Lendavainfo.CoM // Tiskovna konferenca Galerija-Muzej Lendava (8.3.2019)
Današnji dopoldan se je v razstavnem prostoru Galerija-Muzeja Lendava odvila tiskovna konferenca pred današnjim večernim odprtjem velike razstave del iz cikla Velikanov svetovne likovne umetnosti na lendavskem gradu. Tokrat gostijo dela avstrijskega umetnika Friedensreichna Hundertwasserja, ter japonskega umetnika Shoichija Hasegawe. Na tiskovni konferenci so sodelovali Župan občine Lendava Janez Magyar (sredina), direktor Galerije-Muzeja Lendava Dubravko Baumgartner (levo), in kustos ter umetnostni zgodovinar v Galeriji-Muzeju Lendava, Atilla Pisnjak (desno).
Marc Chagall (Lendava-Lendva, 18. maj−31. oktober 2018)
RAZSTAVA / KIÁLLÍTÁS / EXHIBITION
- - - - - - -
SLOVENSKI/SLOVENIAN:
18. maj 2018, lendavski grad / otvoritev razstave
Marc Chagall: Slike za Biblijo
Marc Chagall (1887–1985) je bil nedvomno eden največjih, najuspešnejših in najbolj priljubljenih umetnikov 20. stoletja. S svojimi stvaritvami ni ustvaril le edinstvenega, s patetiko, liriko, humorjem in čarobnostjo prežetega sveta, ampak je v svojih delih sijajno upodobil tudi živ spomin na judovsko vzgojo v svoji rojstni vasi Vitjebsk v Rusiji.
S svojim grafičnim ciklom s svetopisemsko tematiko se je ukvarjal več kot 25 let. Z razstavo v galeriji lendavskega gradu postavljamo v središče predvsem Chagallovo zanimanje za Sveto pismo. Ambroise Vollard, eden najpomembnejših izdajateljev in trgovcev z umetninami iz francoske sodobne umetnosti z začetka 20. stoletja, je leta 1931 poslal Chagalla v Palestino, s čimer je umetniku ponudil možnost spoznavanja biblijskih pokrajin, ki jih je prej poznal le iz čtiv in domišljije.
Na tej razstavi prikazane litografije oziroma svetopisemske ilustracije izvirajo iz umetnikovega obdobja, ki ga je z velikanskim navdušenjem posvetil barvni litografiji.
- - - - - - -
MAGYAR/HUNGARIAN:
2018. május 18-án, lendvai vár / kiállításmegnyitó
Kétségtelen, hogy Marc Chagall (1887–1985) a 20. század egyik legnagyobb, legsikeresebb és legkedveltebb művésze volt, aki nemcsak pátosszal, költészettel, humorral, valamint varázslattal teli és rendkívüli világot teremtett alkotásaival, hanem orosz szülőfalujában, Vityebszkben kapott zsidó neveltetésének élénk emlékeit is csodálatosan ábrázolta munkáiban.
A 20. század művészetének nagy áramlatait és iskoláit, azok kialakulását, illetve fejlődését élénk figyelemmel kísérte, megőrizve egyéni stílusát.
Múltjával való kapcsolata, emlékei végigkísérték hét évtizedes művészi pályáján. Ez Chagall valamennyi munkájára érvényes: festményeire épp úgy, mint akvarelljeire, grafikai műveire, festett üveg- és gobelinmunkáira vagy éppen kerámiáira.
Bibliai témájú grafikai sorozatán több mint 25 évig dolgozott. A lendvai vár galériájában Chagall Biblia iránti érdeklődését állítjuk a középpontba. Ambroise Vollard, a 20. század eleji francia kortárs művészetnek az egyik legjelentősebb kiadója és műkereskedője 1931-ben Palesztinába küldte Chagallt, ezzel lehetőséget adva a művésznek arra, hogy a bibliai tájakat – amelyeket korábban csupán olvasmányaiból és képzeletéből ismert – bejárhassa.
A jelen kiállításon bemutatott litográfiák, bibliai illusztrációk a művésznek abból az alkotói korszakából valók, amelyet hatalmas lelkesedéssel szentelt a színes litográfiának.
- - - - - - -
ENGLISH:
18 May 2018, Lendava Castle / Exhibtion opening
Marc Chagall (1887-1985) was without a doubt one of the greatest, most successful and beloved artists of the 20th century. He created a unique world of pathos, poetry, humour and enchantment, drawing on vivid memories of his Jewish upbringing in his birthplace, Vitebsk, Russia.
His original style and connection to the past endured throughout his seven-decade career, despite the great movements and schools of 20th century art which he saw developing around him.
All aspects of Chagall’s work are covered here, from paintings to stained glass windows, tapestries, ceramics, theatre sets, costumes, murals and more.
