Restoration of the Green Synagogue in Rezekne
Restoration project supported by the EEA Grants. Norwegian construction students take part in the restoration of the Green Synagogue in Rezekne, Latvia.
DOBRANOTCH - GREEN SYNAGOGUE - REZEKNE - 18.05.2016
Jews in a Changing World, Marina Sokolova, Rezekne's Green Synagogue
Марина Соколова (Латвия) Зеленая синагога Резекне как объект культурного туризма
Marina Sokolova (Latvia) Rezekne's Green Synagogue as a cultural tourism object [in Russian]
Marina Sokolova (Latvija) Rēzeknes Zaļā sinagoga kā tūrisma un kultūras objekts [krievu val.]
10th International Conference “Jews in a Changing World” dedicated to the 100th anniversary of Latvia and the contribution of Jews to Latvia's founding and development, April 26-28, 2017, Riga Jewish Community Center, Skolas 6. Organizers: Council of Jewish Communities of Latvia, Center for Judaic Studies at the University of Latvia, Museum “Jews in Latvia”.
Conference program:
10. Starptautiskā konference «Ebreji mainīgajā pasaulē», veltīta Latvijas valsts simtgadei un ebreju ieguldījumam valsts dibināšanā un attīstībā, 2017. gada 26. - 28. aprīlis, Rīgas Ebreju kopienas nams, Skolas 6. Organizatori: Latvijas Ebreju draudžu un kopienu padome, Latvijas Universitātes Jūdaikas studiju centrs, muzejs “Ebreji Latvijā”.
Konferences programma:
10-я Международная конференция «Евреи в меняющемся мире», посвященная 100-летию Латвии и вкладу евреев в становление и развитие государства, 26-28 апреля 2017, дом Рижской еврейской общины, Сколас, 6. Организаторы: Совет еврейских общин Латвии, Центр изучения иудаики Латвийского университета, музей “Евреи в Латвии”.
Программа конференции:
Rēzekne, Latvia 2019 [Резекне / Латвия]
Rēzekne (Latgalian Rēzekne pronounced [ˈrʲæːzʲækʲnʲæ] or Rēzne pronounced [rʲæːzʲnʲæ], Latvian: Rēzekne pronounced [ˈrɛːzekne]) is a city in the Rēzekne River valley in Latgale region of eastern Latvia. It is called The Heart of Latgale (Latvian Latgales sirds, Latgalian Latgolys sirds). Built on seven hills, Rēzekne is situated 242 kilometres (150 miles) east of Riga, and 63 kilometres (39 miles) west of the Latvian-Russian border, at the intersection of the Moscow – Ventspils and Warsaw – Saint Petersburg Railways. It has a population of 31,216 (2016) making it the 7th largest city in Latvia.
Main sights:
Livonian Order castle ruins
Sacred Heart of Jesus Cathedral
Our Lady of Sorrows Roman Catholic Church
Orthodox Church of the Birth of Holy Jesus' Mother
Evangelical Lutheran Holy Trinity Church
St.Nicholas Old-Believers' Church
The Green Synagogue
Latgales Māra
The centre of culture Gors
Art House
[RU] Ре́зекне (латыш. Звук Rēzekne, латг. Rēzne), до 1917 — Режица (рус. дореф. Рѣжица) — город на востоке Латвии, седьмой город страны по населению. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.
Резекне — один из важнейших транспортных узлов Латвии, а также экономический, культурный и образовательный центр Восточной Латвии.
Резекне расположен на северном склоне Латгальской возвышенности, в центре Восточной Латвии, за что его часто называют «сердцем Латгалии». Город находится недалеко от границ соседних государств:
50 км от России (приграничный пункт Гребнева), шоссе Санкт-Петербург — Варшава
116 км от Литвы (Смелине)
127 км от Беларуси (Урбаны)
155 км от Эстонии (Цирули)
Достопримечательности:
Развалины древнего немецкого замка Розиттен (1285 г.)
Латгальский культурно-исторический музей (1861 г.). Содержит самую представительную в Латгалии коллекцию гончарных изделий, проводит много образовательных программ: «Как пекут хлеб», «Все о молоке», «Приключения глиняного комочка».
Православный собор Рождества Пресвятой Богородицы (1846 г.)
