【K】Kyrgyzstan Travel-Osh[키르기스스탄 여행-오시]농촌 필수품 칼팍/Traditional Hat/Kalpak/farm village
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
오시를 떠나 수도 비슈케크로 다시 돌아왔다. 비슈케크 인근 농촌에서는 초여름 수확이 한창이다. 30도 정도 되는 뜨거운 날씨. 그런데 남자들은 양털로 만든 전통 모자인 ‘칼팍’을 쓰고 있다. 덥지 않을까? “칼팍을 쓰면 더위도 막아주고 혈압도 안 올라가게 해줘요.”“덥지 않나요?”“아니요” 직접 써보니 신기하게도 덥지 않고 오히려 시원하다. 6월 초는 딸기가 한창 날 때다. 농약을 전혀 치지 않은 딸기는 알이 작았지만 무척 달았다. “자연이 준 땅이 있는데 거기에 농약을 치고 사람들의 건강을 해롭게 하는 것은 안 된다고 생각합니다.” 농번기라 점심 식사 준비는 밭주인 아저씨의 몫이다. 감자에 소간을 넣고 볶은 것이 오늘 점심 메뉴다. 유목국가인 키르기스스탄에서는 구소련 때까지만 해도 농사를 많이 짓지 않았다. 소련 붕괴 후 농업이 활성화된 데에는 고려인들의 역할이 컸다고 한다. “저도 처음에는 농사를 안 지었어요. 그러다 농업을 하는 고려인들과 친해지게 됐죠. 그 사람들한테 배워서 직접 농사를 짓게 되었지요.”
[English: Google Translator]
Leaving the capital Bishkek Croix come back again. Bishkek rural neighborhood in the early summer harvest is in full swing. Hot weather is about 30 degrees. But men are wearing the 'kalpak' traditional hat made of wool. Would hot? Writing a heat kalpak also let me store not stop giving blood pressure up. Is not hot? No is rather cool but warm enough to wear sseoboni directly. In early June, the day is when strawberries are in season. Strawberry pesticides do not hit all know this is a small but very sweet. It is striking that there is a land of natural pesticides there Associate harm people's health should not think, La nongbeongi lunch is ready Shares of batjuin uncle. Put the potatoes in sogan The lunch menu is fried today. The nomadic nation of Kyrgyzstan did not commit a lot of time farming Until the Soviet Union. There after the collapse of the Soviet Union, the role of agriculture and enable Koreans keotdago. At first, it was not not a farmer. Then you get along okay with the Koreans to agriculture. I tell people that learning was directly causes you to farming.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
капиталдын чыгып Бишкек Круа кайра келет. алгачкы жайкы оруп-Бишкек айылдык коңшулук өлкө болуп саналат. Ысык аба-ырайы 30 градус болот. Ал эми эркектер жүндөн жасалган «калпагы» салттуу топу кийип жатышат. Эле ысык? «Ысык эмеспи?» «Жок», түздөн-түз sseoboni кийип жетиштүү салкын, бирок жылуу болот «жылуулук калпагын жазуу Ошондой эле кан басымы көтөрүлүп берип токтото албай сактагыла. Көрөлү». эрте июнда, клубника маалында болуп күн болуп эсептелет. Кулпунай химикаттар ушул кичинекей, бирок өтө таттуу билем сүзүп албайт. «Табигый өсүмдүктөрдү бир жер бар, ал сокку уруп жатат деп Бирге зыян адамдардын ден соолугу бар деп ойлойм, бирок керек» La nongbeongi түшкү batjuin агасы даяр үлүштөрү бар. Соган түшкү меню бүгүн куурулган картошка койду. Кыргызстандын көчмөн эл СССРдин чейин убакыт айыл чарбасы бир топ иш эмес. СССР кулагандан кийин, айыл чарба ролу жана кореялыктар keotdago берет. «Башында бир дыйкан эмес болчу. Анда Корея менен жакшы бирге айыл чарба үчүн. Мен элди ошол окуу менен түздөн-түз айыл чарбасы сени эле коёюн «.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-12 농촌 필수품 칼팍/Traditional Hat/Kalpak/farm village
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
평원,plain,고원, 평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,농장,farm,vineyard, suburb, country, agritourism,목장현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,과일,fruit,fruit,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,오시 주,Osh Region,Ош областы,Ошская область
Kalpak and Elechek – cultural heritage of Kyrgyz people
Kyrgyz people have created an infinitely rich heritage of nomadic culture. Over the centuries they have saved traditional headwear – the greatness of the people with history of thousands years.
