Ir e Vir (Come and Go)
Angella Conte
Vídeo
Duração 7'45''
Ano 2011
Imagens e edição Angella Conte
IR E VIR
Um atrás do outro, atrás um do outro,
ano após ano, ano após outros,
minuto após minuto, século
após séculos, continuam
Fila indiana, De O Calcanhar do Humano (1981)
Este caminho, assim como faz agora e como o fizestes, terá de fazê-lo ainda uma vez e ainda inúmeras vezes, neste ir e vir imperceptível.....
A vida é estruturada em ciclos repetitivos que nos levam as mesmas dores, amores, gozos e tristezas; pelas quais já passamos e repassaremos.
O ir e vir acelerado da estrada enfatiza a vida que segue sem parar, corre, ultrapassa, atropela e nos dá sempre mais de uma chance para prestar atenção em detalhes. Que voltam, sejam eles bons ou ruins.
Mostras:
Fundação Cultural Badesc Florianópolis-SC
Marp Museu de arte de Ribeirão Preto-SP
Mac Jataí, Museu de Arte Contemporânea de Jataí-Goiás
Duration 7'45''
Year 2011
Images and edition Angella Conte
Come and go
'One after another, behind each other,
Year after year, year after another,
Minute after minute, century
After centuries, still'
Fila Indiana, from O Calcanhar do Humano (1981)
This way, as it does now and as you did, you have to do it once again and still many times in this coming and going unnoticed...
Life is structured in repetitive cycles that lead us to the same pains, loves, joys and sorrows, by which we have passed and consign.
The fast come and go of the road emphasizes the life that goes on and on, runs, goes beyond, hits and always gives us more than a chance to pay attention to details. Who returns, whether good or bad.
Shown:
Cultural Fondation Badesc Florianópolis-SC-Brazil
Marp Art Museum of Ribeirão Preto-SP-Brazil
Mac Jataí, Contemporary Art Museum of Jataí-Goiás-Brazil
AUTOBONECO: A Morte da Teoria em 23 textos práticos (vídeo-instalação MAC, Jataí/Goiás)
Um velório do vídeo. MorTeoria. Filme, colagem & sonorização: AUTOBONECO & Ar an Carriel: autoboneco.org/2009/12/morteoriadeatheory-videoaudioinstalacio.html
ENGULA AUTOBONECO.BANDCAMP.COM
Vídeo-instalação para habitação/ocupação no Museu de Arte Contemporânea de Jataí (Goiás), mostra coletiva com vários outros grupos e artistas da Argentina, Inglaterra, São Paulo, Goiás, Rio Grande do Sul e Minas Gerais. Projeto com a curadoria de Márcio Pizarro Noronha. Autoboneco representado por Julie Brandt. Outubro de 2009
XXX-YYY
AUTOBONECO: The Death of Theory in 23 practical texts
A video funeral. Deatheory. Video, collage & sound by AUTOBONECO. Edition by Ar Karriel.
Video-installation for the habitation/occupation at the Museum of Contemporary Art (Jataí/Goiás state). A collective show along various artists from Argentina, England, São Paulo, Goiás, Rio Grande do Sul e Minas Gerais. The project was curated by Márcio Pizarro Noronha. Autoboneco-represented: Julie Brandt. October, 2009