Резекненская зелёная синагога — единственная деревянная синагога 1845 года постройки, сохранившаяся без особых изменений до наших дней. Реновирована в 2015 году и открыта заново в январе 2016-го. По средам и субботам можно попасть туда бесплатно и послушать рассказ гида. Синагога уцелела только благодаря тому, что фашисты во время войны использовали здание для своих нужд. Сейчас там сделана электронная экспозиция на трех языках об истории еврейской общины в Латгалии с XII века и до наших дней. А на первом этаже посетителей ждёт интерактивный рассказ (с аудиогидом, который можно закачать через телефон) о традициях и праздниках еврейского народа.
Католический костёл (1936 г.)
Лютеранская кирха Святой Троицы (1938 г.)
Кафедральный собор Святейшего Сердца Иисуса (1888 г.)
Феретрон с картиной в костёле «Сердце Иисуса»
Старообрядческая моленная Святого Николая (1895 г.)
Старинная икона в старообрядческой моленной
Музей Франциса Трасунса «Колнасата»
Резекненский могильник
Лузнавское имение — центр искусства и культуры, где проходят мероприятия и концерты камерного формата
Парк аттракционов в стиле ретро (парк Райниса) — это для людей старшего поколения ностальгия по детству. В парке с советских времен сохранились карусели, качели, паровозик.
Центр латгальского духа — этнографический кабачок «Мöls» на Латгальской улице: деревушка внутри города, кладовая артефактов из разных уголков Латгалии. Здесь можно попробовать латгальскую национальную кухню, научиться латгальским песням и танцам, познакомиться с национальной культурой и выпить чарку «Шмаковки» — ядреного местного самогона. В планах хозяйки «Молса» Александрины Биндуки — обустроить двор с местами для ремесленников
Больше интересного о России и странах ближнего зарубежья:
Før og etter - Den grønne synagoge i Rezekne, Latvia
Med god hjelp fra norske byggfagselever har en av Baltikums eldste tresynagoger blitt restaurert. Synagogen var nesten ikke til å kjenne igjen da den på ny åpnet dørene for publikum. Restaureringen inngår i en rekke liknende prosjekter Norge finansierer i flere land for å bevare viktig jødisk kulturhistorie og kulturarv i Europa.
Les mer -
Extreme make-over of the Green Synagogue in Rezekne, Latvia, has been restored with the financial support from Norway through the EEA and Norway Grants.
Read more -
2 Klezmers concert in Rezekne Green synagogue
Mg.hist. Karīna Barkane | Rēzeknes Zaļā sinagoga
Referāts konferencē Ebreju Rēzekne 18.03.2016. Latgales vēstniecībā Gors
Video: Kaspars Balamovskis
Youth Center Zeimuļs in Rēzekne
Youth center in Rēzekne
Rēzeknes zaļā sinagogā notiek rekonstrukcijas darbi
Rēzekne ir viena no retajam pilsētā, kurā ir saglabājusies reta koka arhitektūra. Viens no tās paraugiem ir Rēzeknes zaļā sinagoga, kas ir ne tikai vēsturisks objekts, bet arī ebreju reliģijas un kultūras satstāvdaļa.
Norske elever restaurerer synagoge
Den kalles Den grønne synagogen. Den er den eldste i sitt slag. Sist gang den var i bruk var i 1990-årene. Nå skal den få nytt liv med hjelp av skoleelever fra Arendal.
-- Det er veldig spennende. Man lærer å være ekstra forsiktig. Det er ikke bare å rive ned, for ting skal bevares. I tillegg må man ta forhåndsregler, for ting kan rase sammen, sier Marius Henrik Grønlund. Han er elev ved byggfaglinjen på Sam Eyde videregående skole i Arendal.
Gjennom EØS-midlene er skolen hans partner i prosjektet som skal restaurere den grønne synagogen.
Les mer .
----------------------------------------------------
The Green Synagogue of Rezekne, Latvia, built in the 1840s is the oldest wooden synagogue remaining in Eastern Europe. The building was last used by the Jewish community in the early 1990s. Since then it has fallen into decay. With funding from the Norwegian government, through the EEA and Norwegian Grants, the Green Synagogue of Rezekne is now being restored. The project engage Latvian and Norwegian handicraft students, and will be completed in 2016.
Read more about the EEA and Norway Grants -
Yakov Izraelit- Mass Murder of the Jews in Rēzekne
Holocaust survivor Yakov Izraelit relates his experiences during the Nazi occupation of his hometown Rēzekne, Latvia. He testifies about the mass murder of Jews that was carried out at the NKVD building in the town.