He dealt with biblical themes in his graphic cycles for more than 25 years. We are placed at the center of Chagall’s interest in the Bible in his exhibition in Lendava’s castle gallery. Ambroise Vollard, one of the most important publishers and art dealers of French contemporary art at the beginning of the 20th century, sent Chagall to Palestine in 1931, providing the artist the opportunity to become acquainted with biblical lands that he had previously known only from reading and imagining.
The lithographs or biblical illustrations in this exhibition come from the period in the artist’s creativity that he devoted with great enthusiasm to colored lithographs.
40. Lendavska trgatev
Lendava – Sklepno dejanje letošnjega Festivala Vinarium je bila jubilejna že 40. Lendavska trgatev. Tradicionalna etnološka prireditev je v Lendavo pritegnila številne obiskovalce, ki so si lahko ogledali povorko v starem mestnem jedru, na kateri se je predstavilo 57 skupin. Ob letošnjem jubileju so podelili tudi priznanja župana promotorjem ljubiteljske kulture za njihovo dolgoletno delo in pomemben prispevek k tradicionalni etno-kulinarični prireditvi.
Zapisi o prvi povorki segajo v leto 1976, ko jo je organiziral Stanko Bohorič, takratni direktor termalnega kopališča v Petišovcih. Že prihodnje leto pa je organizacijo prevzelo Turistično društvo Lendava s predsednikom Karlom Pojbičem. Skozi vsa ta leta do danes so se v vlogi organizatorjev zvrstile številne institucije in posamezniki.
Najbolj zaslužni promotorji ljubiteljske kulture so za njihovo predanost, dolgoletno delo in pomemben prispevek k tradicionalni etno-kulinarični prireditvi Lendavska trgatev prejeli priznanje župana Občine Lendava: Aleksander Varga, Rajko Stupar, Gabi Feher in Danijela Hozjan. Priznanje župana je preje tudi Janez Somi, predsednik Turistične zveze Lendava vabi in sicer za organizacijo prireditev v sklopu Festivala Vinarium v preteklih letih. Prav tako so bila podeljena priznanja za najboljši špricer v okviru ocenjevanja Društva vinogradnikov in sadjarjev Lendava.
Tradicionalna povorka s 57 skupinami
Dopoldanska povorka, ki je kljub napovedim potekala brez kapljice dežja in zato organizatorjem prihranila marsikatero skrb, je v staro mestno jedro pritegnila številne obiskovalce. Ti so si lahko ogledali več kot 57 skupin z okoli 850 nastopajočimi, med katerimi niso manjkali vinska kraljica, starodobniki, konjska vprega ter vozovi okoliških naselij, ki so v nekaj manj kot dvournem mimohodu skozi mestno jedro predstavili tradicionalne običaje, opravila, noše ter kulturno dediščino.
Letošnja Lendavska trgatev je prav posebna, saj je že 40. po vrsti in jo praznujemo kot praznik ljubiteljske kulture, etnologije in lokalne kulinarike, pravi župan Janez Magyar: »Zelo sem vesel in počaščen da se je povorke udeležilo 57 društev, ki so se na ta dogodek ves teden pripravljali. Iskreno se jim zahvaljujem, kakor tudi vsem Lendavčankam in Lendavčanom ter vsem obiskovalcem in gostom, da so počastili že 40. jubilejno prireditev.«
Festival Vinarium je festival presežkov
Danijela Hozjan je pri izvedbi Lendavske trgatve prisotna že 12-ič: »Ta Lendavska trgatev je bila ena izmed najštevilčnejših po številu nastopajočih tako doma kot tudi iz tujine, zelo lepo
so se organizirala tako kulturna društva kot krajevne skupnosti.«
Letos celotna organizacija Festivala Vinarium poteka pod okriljem Zavoda za turizem in razvoj Lendava v sodelovanju s ključnimi organizacijami v občini Lendava. Kot je dejal direktor Romeo Varga, je letošnji Festival Vinarium festival presežkov, saj je trajal polna dva tedna, tri osrednje prireditve pa so pritegnile na tisoče obiskovalcev - obstaja pa tudi prostor za nadgradnjo in obogatitev festivala: »Imamo tri močne dogodke v enem festivalu; vse tri imajo skupno lastnost, da prihajajo iz sebe iz same Lendave in brez Lendavčanov teh prireditev ne bi bilo.«
Letošnja Lendavska trgatev je ponudila tudi animacijski program za otroke v mestnem parku ter na dvorišču knjižnice, mini likovno kolonijo, t. i. muzej na prostem s sejmom rokodelstva ter folklorni festival na osrednjem odru ob kulinarični ponudbi. Za večerni glasbeni nastop in zabavo sta poskrbela Ansambel Avsenik in Poskočni muzikanti.
V znamenju nove razstave likovnih velikanov
Že sinoči so na lendavskem gradu slavnostno odprli novo v nizu razstav likovnih velikanov na lendavskem gradu. Christo, rojen v Bolgariji, in njegova žena, Francozinja Jeanne-Claude, sta najbolj znana umetnika »prekrivanja« umetniških in kulturnih stvaritev ter poslopij.
