Address:
Hamakoshimizu, Koshimizu-cho, Shari-gun 099-3452, Hokkaido
2012年 藻琴山山開き(小清水町) Yamabiraki in Mt.Mokoto, Koshimizu Hokkaido Japan
北海道小清水町FBページ (短縮)
北海道小清水原生花園フレトイ展望台からの景色 13/Jul/2014 View From Koshimizu Gensei-Kaen Furetoi Observatory #1
Sea of Okhotsk, JR Hokkaido Senmou Line and Rainbow.
オホーツク海、ＪＲ北海道釧網線、そして虹。
Paisaje desde el Observatorio Furetoi en Gensei-Kaen, Koshimizu, Hokkaido.
El mar de Okhotsk, JR (Ferrocarril de Japón) Hokkaido y arcoiris.
Koshimizu-Town, Hokkaido, Japan 13/July/2014
北海道小清水原生花園フレトイ展望台からの景色 13/Jul/2014 View From Koshimizu Gensei-Kaen Furetoi Observatory #2
Sea of Okhotsk, JR Hokkaido Senmou Line and Gensei-Kaen (Natural Flower Garden) Park.
オホーツク海、ＪＲ北海道釧網線、そして原生花園。
Paisaje desde el Observatorio Furetoi en Gensei-Kaen, Koshimizu, Hokkaido.
El mar de Okhotsk, JR (Ferrocarril de Japón) Hokkaido y Parque de Gensei-Kaen (Jardín de Flores Naturales).
Koshimizu-Town, Hokkaido, Japan 13/July/2014
北海道小清水原生花園フレトイ展望台からの景色 13/Jul/2014 View From Koshimizu Gensei-Kaen Furetoi Observatory #3
Sea of Okhotsk, JR Hokkaido Senmou Line and Gensei-Kaen (Natural Flower Garden) Park.
オホーツク海、ＪＲ北海道釧網線、そして原生花園。
Paisaje desde el Observatorio Furetoi en Gensei-Kaen, Koshimizu, Hokkaido.
El mar de Okhotsk, JR (Ferrocarril de Japón) Hokkaido y Parque de Gensei-Kaen (Jardín de Flores Naturales).
Koshimizu-Town, Hokkaido, Japan 13/July/2014
【空撮】マルチコプター 小清水町フレトイ展望台
オホーツク海をはじめ、原生花園、濤沸湖、そして知床連山まで一望できる「フレトイ展望台」は、ＪＲ浜小清水駅（道の駅「はなやか（葉菜野花）小清水」）にほど近い原生花園の東端の丘の上に建っています。白い外壁、ピラミッド型の印象的な展望台です
Address
Near Hama Koshimizu Station, Koshimizu Town, Hokkaido, Japan
北海道斜里郡小清水町浜小清水駅前
Get in
6 minutes on foot from Hama Koshimizu Station
浜小清水駅から徒歩6分
From Abashiri Station or Abashiri Terminal by bus: Get on Abashiri Bus for Koshimizu (小清水) / Shari (斜里) / Utoro Onsen Terminal (ウトロ温泉ターミナル), get off the bus at Hama Koshimizu Ekimae (浜小清水駅前), 6 minutes on foot
網走駅前または網走ターミナルから網走バス「小清水」・「斜里」・「ウトロ温泉ターミナル」行きのいずれかに乗車、「浜小清水駅前」下車、徒歩6分
JR北海道 釧網本線 キハ54-515ディーゼル釧路行 13/Jul/2014 JR Hokkaido Senmou Line, KIHA54 Diesel Locomotive
This is a double-track station where trains for both directions can stop at the same time. At first KIHA54-519 bound for Abashiri (West-bound) arrives and waits for another train KIHA54-515 bound for Kushiro (Southeast-bound). Hama-Koshimizu Station.
ここで釧路方面のキハ54-515とご対面。
La Estación Hama-Koshimizu de la Línea Senmou de JR Hokkaido (Ferrocarril del Japón) es donde los trenes de ambas direcciones se encuentran al mismo tiempo. El tren diesel KIHA54-519 rumbo a Abashiri (Oeste) espera por otro tren diesel KIHA54-515 rumbo a Kushiro (Sureste).
Koshimizu-Town, Hokkaido, Japan 13/July/2014
北海道 網走 美岬ライン Misaki-Line Road, Abashiri, Hokkaido, Japan 15/Jul/2014
Cape Notoro is seen from this parking lot in front of the Sea of Okhotsk.
オホーツク海に面するこの駐車スペースからは能取岬が見えます。
La Ruta Misaki de la ciudad de Abashiri en frente del Mar de Okhotsk. Se ve el Cabo Notoro. Hokkaido, Japón.
Abashiri-City, Hokkaido, Japan 15/July/2014
北海道 藻琴山展望駐車公園からの屈斜路湖14/Jul/2014 Hokkaido Mokotoyama Observatory Parking
Kussharo Lake is seen from this parking area. The small islet is called Nakajima.
屈斜路湖の中に浮いている小さな島は中島です。
El observatorio Mokotoyama (Monte Mokoto). Se ve el Lago Kussharo. Una isla pequeña en el medio se llama Nakajima.
Ozora-Town, Hokkaido, Japan 14/July/2014
【自然と温泉とおいしさと】小清水原生花園と濤沸湖
小清水町の浜辺に広がる小清水原生花園と濤沸湖。原生花園駅があったり、濤沸湖があったりとイギリスの人工庭園のような自然の庭園です。
【浜小清水駅前】フレトイ展望台。オホーツク海と濤沸湖、知床半島に道の駅 2010.08.15
入口がたくさんある三角形の展望台。「フレトイ」とはアイヌ語で「砂丘が切れているところ」を意味します。中は原生花園など浜小清水の写真のギャラリーになっています。国道244号線（斜里国道）沿い、JR北海道の釧網本線、浜小清水駅（道の駅「はなやか小清水」を併設）からすぐ。オホーツク海や濤沸湖、農業地帯、羅臼岳に知床半島が見えます
（次）【JR浜小清水駅】キハ40 726出発：
【小清水町】海岸の臨時駅、原生花園駅前の花とオホーツク海の展望：
日本最北端の駅、稚内駅（旧駅舎健在の頃） JR Wakkanai Station：