For more details, click here:
НОЧь МУЗЕЕВ В РЕЗЕКНЕ 2018/ЗЕЛЁНАЯ СИНАГОГА
Muzeju nakts Rēzeknē 2018/Zaļā sinagoga
MUSEUM NIGHT IN REZEKNE 2018/ GREEN SINAGOGA
Jews in a Changing World, Valda Čakša, Memories about Jews in Rezekne
Valda Čakša (Latvija) Atmiņas par ebrejiem Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmijas vēstures studentu intervijās
Valda Čakša (Latvia) Memories about Jews in the interviews conducted by history students of Rezekne Academy of Technologies [in Latvian]
Валда Чакша (Латвия) Воспоминания о евреях в записях интервью, собранных студентами-историками Технологической Академии Резекне [на лат. яз.]
10th International Conference “Jews in a Changing World” dedicated to the 100th anniversary of Latvia and the contribution of Jews to Latvia's founding and development, April 26-28, 2017, Riga Jewish Community Center, Skolas 6. Organizers: Council of Jewish Communities of Latvia, Center for Judaic Studies at the University of Latvia, Museum “Jews in Latvia”.
Conference program:
10. Starptautiskā konference «Ebreji mainīgajā pasaulē», veltīta Latvijas valsts simtgadei un ebreju ieguldījumam valsts dibināšanā un attīstībā, 2017. gada 26. - 28. aprīlis, Rīgas Ebreju kopienas nams, Skolas 6. Organizatori: Latvijas Ebreju draudžu un kopienu padome, Latvijas Universitātes Jūdaikas studiju centrs, muzejs “Ebreji Latvijā”.
Konferences programma:
10-я Международная конференция «Евреи в меняющемся мире», посвященная 100-летию Латвии и вкладу евреев в становление и развитие государства, 26-28 апреля 2017, дом Рижской еврейской общины, Сколас, 6. Организаторы: Совет еврейских общин Латвии, Центр изучения иудаики Латвийского университета, музей “Евреи в Латвии”.
Программа конференции:
Rēzeknē godā 1949.gadā izsūtīto piemiņu
Neizdzēšams Latvijas vēstures notikums ir mūsu tautiešu izsūtīšana. Godinot 1949.gada 25.marta izsūtītos Rēzeknes Politiski represēto kluba pārstāvji nolika ziedus piemiņas vietās.
Jews in a Changing World, Josifs Ročko, Jewish travelling salesmen in Latgale
Иосиф Рочко (Латвия) Евреи – коробейники в Латгалии в конце XIX в. - в первой половине XX в.
Josifs Ročko (Latvia) Jewish travelling salesmen in Latgale in the late 19th and early 20th century
[in Russian]
Josifs Ročko (Latvija) Ebreju pauninieki Latgalē 19.gs. beigās - 20.gs. sākumā [krievu val.]
10th International Conference “Jews in a Changing World” dedicated to the 100th anniversary of Latvia and the contribution of Jews to Latvia's founding and development, April 26-28, 2017, Riga Jewish Community Center, Skolas 6. Organizers: Council of Jewish Communities of Latvia, Center for Judaic Studies at the University of Latvia, Museum “Jews in Latvia”.
Conference program:
10. Starptautiskā konference «Ebreji mainīgajā pasaulē», veltīta Latvijas valsts simtgadei un ebreju ieguldījumam valsts dibināšanā un attīstībā, 2017. gada 26. - 28. aprīlis, Rīgas Ebreju kopienas nams, Skolas 6. Organizatori: Latvijas Ebreju draudžu un kopienu padome, Latvijas Universitātes Jūdaikas studiju centrs, muzejs “Ebreji Latvijā”.
Konferences programma:
10-я Международная конференция «Евреи в меняющемся мире», посвященная 100-летию Латвии и вкладу евреев в становление и развитие государства, 26-28 апреля 2017, дом Рижской еврейской общины, Сколас, 6. Организаторы: Совет еврейских общин Латвии, Центр изучения иудаики Латвийского университета, музей “Евреи в Латвии”.
Программа конференции:
Jews in a Changing World, Milāna Bule, Ludza Great Synagogue
Milāna Bule (Latvija) Ludzas Lielās sinagogas ekspozīcija: attīstība un perspektīvas
Milāna Bule (Latvia) Permanent exhibition of the Ludza Great Synagogue: development and perspectives [in Latvian]
Милана Буле (Латвия) Временная экспозиция Большой синагоги Лудзы: развитие и перспективы [на лат. яз.]