VLOG #016 I THE BISHKEK-OSH ROAD, COUNTRY SIDE & THE MOUNTAINS OF CENTRAL ASIA I KYRGYZSTAN I crush
SEASON III | Tian-Shan, Republic of Kyrgyzstan
▬▬▬▬▬▬▬▬▬
MUSIC:
【K】Kyrgyzstan Travel-Bishkek[키르기스스탄 여행-비슈케크]알라투 광장/Ala-Too Square/Tulip Revolution/Monument
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
비슈케크 시내의 알라토 광장을 찾았다. 알라토 광장은 서울의 광화문 광장처럼 수도의 정중앙에 있고, 관공서가 모여 있는 곳이다. 알라토 광장에는 백악관이라고 부르는 대통령 관저가 있다. 그런데 관저 담에 사람들의 이름이 새겨진 대리석이 가득 걸려 있다. 2010년 4월 7일 이른바 ‘튤립혁명’때 이 자리에서 희생된 86명을 기리는 추모비다. 그날 시민들이 이 앞으로 몰려와 바키예프 대통령의 독재와 부패에 항의하는 시위를 벌이고 있었다. 그런데 갑자기 관저 옥상에서 저격수들이 시위대에 총을 쏘기 시작했다. 맞은편 건물에는 그때 총탄 자국이 그대로 남아있다. 결국 100명 가까운 사람들이 목숨을 잃고 바키예프 대통령은 물러났다. 이 나라에 다시는 이런 비극이 일어나지 않기를 기도해본다.
[English: Google Translator]
Saturday sought Allah's Square in Bishkek city. Allah Sat Square is located in the center of the capital like the plaza in Seoul, where the government offices are gathered. Allah's Square Saturday, there is the presidential palace, called the White House. But hanging full of marble engraved the names of the people in the palace wall. The April 7, 2010, when the so-called memorial honoring the 'Tulip Revolution' sacrifice in this place 86 people. That citizens were engaged in demonstrations to protest against corruption and the dictatorship of the president rushed forward and bakiyepeu. Suddenly rooftop snipers at the residence they had started shooting at protesters. Then across the building has bullet marks remain. Eventually losing the lives of people close to 100 people bakiyepeu president stepped down. In this country looks pray that you do these tragedies occur.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
Ишемби күнү Бишкек шаарында Аллахтын аянтында издеген. Аллах Sat Square мекемелер чогулган Сеулдагы аянтка окшош шаардын борборунда жайгашкан. Аллахтын Square Saturday, Ак үй деп аталган президенттик сарай бар. Ал эми мрамор толук илинип ордонун дубалына адамдардын аттары чегилип жазылган. April 7, 2010-жылдын, бул жерде 86 адам «жоогазын ынкылабынын» курмандык урматына деп аталган эстелик болот. Жарандар жемкорлукка каршы нааразылык митингдерде менен алектенген жана президенттин диктатура алдыга жана bakiyepeu чуркап деп. Күтүлбөгөн жерден турак үстүнө көзгө атарлар бар, алар нааразы аткылап баштады. Андан кийин курулуш боюнча ок белгилери болуп кала элек. Акыр-аягы, 100 адамдардын bakiyepeu президентке жакын адамдардын өмүрүн жоготуу түштү. Бул өлкөдө карап, бул кырсык үчүн сыйынгыла.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-14 자유와 혁명의 공간 알라투 광장/Ala-Too Square/Presidential residence/Tulip Revolution/Monument
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,공원/광장,park, square,plaza, fountain, satue,관공서,government building,city hall, square, national assembly, capitol, parliament,동상,statue,sculpture, square,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,비슈케크,Bishkek Region,Бишкек,비슈께크
Kyrgyzstan Part 2
After starting our Kyrgyzstan tour in Bishkek and spending a night in the Chon Kemin Valley we headed towards Lake Issyk Kul. We had stops in Tamga, Jety Oguz, Karakol, and Tepke.
From May 4 to May 26, 2109 I took the Best of Central Asia Tour organized by Kalpak Travel. We visited the “5 Stans” - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. This is one of fourteen videos.
