Gigliola Cinquetti - E qui comando io (Cover)
¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪
Dedicata al nostro carissimo amico e maestro dell'accordeon Lillo (amarcordeon/accordionlillo), grazie per la tua presenza e i tuoi bellissimi commenti;-)))
¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪¸¸.•*¨*•♫♪
La mia cover della bella e divertente canzone popolare (E qui comando io) cantata da Gigliola Cinquetti a Canzonissima 1971. Testo in italiano, tedesco e inglese. Ciao e buon ascolto!
My cover of the beautiful and funny folk song (E qui comando io) sung by Gigliola Cinquetti by Canzonissima 1971. Lyrics in Italian, German and English. Ciao and good listening!
Mi cover de la canción popular hermoso y divertido (E qui comando io / Y yo soy el que manda aquí) cantada por Gigliola Cinquetti a Canzonissima 1971. Letras en italiano, aleman y inglés. Ciao y buena escucha!
Mein Cover von dem schönen und lustigen Volkslied (E qui comando io) gesungen von Gigliola Cinquetti bei Canzonissima 1971. Text in italienischer, deutscher und englischer Sprache. Ciao und viel Spaß beim Zuhören!
[Italiano]
Quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina, cara Rosina,
quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina le devi pagar.
E quì comando io, e questa e casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere.
E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.
Le devi pagare con sangue e sudor,
finchè la luna, finchè la luna,
le devi pagarle con sangue e sudor,
finchè la luna la cambia i color.
E quì comando io, e questa e casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere.
E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.
Quando la luna la cambia i color,
vieni ch'è l'ora, vieni ch'è l'ora,
quando la luna la cambia i color,
vieni ch'è l'ora di fare l'amor.
E quì comando io, e questa e casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere.
E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.
[Deutsch]
Dieses hin und her was du mit mir machst
Liebe Rosina, liebe Rosina
Dieses hin und her was du mit mir machst
Liebe Rosina das musst du mir zurückzahlen
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen, jeden Tag will ich wissen
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen wer kommt und wer geht.
Das musst du mir zurückzahlen mit Schweiß und Blut
Bis der Mond, bis der Mond
Das musst du mir zurückzahlen mit Schweiß und Blut
Bis der Mond die Farbe wechselt.
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen, jeden Tag will ich wissen
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen, wer kommt und wer geht.
Wenn der Mond, die Farbe wechselt
Komm es ist Zeit, komm es ist Zeit
Wenn der Mond, die Farbe wechselt
Komm es ist Zeit um Liebe zu machen.
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen, jeden Tag will ich wissen
Ich habe hier das Kommando und das ist mein Haus
Jeden Tag will ich wissen, wer kommt und wer geht.
[English]
The back and forth what you do to me
Dear Rosina, dear Rosina
The back and forth what you do to me
Dear Rosina, you have to pay me back
Here I command, and this is my house
Every day I want to know every day I want to know
Here I command, and this is my house
Every day I want to know who comes and goes.
That you have to repay me with blood and sweat
Until the moon, until the moon
That you have to repay me with blood and sweat
Until the moon change its color.
Here I command, and this is my house
Every day I want to know every day I want to know
Here I command, and this is my house
Every day I want to know who comes and goes.
When the moon, the color changes
Come on, it's time, come on, it's time
When the moon, the color changes
Come on, it's time to make love.
Here I command, and this is my house
Every day I want to know every day I want to know
Here I command, and this is my house
Every day I want to know who comes and goes.
Photos from Google