【K】Poland Travel-Warsaw[폴란드 여행-바르샤바]문화 과학 궁전/Palace of Culture and Science/Copernicus Science Centre
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바르샤바의 시내 중심가 어느 곳에서든 볼 수 있는 이 빌딩은 러시아의 모스크바 대학과 그 모습이 많이 닮아 있는데, 폴란드가 사회주의 체제였을 당시에 소련의 스탈린이 선물한 건물이라고 한다. 외부는 물론 내부까지 벽돌로 이루어진 건물은 총33층으로 이루어져있는데 바르샤바에서 가장 높은 빌딩이다. 30층 높이의 전망대에서는 바르샤바 시내의 전경을 한눈에 볼 수 있다. 건물 안의 영화관에는 주말인데도 사람이 별로 없었는데 러시아의 식민지배를 받았던 폴란드 사람들은 이 건물에 잘 오지 않는다고 한다. 건물 안의 다른 장소와는 달리 아이들로 붐비는 곳도 있었는데 바로 코페르니쿠스 과학 센터다. ‘지구는 돈다.’ 지동설을 주장한 폴란드 출신의 과학자 코페르니쿠스의 이름으로 만들어진 이 과학센터에 서는 아이들이 직접 몸으로 부딪히며 즐거운 과학에 빠져 들고 있었다. “놀라지 마세요. 이곳에 손을 올리면 안쪽의 마찰 전기가 머리카락을 서게 만들 거예요.” 아이들의 머리카락이 솟아오르는 모습은 내가 봐도 신기하고 재미있었다.
[English: Google Translator]
The city center, this building can be seen anywhere in the Warsaw University of Moscow and its appearance resembles many of Russia, called the socialist system in Poland at the time was a gift from the Soviet Union of Stalin building. As well as outside the building is made of brick to the inside are made of 33 layers is the tallest building in Warsaw. The Observatory is a 30-storey views of the Warsaw city at a glance. Cinema in the building, even though eopeotneunde by this weekend, Polish people who had a colonial Russia will not come well in this building. There was also a crowded place, unlike in other places children in the building it just Copernicus Science Centre. Turn the earth. The children stand in the Science Center was created with the name of the Polish-born scientist Copernicus argued jidongseol was holding out the joyful science budithimyeo directly to the body. Do not be alarmed. Raising a hand in here will create friction electricity inside the hair stand, state children's hair was rising, I look weird and fun.
[Polish: Google Translator]
Centrum miasta, budynek ten można zobaczyć w dowolnym miejscu na Uniwersytecie Warszawskim Moskwy i jej wygląd przypomina wiele z Rosji, nazywany w Polsce systemu socjalistycznego w tym czasie był dar od Związku Radzieckiego Stalina budynku. Jak i na zewnątrz budynku z cegły do wewnątrz wykonane są z 33 warstw jest najwyższym budynkiem w Warszawie. Obserwatorium jest wyświetleń 30-piętrowy miasta Warszawy na pierwszy rzut oka. Kino w budynku, choć eopeotneunde przez ten weekend, Polacy, którzy mieli kolonialny Rosja nie będzie dobrze się w tym budynku. Nie było również zatłoczone miejsce, w przeciwieństwie do innych miejsc, dzieci w budynku to tylko Centrum Nauki Kopernik. Skręć w ziemię. Dzieci stoją w Centrum Nauki został stworzony z nazwą naukowca polskiego pochodzenia Kopernik twierdził jidongseol trzymał się radosną naukę budithimyeo bezpośrednio do ciała. Nie przejmuj się. Podniesienie ręki tutaj stworzy tarcia energii elektrycznej wewnątrz drzewostanu włosów, włosy państwowych dzieci rosła, patrzę dziwne i zabawne.
[Information]
■클립명: 유럽119-폴란드02-11 스탈린이 선물한 문화 과학 궁전/Palace of Culture and Science/Palac Kultury i Nauki/Observatory/Copernicus Science Centre
■여행, 촬영, 편집, 원고: 양창용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 7월 July
[Keywords]
,유럽,Europe,,폴란드,Poland,Polska ,Republic of Poland,양창용,2007,7월 July,바르샤바,,Warsaw,