Na razstavi v Galeriji-Muzeju Lendava so na ogled najzanimivejši in najbolj znani projekti umetniškega tandema. Razstava bo na ogled do 31. januarja 2020.
Festival Vinarium se je letos odvijal med 24. avgustom in 7. septembrom in obiskovalcem poleg treh osrednjih prireditev postregel še s številnimi kulturno-kulinaričnimi dogodki, kot so etno večeri s kulturo in kulinariko, dan stolpa Vinarium, večer lendavskega vina.
BOWLING TIME & KOPANJE V TERME LENDAVA
ČE STE UŽIVALI V TEM VIDEU PROSIM STISNITE LIKE,SHARE IN SUBSCRIBE ŠE ZA VEČ!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
MOJI DRUGI KANALi:
WWE Nation:
Benos Buenos Music:
Ultras Scenes:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#BBLSquad
Lendavainfo.CoM // 13. krog MNL Lendava, Kapca - Gaberje // 11m, Biro, 1:1 (31.3.2019)
Lendavainfo.CoM // 13. krog MNL Lendava, Kapca - Gaberje // 11m, Biro, 1:1 (31.3.2019)
Lendavainfo.CoM // Zahvala in prvi govor na 1. seji OS občine Lendava // Janez Magyar (14.12.2018)
Lendavainfo.CoM // Zahvala in prvi govor na 1. seji OS občine Lendava // Janez Magyar (14.12.2018)
Rock koncert 1993 del2
Alternativna Lendava 2
O čem razmišljaš, Antigona?
Tiskovna konferenca ob odprtju razstava umetniških del v zaporniških celicah nekdanje službe državne varnosti – UDBE, v kletnih prostorih na Beethovnovi 3 v Ljubljani, od 21. januarja do 27. januarja 2015, vsak dan od 17h – 19h.
Umetniki:
Jože Bartolj, Jiri Bezlaj, Lojze Čemažar, Marjetka Dolinar, Jiri Kočica, Matej Metlikovič, Žiga Okorn, Janko Orač, Jošt Snoj
Muzej - grad v Murski Soboti 1 - 25. 10. 2009
Brcnimo Rasizem Zagorje 2017
V Zagorju ob Savi se je konec septembra 2017 odvijal že 6. zaporedni antirasistični nogometni turnir Brcnimo rasizem.
Malonogometni turnir z agendo promocije proti-rasistične drže in praks, je potekal na igrišču Proletarec v Zagorju, v organizaciji lokalne anarhistične skupine O.S.A. Zasavje (Organizirana skupnost anarhistov) in Mladinskega centera Zagorje ob Savi ter ob podpori FARE in ŠKLAB.
Na samoorganiziranih antirasističnih dogodkih v sklopu iniciative Brcnimo rasizem se lahko družimo vsi, ne glede na to, kako izgledamo, koga imamo radi, od kod prihajamo ali v kaj verujemo. Na njih se zabavamo in družimo vsi, ki spoštujemo sočloveka na način, ki ne temelji na potrošniški logiki.
Na dogodkih se rojevajo in širijo ideje ter prakse, s katerimi gradimo drugačno družbo in navsezadnje drugačen nogomet.
Iniciativa Brcnimo rasizem krepi družbeno odgovornost in strpnost v družbi, odpira prostor za kritičen pogled na kakršnokoli izključevanje in vključuje ranljive skupine, ki jih je obstoječi sistem potisnil na rob družbe.
Medtem ko se ksenofobni del družbe v strahu in nepoznavanju novih družbenih pojavov na vse mogoče načine upira drugačnosti, mi cenimo in slavimo raznolikost!
--ENG--
In a town Zagorje ob Savi there has been already the sixth in the row anti-racist football tournament Brcnimo rasizem (Kick racism) this end of September.
Mini-football tournament with the agenda of promoting anti-racist principles and practices was played on the field Proletarec v Zagorju and was organized by the local anarchist group O.S.A Zasavje (organized community of anarchists) and Youth center Zagorje ob Savi and supported by FARE and ŠKLAB.
At the self-organized anti-racist events part of the initiative Brcnimo rasizem, we can all socialize, no matter how we look, who we love, where we come from or what we believe in. Respecting each other, we can have fun and enjoy each other's company in a non-consumerists way.
On the event we invent and spread ideas and practices with which we are building a different society and also a different football.
The initiative Brcnimo rasizem strengthens social responsibility and tolerance in society, is opening a space for critical view on different way of exclusion and includes vulnerable groups pushed by the existing system to the edge of the society.
While the xenophobic part of society is trying in every possible way to suppresses the difference in fear and ignores new social phenomena, we value and celebrate diversity!
Dubravko Baumgartner on Artita 10