Dominikanerkirche St. Blasius

O Quam Gloriosum - de Victoria

»O Quam Gloriosum« (SATB) von Tomás Luis de Victoria (1548--1611)

I.-M.-Chor Geretsried unter der Leitung von J. B.,
Konzert 4. Juni 2011, Dominikanerkirche St. Blasius, Landshut.
Studiokonzert im Rahmen des Chorfestivals anläßlich »150 Jahre Bayerischer Sängerbund e.V.«.

I.-M.-Chor Geretsried directed by J. B.,
Concert 4. June 2011, Dominikanerkirche St. Blasius, Landshut, Germany.

I.-M.-Chor Geretsried:
Dominikanerkirche St. Blasius:
Tomás Luis de Victoria:
ChoralWiki:


O quam gloriosum est regnum,
in quo cum Christo gaudent omnes Sancti!
Amicti stolis albis,
sequuntur Agnum, quocumque ierit.

Deutsche Übersetzung:
O wie herrlich ist das Reich,
in welchem mit Christus alle Heiligen sich freuen;
angetan mit weißen Kleidern
folgen sie dem Lamme, wohin immer es geht.

English translation:
O how glorious is the kingdom
in which all the saints rejoice with Christ,
clad in robes of white
they follow the Lamb wherever he goes.