Promotion video SunDance 2014 Hiroshima
Sundance 2014! Camping & Cabin
包が浦自然公園 キャンプとコテージ
コテージは1つにつき大人4人まで入れます。 中にはトイレ、シャワー、キッチン、部屋2つ(和室が1つ)、テレビ、冷蔵庫、エアコンがあります。 1日使用なら15時から翌10時までの利用になります。
コテージを借りたいと思う方はリチャードの方までご連絡ください 090 2008 9720
包ヶ浦自然公園の総合案内及び公園内の宿泊施設その他の受付を行っています。(施設利用は予約制です)広大な園内にはキャンプ場・運動広場・テニスコート・バーベキューハウスなどがあり、様々な目的で利用可能です。
公園前に広がる白く美しい砂浜と遠浅の海岸線では、夏は海水浴を楽しむことができます。所在地 広島県廿日市市宮島町包ヶ浦
電話番号(公園管理センター0829-44-2903
交通 サンダンスシャトルバスで宮島桟橋から会場まで 100円 宮島桟橋からタクシーでは5分
駐車場 駐車場あり(無料200台)チケットにはフェリー代、バス代は含まれておりません。
フェリー代 180円(宮島口⇔宮島港)
サンダンスシャトルバス 100円(宮島港⇔会場)
飲食物を会場内に持ち込まないでください。
会場内では各国のフード屋台やドリンクが楽しめます。
Miyajima Tsutsumigaura Recreation Park (Camping & Cabin)
Facing a white beach, the park has campsites, cabins for families and groups, playgrounds, tennis courts, Visitors can enjoy swimming in the ocean in summer.
In case you want to rent a cabin, please, contact the phone number: 080 3888 2179 (Piero) 0R
Cabins Includes: Toilet, Bath, Shower, Kitchen, 2 Rooms, TV, Refrigerator & Conditioner.
In case you want to camp, please, contact the phone number: 0829-44-2903 (Tsutsumigaura Recreation Park.)
All park facilities are available by reservation only.
For more information, please contact the Management Center of Miyajima Tsutsumigaura Recreation Park. Phone: 0829-44-2903
Access to Miyajima Tsutsumigaura Natural Park
ADDRESS: Tsutsumigaura, Miyajima-cho, Hatsukaichi City
ACCESS: ① Get off at JR Miyajima-guchi (宮島口) Station (JR Sanyo Line) or Miyajima-guchi (宮島口)
Streetcar Stop (Hiroden Miyajima Line) and take a ferry to Miyajima Island. Then take a bus
from Miyajima Pier.
A bus to the beach runs from the Miyajima Pier.
② By car, from Hatsukaichi (廿日市) I.C. on the Sanyo Expressway, drive on Route 2 toward
Iwakuni City (岩国市) for 10 mins and take a ferry at Miyajima-guchi to Miyajima Island
Sundance Ticket no including ferry & bus.Ferry 180yen, Sundance Bus 100yen.
No Drink or Food to be taken to event.
Drink & International food available.
今年で10回目を迎えるSUNDANCE。
今年も宮島包ヶ浦自然公園で開催することとなりました。
SUNDANCEといえば、地元広島で活躍しているアーティストによる世界の歌や踊りのビーチパーティーです。
今年もメインステージではバンドライブやダンスパフォーマンスなど期待を裏切りません!
また今年のメインステージは大きなテントの下に設けますので日陰対策もバッチリです!
各エリアでは、ヒップホップ、ハウス、レゲエ、ラテンのDJブースありで、1日中大好きな音楽で楽しむこともできます。
また今年は子供用に遊ぶことのできるスペースも準備!
お腹がすいたら、世界の食べ物屋台が待っています。
ご家族連れで楽しめるイベントです。
ENGLISH
SUNDANCE is celebrating its 10th year this year.
It’s all happening again, at Tsutsumigaura Nature Park, on Miyajima.
SUNDANCE is a Beach Party full of music and dancing from around the world, brought to you by musicians and artists claiming their name to fame right here in Hiroshima.
They’re back on stage, and they won’t let you down.
Not only that, this year, the main stage is under a huge tent, so no worries about that blistering sunburn.
Check out the DJ booths in each area too, to get your fill of hip-hop, house, reggae and Latin as you please, to make your day perfect!
Oh, and there’s play area for the little ones this year, too!
If you get hungry visit the food vendors waiting to serve you the best of international cuisine.
Great fun for the whole family.