You can read details about my trip on my travel blog on Travellerspoint.
KYRGYZSTAN????????: Bishkek to Osh Travel 2019
Kyrgyzstan - From Osh to Bishkek
Osh and Bishkek are both low-lying towns in Kyrgyzstan. To get from one to the other involves driving through narrow as well as wide valleys, along wild rivers and over high mountain passes.
Read about this:
【K】Kyrgyzstan Travel-Bishkek[키르기스스탄 여행-비슈케크]한 날 동시에 진행되는 졸업식/School/Graduation
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
길을 가는데 한 학교에서 졸업식을 하고 있었다. 이곳의 졸업식 풍경은 어떤지 궁금해 한번 들어가 봤다. 키르기스스탄에서는 5월 말 전국의 학교가 한 날 동시에 졸업식을 한다고 한다. 이 날이 마침 그 졸업식 날이었다. 여학생 중 유일하게 히잡을 쓴 소녀가 눈에 띄었다. 우등상을 받은 학생이다. “학교에 처음 왔던 날 같은 반 친구들이 따뜻하게 맞아줬던 게 가장 기억나요.” 키르기스스탄에서는 초중고 과정을 보통 11년에 마치는데, 9학년을 마치고 취업을 하는 학생들도 있다. 이 학생들이 학교를 찾아와 졸업하는 친구들을 축하해준다. 대학으로, 또는 일터로 인생의 새 출발을 하는 이 학생들의 앞날이 이 하늘처럼 푸르기를 바라며 다시 길을 나섰다.
[English: Google Translator]
Going the way was a graduation ceremony at the school. It's graduation ceremony once wondered what the landscape looked into. The end of May is the nation's schools in Kyrgyzstan at the same time that the graduation day. Finish the day was the graduation day. The only girl wearing a hijab of the girls caught her eye. The students received honors. This classmates came the first day at school gave warm welcome Did you remember most. Schools of Kyrgyzstan in the process I usually finish in 11 years, also finished ninth grade students for employment. This allows students to come to school to celebrate a graduation friends. The students of the future to a new start in life as a college, or the workplace, hoping pureugi like the sky hit the road again.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
Баратам мектептин бүтүрүү аземи болуп өттү. Бир кезде пейзаж карап экен бүтүрүү аземи болду. Май аягы бүтүрүү күнү ошол эле учурда Кыргызстанда элдин мектептер болуп саналат. Күн бүтүрүү күнү эле аягына. Кыздардын хижаб кийүүгө гана кыз көзгө урунду. Студенттер сыйлык алды. Кыргызстандын мектептеринде көбүнчө 11 жыл аягына чыгууда, ошондой эле, ишке боюнча тогузунчу класс окуучуларына бүткөндөн кийин: «Бул классташтары мектепте биринчи күнү жылуу тосуп сен. Эстеп беле берди». Бул студенттер дипломдорун Досторду майрамдоо үчүн мектепке келе берет. Бир колледжге катары жашоосун жаңы баштаган келечекте студенттери, же жумуш, асмандан сыяктуу pureugi үмүт кайра жол тартканда.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-02 한 날 동시에 진행되는 졸업식/School/Graduation
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,관공서,government building,city hall, square, national assembly, capitol, parliament,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,비슈케크,Bishkek Region,Бишкек,비슈께크
Kyrgyz Bazaar Part 2 (Ep5) | Pinay In Kyrgyzstan
This is the fourth installment of Pinay In Kyrgyzstan - your guide to living in Kyrgyzstan. In this video, we went to two more bazaars including Central Asia's biggest bazaar!
--------------------------------------------------------------------------
Check out the first part of our bazaar adventure here
Learn some simple Russian words here
More Kyrgyzstan videos here
Check out my daughter's videos here
Camera: Canon M10
Editing Program: Final Cut Pro (But I'm not really a pro here. Haha)
Thanks for watching and remember to build memories and make them last! Paka!
Kyrgyzstan Part 1
After a couple of nights in Nur-Sultan, Kazakhstan my tour of Central Asia moved to Kyrgyzstan. This video includes Bishkek, the Burana Tower & Chon Kemin.
From May 4 to May 26, 2109 I took the Best of Central Asia Tour organized by Kalpak Travel. We visited the “5 Stans” - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. This is one of fourteen videos.
