【K】Colombia Travel-Manizales[콜롬비아 여행-마니살레스]네바도델루이스 화산/Nevado del Ruiz Volcano/Lake/Climbing
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
해발 4,000m에 가까운 곳이니 봉우리마다 구름이 걸려있다. 크고 작은 호수도 있다. 꽃도 있다. 고산에 적응해 크기가 작다. 프라일레혼(frailejon)이라는 이 식물은자신의 마른 잎으로 추위를 이긴다. 네이바 델 루이스산은 지금도 용암이 분출되는 활화산이다. 1985년에도 대폭발이 있어 5만 명이상의 인명피해를 냈다. 20세기 최대의 화산 참사였지만 이곳을 더 유명하게 만들기도 했다. 간이매점에 들어가 보았다. 코카 차와 커피를 마시며 추위를 견디고 있다. 산 아래는 30도가 넘는 무더위였다. “여기가 4,138m 지점인데 4,400m까지는 관광객들에게 개방해요. 5.5km 거리인데 2시간 반 정도 걸려요. 정상까지는 몇 킬로 남았나요? 11km 정도 되고, 최고 높은 곳이 5321m인데 등산로가 매우 위험해요. 관광객들은 정상까지 갈 수 없습니다.” 정상을 한 번 보고 싶었다. 하지만 안개는 걷히지 않고 간간이 비도 내린다. 정상은 날씨가 허락해야 볼 수 있다.
[English: Google Translator]
4,000m above sea level near the peaks am every cloud has hung. There are large and small lakes. There is also a flower. Adapted to the alpine small in size. This plant is called Phra Islay Horn (frailejon) wins a cold in his dry leaves. Neiva del Lewis acid is still an active volcano that is spewing lava. There is also the big bang in 1985 found more than 50,000 people casualties. Up to volcanic disaster of the 20th century, but was also known for making this place more. Convenience looked into the stall. Sipping coca tea and coffee can withstand the cold. Below the mountain was more than 30 degrees heat. This is inde 4,400m by 4,138m point I'm open to tourists. 5.5km distance inde takes about two and a half hours. You have left a few kilos up to the top? About 11km, and up to this 5321m high mountain trail inde it's very dangerous. Tourists can not go up to the top. I wanted a normal one. But without rain occasionally it falls fog geothiji. Normal may be allowed to see the weather.
[Spanish: Google Translator]
4.000 metros sobre el nivel del mar, cerca de los picos am cada nube ha colgado. Hay lagos grandes y pequeños. También hay una flor. Adaptado al alpino de tamaño pequeño. Esta planta se llama Phra Islay Horn (frailejón) ha sufrido un resfriado en sus hojas secas. Ácido Neiva del Lewis sigue siendo un volcán activo que está arrojando lava. También hay la gran explosión en 1985 encontró que más de 50.000 personas víctimas. Hasta volcánica desastres del siglo 20, sino que también era conocido por hacer que este lugar más. Conveniencia miró en el establo. Bebiendo té de coca y café puede soportar el frío. Por debajo de la montaña era más de 30 grados de calor. Esto se 4.400m inde por punto 4,138m Estoy abierto a los turistas. 5,5 kilometros de distancia inde toma alrededor de dos horas y media. Has dejado unos kilos hasta la cima? Acerca de 11 kilometros, y hasta este 5321m alta montaña rastro INDE es muy peligrosa. los turistas no pueden subir a la cima. Yo quería uno normal. Pero sin la lluvia de vez en cuando cae geothiji niebla. Normal se puede permitir ver el clima.
[Information]
■클립명: 남미012-콜롬비아02-07 네바도델루이스 화산/Nevado del Ruiz Volcano/Lake/Climbing
■여행, 촬영, 편집, 원고: 서은섭 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2014년 9월 September
[Keywords]
,남미,America,아메리카,콜롬비아,Colombia,Colombia,,서은섭,2014,9월 September,칼다스,Caldas,Caldas,