10th International Conference “Jews in a Changing World” dedicated to the 100th anniversary of Latvia and the contribution of Jews to Latvia's founding and development, April 26-28, 2017, Riga Jewish Community Center, Skolas 6. Organizers: Council of Jewish Communities of Latvia, Center for Judaic Studies at the University of Latvia, Museum “Jews in Latvia”.
Conference program:
10. Starptautiskā konference «Ebreji mainīgajā pasaulē», veltīta Latvijas valsts simtgadei un ebreju ieguldījumam valsts dibināšanā un attīstībā, 2017. gada 26. - 28. aprīlis, Rīgas Ebreju kopienas nams, Skolas 6. Organizatori: Latvijas Ebreju draudžu un kopienu padome, Latvijas Universitātes Jūdaikas studiju centrs, muzejs “Ebreji Latvijā”.
Konferences programma:
10-я Международная конференция «Евреи в меняющемся мире», посвященная 100-летию Латвии и вкладу евреев в становление и развитие государства, 26-28 апреля 2017, дом Рижской еврейской общины, Сколас, 6. Организаторы: Совет еврейских общин Латвии, Центр изучения иудаики Латвийского университета, музей “Евреи в Латвии”.
Программа конференции:
Jews in a Changing World, Ronita Kirshnere, The Synagogue of Ludza
Ронит Киршнере (Латвия) Синагога Лудзы как социокультурный феномен
Ronita Kirshnere (Latvia) The Synagogue of Ludza as a socio-cultural phenomenon [in Russian]
Ronita Kiršnere (Latvija) Ludzas sinagoga kā sociokulturāls fenomens [krievu val.]
10th International Conference “Jews in a Changing World” dedicated to the 100th anniversary of Latvia and the contribution of Jews to Latvia's founding and development, April 26-28, 2017, Riga Jewish Community Center, Skolas 6. Organizers: Council of Jewish Communities of Latvia, Center for Judaic Studies at the University of Latvia, Museum “Jews in Latvia”.
Conference program:
10. Starptautiskā konference «Ebreji mainīgajā pasaulē», veltīta Latvijas valsts simtgadei un ebreju ieguldījumam valsts dibināšanā un attīstībā, 2017. gada 26. - 28. aprīlis, Rīgas Ebreju kopienas nams, Skolas 6. Organizatori: Latvijas Ebreju draudžu un kopienu padome, Latvijas Universitātes Jūdaikas studiju centrs, muzejs “Ebreji Latvijā”.
Konferences programma:
10-я Международная конференция «Евреи в меняющемся мире», посвященная 100-летию Латвии и вкладу евреев в становление и развитие государства, 26-28 апреля 2017, дом Рижской еврейской общины, Сколас, 6. Организаторы: Совет еврейских общин Латвии, Центр изучения иудаики Латвийского университета, музей “Евреи в Латвии”.
Программа конференции:
Rēzeknes video - Ebreju ielas
Music video is about jews in Rezekne (Latvia).
Videoklipa sponsori un pasūtītāji Rēzeknes pilsētas Dome. Visas autortiesības pieder viņiem.
Латвия. Резекне. Еврейское кладбище
ХОЛОКО́СТ - массовое уничтожение нацистами европейских евреев в годы Второй мировой войны.
По оценкам «Энциклопедии Холокоста» (англ.)русск. (издана музеем Яд-Вашем), погибло
до 3 миллионов польских евреев,
140 тысяч евреев Литвы и 70 тысяч евреев Латвии;
560 тысяч евреев Венгрии,
280 тысяч — Румынии,
140 тысяч — Германии,
100 тысяч — Голландии,
80 тысяч евреев Франции,
80 тысяч — Чехии,
70 тысяч — Словакии,
65 тысяч — Греции,
60 тысяч — Югославии.
В Белоруссии были убиты более 800 тысяч евреев.
На Украине, по данным исследователей, погибло больше всего евреев бывшего СССР — примерно 1,5 миллиона человек.
(По материалам Википедии)
Rēzeknē dibina sadarbību ar Francijas institūtu
Jo ciešāka sadarbība ar blakus novadu un citu valstu partneriem, jo lielākas iespējas veidot strauju un dinamisku kultūras, izglītības, uzņēmējdarbības, kā arī citu nozaru attīstību reģionos.