You can read details about my trip on my travel blog on Travellerspoint.
【K】Kyrgyzstan Travel-Osh[키르기스스탄 여행-오시]과거 실크로드의 최대 시장/Bazaar/Silk Road/Central/Market/Cherry/Kalpak
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
실크로드의 보다 더 생생한 모습을 느껴보고 싶으면 오시 바자르에 가면 된다. 오시는 과거 실크로드 교역의 중심지였다. 때문에 오시 바자르는 한때 실크로드에서 가장 큰 시장이었다고 한다. 지금도 중앙아시아 최대의 시장으로 꼽히고 있다. 아주머니들이 당근을 손질하고 있는데, 색깔이 노랗다. 노란색 당근은 처음 본다. “노란색과 빨간색, 무슨 차이인가요?”“빨간색은 샐러드, 노란 당근은 볶음밥 재료로 써요.” 땅이 비옥하고 날이 뜨거운 오시 지역은 각종 농산물이 풍부하게 난다. 초여름이라 이곳 특산 채소와 과일이 많이 나와 있다. 체리가 맛있어 보여 갔더니 아주머니가 인심 좋게 체리를 한 움큼 집어준다. 날씨 때문일까? 이곳의 과일은 하나같이 달다. “무척 달군요.”“다 달아요. 신선하고요.”“여기서 난 건가요?”“네”“얼마인가요?”“1kg에 500솜(900원)”“가격이 좋네요. 주세요.”“얼마나요?”“2kg이요” 체리가 2kg 한 봉지에 단돈 1800원이라니! 믿을 수 없는 가격이다. 다섯 개의 큰 시장들이 모여 있는 바자르에는 없는 게 없다. 사람들의 패션도 이곳에서 시작된다. 양털로 만든 전통 남성 모자 ‘칼팍’에서부터 화려한 여성용 파티복까지 모든 의류를 구할 수 있다. 신발가게에서 어린아이 둘이 신발을 고르고 있다. 이것저것 맞는 신발을 신어보고 고르는 게 아이들끼리 쇼핑을 여러 번 해 본 솜씨다. “치수가 5가 맞을 것 같아. 신어 봐.” 드디어 맞는 신발을 골랐나 보다.
[English: Google Translator]
If you want to feel even more vibrant look of the Silk Road will go to the bazaar to come. Location was the center of the historical Silk Road trade. Since coming Bazaar will once was the largest market in the Silk Road. There are still regarded as the largest market in Central Asia. There are lady and trim the carrots, the color yellow. Yellow carrots sees for the first time. What difference between yellow and red? Red salad, yellow rice with carrots, I write stuff. Fertile land and flies coming days are hot areas rich in various agricultural products. Early summer, as shown here, a lot of specialty vegetables and fruits. I went a good look delicious cherry Aunt give up a generous handful of cherries. Is it because the weather? This fruit is sweet like one. I'm very month. It dalahyo. Wo fresh. Where Am I? Yes. How much? Som 500 (900 W) to 1kg I like the price. Please. How much? , Am 2kg Cherry is a disgrace dandon 1800 won a 2kg bag! An incredible price. Bazar which gathered five large markets not nothing. Fashion people are also starting here. Women's clothing, from parties to the colorful traditional male hat 'kalpak' made of wool garments can be found all. It has two young children in a shoe store picking shoes. It's reported that one chooses to wear shoes that match the skill to this shop several times among children. The five dimensions seem right. Look wear than last goal ratna the shoe fits.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
Сен келип, базарга барып, Улуу Жибек Жолу боюнча дагы да кызуу карап сезип келсе. Жайгашкан тарыхый Жибек Жолу соода борбору болгон. келе базарынын бери качандыр бир мезгилде Жибек жолунун ири базар болуп калат. Борбор Азиядагы ири базар болуп саналат бар. айым, сабизди, сары түс кырка бар. Сары сабиз биринчи жолу көрөт. сабиз менен «,» сары жана кызыл ортосунда кандай айырма «Red салат, сары күрүч, мен нерселерди жазып.» Fertile жерин жана турган күндөр келатат, ар кандай айыл чарба азык-бай ысык багыттары, чымындарды. Бул жерде көрсөтүлгөн алгачкы