Iran (4/2018) - Isfahan music: Isfahan Music Museum, Khajoo Bridge
Isfahan Music Museum
اصفهان- خیابان توحید میانی- خیابان شهید قندی (مهرداد)- پلاک74
Address: No.74, Mehrdad St.(Shahid Ghandi),Tohid St, Isfahan, Iran
Email: isfmumu@gmail.com
Isfahan Music Museum
This beautiful new museum in the Armenian Quarter in Jolfa houses a fine collection of traditional Persian instruments. A labour of love for the private collector who assembled these national and folk instruments, the museum regularly hosts live performances by renowned folk musicians. For those with an interest in music, or simply with a love of finely crafted objects, it is well worth the relatively steep admission fee.
20181019 Performance in Isfahan Music Museum
Isfahan Music Museum
Traditional Persian musical instruments being played at the musical instrument museum in Isfahan; Iran
MUSIC MUSEUM ESFAHAN IRAN 2019
Persian MUSIC
Music museum Isfahan
concert
گروه موسیقی کروماتیک - isfahan music
گروه موسیقی کروماتیک (اصفهان) / موسیقی بیکلام از ترانه های به یادماندی عارف
【K】Iran Travel-Isfahan[이란 여행-이스파한]음악 박물관에서의 특별 공연/Isfahan Music Museum/Performance/Instrument
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이란의 수도는 테헤란이지만 문화의 수도는 이스파한이란 얘기가 있다. 이스파한이 페르시아의 수도였던 아바스 1세 시절 예술은 높은 수준으로 성장했다. 특히 음악은 늘 사람들의 삶과 함께였다. “이란 사람들은 음악이 손가락 끝에서 나오는 것이 아니라 마음에서 나오는 거라 믿었어요. 그래서 악기의 아랫부분을 여자의 심장 윗부분을 남자의 심장 모양으로 만든 거죠. 이 악기에 대한 이야기를 들려줄게요. 약 200년 전쯤에 당시 이란의 정부였던 카자르 왕조가 이란 사람들이 음악을 연주하지 못하게 금지했어요. 음악이 사파비 왕조의 상징이었기 때문에 수업을 못하게 하고 악기를 부수는 등 음악과 관련된 모든 걸 금지 시켰죠하지만 음악을 포기할 수 없었고 또 음악을 잊지 않기 위해서 이란 사람들은 이 평평한 세타르(3현 타르)를 만들었어요 그 덕분에 악기를 재킷 안에 숨길 수 있었죠. 그래서 이 악기를 ‘언더 코트 세타르’라고 불러요” 이것도 악기의 일종이란다. “이 구멍은 제분을 위해 만든 거예요. 씨앗과 몇 개의 돌을 안에 넣고 6일 정도 시간을 들여 밀가루를 만드는데 이렇게 연주를 하며 (밀가루를) 만들었던 거죠” 이번엔 좀 더 실생활과 밀착된 악기를 보여주겠다는 관장님~ “이건 이란의 서쪽에서 발견된 악기입니다. 가난했던 이란 사람들이 주전자를 이용해 만든 악기예요. 소리가 아주 예뻐요. 그렇죠. 그들은 가난했지만 음악을 포기하지 않았죠. 오래된 역사와 문화를 가지고 있는 나라 중에 이란이 있어요. 문명은 문화가 뒷받침 되었을 때 비로서 완성되죠그 문화 중에 중요한 부분이 음악과 악기랍니다” 관장님의 특별 섭외로 음악가들이 모였다. 박물관 지하에 작은 공연을 위한 공간이 준비돼 있다. 음악 박물관을 방문한 손님들이 많을 때만 연주를 하지만 오늘은 특별히 나를 위해 연주를 해주신단다. 전시돼 있던 악기가 이렇게 아름다운 선율을 낼 줄은 상상도 하지 못했다. 이번엔 좀 더 경쾌한 곡이다. “슬픔이 우리를 헤어지게 할지라도~ 나와 너의 인연은 사랑의 힘으로 이길 것이다~” 시를 인용한 노랫말이 아름답다. 그 어디에서도 경험할 수 없는 나만을 위한 콘서트였다.
[English: Google Translator]
Iran's capital is Tehran, but the capital of culture is Isfahan. In the days of Isfahan, the Persian capital Abbas I, art grew to a high level. Especially music was always with people's lives. People in Iran believed that music comes from the heart, not from the fingertip. So the bottom part of the instrument is the heart of the woman's heart. I'll tell you a story about this instrument. About 200 years ago, the Kajar dynasty, the government of Iran at the time, banned Iranians from playing music. Because music was a symbol of the Sapavic dynasty, it banned everything related to music, such as forbidding classes and breaking musical instruments. But in order not to give up music and not forget music, the Iranians used this flat three- I made it so that I could hide the instrument inside the jacket. So I call this instrument an 'undercourt setar'. This is also a kind of musical instrument. This hole is made for milling. I put the seeds and a few stones in it and spent 6 days to make the flour. I made this (flour). This time I will show you more real life and close-up musical instruments. This is a musical instrument is. It was an instrument made by the Iranian people who were poor with kettle. The sound is very beautiful. indeed. They were poor, but they did not give up music. Iran has a long history and culture. Civilization is perfected when culture is backed up. An important part of the culture is music and musical instruments. There is space for small performances in the basement of the museum. I play only when there are many visitors to the museum, but today it is especially for me. I could not imagine that the instruments on display would give such a beautiful melody. This time, it is a little more light. Even if sorrow breaks us down, I will win with the power of love with you. The lyrics quoted from the poem are beautiful. It was a concert for me that I could not experience anywhere.
