Rothenburg ob der Tauber, Sehenswürdigkeiten der mittelalterlichen Altstadt
Unser Rundgang durch Rothenburg ob der Tauber (Bayern), einer ehemaligen Reichsstadt an der Romantischen Strasse, führt zum Plönlein mit dem Sieberstor und dem Kobolzeller Tor, zum Rathauses mit der Renaissance-Fassade und zur St.-Jakobs-Kirche.
Einzelheiten: siehe Untertitel
UDE087229 Berni on tour traveling Germany: on the Christmas market in Rothenburg ob der Tauber
The Christmas market in the medieval old town of the Middle Franconian town of Rothenburg ob der Tauber is, like the city itself, one of the most famous tourist attractions and most visited places in Germany. The weather, on the other hand, is not very inviting, a dull, gray and rainy day in December. The Christmas market is located in the middle of the historic old town on the Market Square with the impressive town hall and the Council taproom, the adjacent Green Market and the Church Square at the St. James's Church.
Our walk starts at the Market Square with a view into the Upper Smith Road with the Plönlein and the Siebers Tower in the distance and into the Harbour Road (Röder Arc, Markus Tower), before we reach the town hall with its renaissance facade with the baroque arcade front and in behind the Gothic part with 60 meters high tower. We pass the Meat and Dance House and the Jagstheim House, before we reach the Christmas Museum and the Käthe Wohlfahrts Christkindl market with the corresponding company car parked properly on the Gent’s Road. From there we walk over the Market Square, where the Christmas tree is placed. After a walk around, we continue our walk across the Green Market to the Church Square, where a bridal couple is trying the first kisses. At the local children's carousel our short visit ends again. The finishing scene is shown the Old Grammar School.
Der Weihnachtsmarkt in der mittelalterlichen Altstadt der mittelfränkischen Kleinstadt Rothenburg ob der Tauber zählt wie die Stadt selbst zu den bekanntesten Touristikattraktionen und meistbesuchten Orten in Deutschland. Das Wetter zeigt sich hingegen wenig einladend, ein trüber, grauer und regnerischer Tag im Dezember. Der Weihnachtsmarkt liegt mitten in der historischen Altstadt auf dem Marktplatz mit dem imposanten Rathaus und der Ratsschenke, dem angrenzenden Grünen Markt und dem Kirchplatz an der St. Jakobskirche.
Unser Spaziergang startet am Marktplatz mit einem Blick in die Obere Schmiedgasse mit dem Plönlein und dem Siebersturm in der Ferne und in die Hafengasse (Röderbogen, Markusturm), bevor wir zu dem Rathaus mit seiner Renaissance-Fassade mit barockem Arkadenvorbau und dahinter dem gotische Teil mit 60 Meter hohem Turm zuwenden. Wir wandern vorbei an dem Fleisch- und Tanzhaus und dem Jagstheimerhaus bis zum „Weihnachtsmuseum“ und dem „Käthe Wohlfahrts Christkindlmarkt“ mit dem dazugehörigen Firmenwagen ordnungsgemäß auf der Herrngasse geparkt. Von dort wandern wir auf den Marktplatz, wo die Weihnachtstanne aufgestellt ist. Nach einer Runde führen wir unseren Spaziergang über den Grünen Markt hin zum Kirchplatz fort, wo sich gerade ein Brautpaar in Pose stellt. An dem dortigen Kinderkarussell endet unser kurzer Besuch auch schon wieder.
O mercado de natal da cidade medieval de Rothenburg ob der Tauber (Rothenburg do rio Tauber) é, como a própria cidade, uma das atrações turísticas as mais famosas e lugares mais visitados da Alemanha. O tempo não apresenta-se convidativo para uma visita, é um dia no dezembro cinza, chato e chuvoso. O mercado de Natal está localizado no centro histórico na Praça do Comércio, com sua prefeitura impressionante e a sala do Concílio, continuado ao Mercado Verde e a Praça da Igreja abaixo da Igreja de Santiago.