da un'idea di Alessandro Pietrolini e Ileana Prudente, tuttora, rispettivamente, performer, autore degli spettacoli e direttore artistico della compagnia e performer, costumista e coreografa, il progetto diventa realtà con l'arrivo del Manager Fanzia Verlicchi nel 2003 che trasforma il sogno in realtà. Nel loro curriculum spettacoli e performance aeree presentate nelle più belle città e località italiane, europee e del mondo, da Miami a Mumbai, da Frankfurt a Dubai passando per Patrasso, Beirut e Kiev, dove hanno presentato un frammento di MERAVIGLIA durante la Cerimonia di apertura dello Stadio che ha ospitato gli Europei di Calcio 2012. L'ultimo spettacolo, DUUM, ha registrato oltre 5000 spettatori nel debutto tenutosi a ottobre al Teatro Nuovo di Torino.
CIRKO VERTIGO
Cirko Vertigo è un centro internazionale di creazione e produzione di spettacoli ed eventi, polo di formazione professionale e ludica nell'ambito delle arti circensi e residenza per giovani artisti. Cirko Vertigo -- di cui la lettera « k » del nome richiama la parola greca Kinéma che esprime il movimento -- è un progetto nato nel 2002 (inizialmente come Scuola di Nuovo Cirko) da un'idea di Paolo Stratta. Cirko Vertigo ha sede nel Parco Culturale Le Serre di Grugliasco, all'interno della Casa del Circo. Dal 2007, inoltre, la Città di Grugliasco ha assegnato a Paolo Stratta la Direzione Artistica del Festival Internazionale Sul Filo del Circo accreditato dai media come la principale manifestazione di circo contemporaneo in Italia con un record di presenze di oltre 9.000 spettatori nell'ultima edizione.
EQUIPE CREATIVA
Ideazione e regia Alessandro Pietrolini
Produzione Sonics - Cirko Vertigo
Team creativo Sonics (Ileana Prudente, Viola Cappelli, Micol Veglia, Claudio Bertolino, Irene Chiarle)
Costumi: Sonics (Ileana Prudente, Irene Chiarle)
Maestri del circo Arian Miluka, Silvia Francioni
Make up Irene Chiarle e Sara Albini
Con Rio Ballerani, Hemda Ben Zvi (Israele), Celine Bulteau (Francia), Diego Contreras (Venezuela), David Diez Mendez (Spagna), Mariana Fernandez Prieto (Messico), Amedeo Garri, Antonio Giuliano, Amir Guetta (Israele), Vladimir Jezic (Croazia), Lucie Levasseur (Francia), Louise Marchand (Belgio), Elisa Mutto, Giulia Rosolen, Tomas Vaclavek (Slovacchia)
Fotografia Maurizio Andruetto
Documentazione video Stefano Rogliatti
Illustrazione Cristiano Spadavecchia
Direzione tecnica e sicurezza Amos Massingue
Luci e fonica Monica Olivieri e Massimo Vesco