[Iran: Google Translator]
پایتخت ایران تهران است، اما پایتخت فرهنگ اصفهان است. در دوران اصفهان، پایتخت ایران عباس من، هنر به سطح بالایی رسیده است. به ویژه موسیقی همیشه با زندگی مردم بود. مردم ایران اعتقاد دارند که موسیقی از قلب و نه از نوک انگشت حاصل می شود، بنابراین قسمت پایین ابزار قلب قلب زن است. من داستان شما را درباره این ابزار به شما می گویم. حدود 200 سال پیش، کجار سلطنت، حکومت ایران در آن زمان، ایرانیان را از پخش موسیقی ممنوع کرد. از آنجایی که موسیقی نماد سلسلهی Sapavic بود، همه چیز مربوط به موسیقی را ممنوع کرد، از قبیل ممنوع کردن کلاسها و شکستن سازهای موسیقی، اما برای رها کردن موسیقی و ایرانی ها از این تخت سه استفاده نمی کردند - من آن را ساختم تا بتوانم این وسیله را درون ژاکت پنهان کنم. بنابراین این وسیله را مجموعه ای از زیر مجموعه ها می نامم. این یک نوع از ابزار موسیقی است. این سوراخ برای تراش ساخته شده است، دانه ها و چند سنگ در آن گذاشتم و 6 روز را برای ساخت آرد صرف کردم....
[Information]
■클립명: 중동129-이란02-16 음악 박물관에서의 특별 공연
■여행, 촬영, 편집, 원고: 구자영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2017년 6월June
[Keywords]
박물관/전시관,museum,극장/공연장,theater,공연,축제,,performance,소리,sound,중동Middle East아시아이란Iran구자영20176월이스파한 주Isfahan Provinceشهرستان اصفهانJune걸어서 세계속으로
Esfahan, Iran: Music Museum and Concert of Traditional Persian Music and Song
Shows the traditional musical instruments at the Music Museum in Esfahan, Iran. Then four people from the Museum give a concert using the instruments.
Live performance at Isfahan Music Museum
The clips were taken at a 20-25 minutes live performance right after the guided tour of Isfahan Music Museum,Iran.
Iranian music in isfahan ( music museum )
eavartravel.com
Isfahan Wedding music program P.5
Isfahan Music Museum
The guides take up instruments! I have been to Isfahan!
Iran - Isfahan by Bicycle -Isfahan Song
Visiting the heart of Isfahan, the Naqshe Jahan Square , the Imam Mosque and the Bazar by Bicycle. #insta360onex
Iran/Isfahan (Art and handicraft from Isfahan) Part 74
Welcome to my travelchannel.On my channel you can find almost 1000 films of more than 70 countries. See the playlist on my youtube channel.Enjoy!
Persian art:
Persian art' or Iranian art has one of the richest art heritages in world history and encompasses many disciplines including architecture, painting, weaving, pottery, calligraphy, metalworking and stonemasonry. There is also a very vibrant Iranian modern and contemporary art scene.
Painting and miniature
Oriental historian Basil Gray believes has offered a particularly unique [sic] art to the world which is excellent in its kind.
Caves in Iran's Lorestan province exhibit painted imagery of animals and hunting scenes. Some such as those in Fars Province and Sialk are at least 5,000 years old.
Painting in Iran is thought to have reached a climax during the Tamerlane era when outstanding masters such as Kamaleddin Behzad gave birth to a new style of painting.
Paintings of the Qajar period, are a combination of European influences and Safavid miniature schools of painting such as those introduced by Reza Abbasi. Masters such as Kamal-ol-molk, further pushed forward the European influence in Iran. It was during the Qajar era when Coffee House painting emerged. Subjects of this style were often religious in nature depicting scenes from Shia epics and the like.
Metalwork (Ghalam-zani)
Luristan bronzes, probably from around 1000-650 BCE, are a distinctive group of small objects decorated with figures of animals and human in inventive and vigorous poses.
Khatam-kari:Delicate and meticulous marquetry, produced since the Safavid period: at this time, khatam was so popular in the court that princes learned this technique at the same level of music or painting. In the 18th and 19th centuries, katahm declined, before being stimulated under the reign of Reza Shah, with the creation of craft schools in Tehran, Isfahan, and Shiraz. Khatam means incrustation, and Khatam-kari (Persian: خاتمکاری), incrustation work.
Mina-kari:Enamel working and decorating metals with colorful and baked coats is one of the distinguished courses of art in Isfahan . Mina, is defined as some sort of glasslike colored coat which can be stabilized by heat on different metals particularly copper. Although this course is of abundant use industrially for producing metal and hygienic dishes, it has been paid high attention by painters, goldsmiths and metal engravers since long times ago. In the world, it is categorized into three kinds as below:
Painting enamel,Charkhaneh or chess like enamel,Cavity enamel.
Music Museum Isfahan.
Traditional Music of Iran.
Isfahan music museum
Isfahan music museum
Concert in the Music museum of Isfahan, Iran
A tour of Isfahan Music Museum
The clips were taken at a 25 minutes tour of Isfahan Music Museum,Iran
The soundtrack of the video is recorded at a short visit of one of the many classes the museum offers.
The museum website(in Persian)