Curchi Monastery

Curchi Monastery

【K】Moldova Travel-Orhei[몰도바 여행-오르헤이]계절에 따라 사용하는 꾸르끼 수도원/Curchi/Monastery/Catholic church

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -

[한국어 정보]
1773년에 꾸르키 수도사 형제가 세운 이 수도원은 몰도바에서 가장 오래되고 아름다운 곳으로 유명하다. 많을 때는 250명의 수도사가 있었다. 여름 성당과 겨울 성당이 있다. 이는 계절에 따라 사용하는 성당으로 여름 성당은 안팍 모두가 겨울 성당에 비해 좀 더 화려하다. “순례자들과 관광객들이 성스러운 이곳에서 기도와 관광을 위해 해마다 약 3십만 명이 방문합니다. 우리는 당신들의 방문을 환영합니다. 신의 가호가 여러분과 함께 하기를!” 2차 대전 때 폭격을 당하기도 했고, 구 소련 시절 종교 활동 금지로 정신병원으로도 사용되었다. 지금은 몰도바 사람뿐만 아니라 관광객들에게도 인기가 많다.

[English: Google Translator]
Quran reuki monks built a monastery brothers in 1773, it is famous as the oldest and most beautiful places in Moldova. When there was a lot of 250 monks. There are summer and winter Cathedral Basilica. This summer in the Cathedral Basilica of using both inside and out, depending on the season is a little more colorful than in winter Cathedral. Approximately 300,000 people visit each year to pray at their holy place and tourist pilgrims and tourists. We welcome you to visit. God bless you is to be with you! Danghagido was bombed during the Second War, the Soviet Union era was used as a mental hospital banned religious activity. Now there are many people in Moldova, as well as popular among tourists.

[Moldova: Google Translator]
Călugări Coran reuki a construit o mănăstire frați în 1773, este cunoscut ca cele mai vechi și cele mai frumoase locuri din Moldova. Atunci când a existat o mulțime de 250 de călugări. Există, de vară și de iarnă Basilica Catedrala. În această vară, în Basilica Catedrala, folosind atât în interior cât și în exterior, în funcție de sezon este un pic mai colorat decât în catedrala de iarnă. Aproximativ 300.000 de oameni vizitează în fiecare an, pentru a se ruga la locuri și turistice lor sfinte pelerini și turiști. Noi vă urez bun venit pentru a vizita. Dumnezeu să binecuvânteze vă este să fie cu tine! Danghagido a fost bombardat în timpul al doilea război, era Uniunea Sovietică a fost folosit ca un spital de boli mintale a interzis activitatea religioasă. Acum există mai mulți oameni din Moldova, precum și la fel de popular printre turisti.

[Information]
■클립명: 유럽141-몰도바01-04 계절에 따라 사용하는 꾸르끼 수도원/Curchi/Monastery/Catholic church
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이남기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October

[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,유럽,Europe,동유럽,몰도바,Republic of Moldova,Republica moldova,Moldavia,이남기,2015,10월 October,오르헤이 구,Orhei,Orhei,Orgeev