жайкы, адистиги, жашылча жана жемиштердин көп. Мен даамдуу чие Полли жакшы карап алчанын жоомарт ууч берип кетти. бул жыл сайын аба ырайы, себеби барбы? Бул жемиш сыяктуу таттуу болот. «Мен абдан ай эмесмин.» «Муну dalahyo. жаңы опурталдуу эле. «» Am кайдан? «» Ооба «.» Канча? «,» 500 «,» мен баа жаран 1 кг жагат. Деди. «,» Канча? «,» Am 2кг «Cherry dandon 1800 бир 2кг баштык утуп уят да! Укмуштуудай баа. беш ири базарларды эч нерсе эмес, чогулуп Базар. Мода да бул жерге баштап бар. жүн кийимдерин жасалган аялдардын кийим, түстүү салттуу эркек шляпа «Адилет» тараптардын баарын тапса болот. Бул бут жыйнап бут кийим күтүп, эки жаш баласы бар. Бир балдардын арасында бул дүкөндө бир нече жолу чеберчилик дал бут кийим кийүү чечсе, деп билдирди ал. «Беш өлчөмүнө туура окшойт. «Бут кийим кийгенге акыркы максаты: Аллахабад караганда кийип жатабыз.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-09 과거 실크로드의 최대 시장 오시바자르/Bazaar/Silk Road/Market/Cherry/Kalpak
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,시장,market,가게, 쇼핑몰, 상점, 아케이드, marketplace, mall, shopping, store, arcade,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,과일,fruit,fruit,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,오시 주,Osh Region,Ош областы,Ошская область
【K】Kyrgyzstan Travel-Bishkek[키르기스스탄 여행-비슈케크]키르시스스탄 어린이날 행사/Children's Day/Performance
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
비슈케크 시내 중심에 있는 알라토 광장을 다시 찾았다. 그런데 며칠 전 왔을 때와는 달리 도로에 차량이 전부 통제돼 있다. 무슨 특별한 날인가 보다. 광장 한 편에서 행사가 진행되고 있었다. 이 날이 6월 1일이었는데, 키르기스스탄의 어린이날이다. 어린이날에는 전국 도시에서 이런 행사가 크게 치러진다. 무대 아래에 초등학생들이 다음 무용 공연 차례를 기다리고 있다. 카메라를 보더니 관심을 보인다. 키르기스스탄은 수십 개 민족으로 이뤄진 다민족 국가인데 이 학교 학생들은 우즈벡 전통 무용을 준비했다. 오늘 공연을 위해 1년 동안 연습을 했다고 한다. 춤사위가 결코 쉬워 보이지는 않는데 다들 수준이 꽤 높은 편이다. “오늘 공연 잘 했어요?””네” 한 쪽에서는 창작 무용 공연이 한창이다. 이 날 행사에서는 키르기스스탄의 전통 문화를 소재로 한 무용들이 많았다. 차례를 기다리는 동안 아이들이 자기들끼리 동작을 맞춰본다. 아주 열심이다. “어떤 춤이에요?””불길이란 뜻인데요, 불처럼 타오르는 느낌으로 추는 전통춤이에요.” 어린이날 공연을 위해서 길게는 1년 동안 준비하기도 한단다. 그러다 보면 은근히 경쟁심도 생길 것이다. “누가 잘하는지 서로 경쟁도 하고 그래요.” 키르기스스탄에서는 어린이날을 무척 중요하게 여기는 것 같다. 이 날 어린이들의 밝은 웃음을 보니 나도 하루 종일 기분이 좋았다.
[English: Google Translator]
I looked back to Allah Sat Square in Bishkek city center. However, unlike when I came few days ago, all of this has gotta control the vehicle on the road. What more special occasion. The event was being held in one hand Square. This was a day on 1 June, the Children's Day of Kyrgyzstan. Children's Day, this event will greatly chireojinda across the city. Elementary school students under stage dance performances are waiting for the next turn. Looked at the camera seems interested. Kyrgyzstan is a multiethnic country inde yirwojin with dozens of ethnic Uzbeks school students prepared a traditional dance. And that the exercise period of one year for the show today. Everybody does that dance is never easy to see this level is quite high. I performed well today? Yes, one side is a creative dance performances this season. The two day event had a lot of useless material into the traditional culture of Kyrgyzstan. Watch the kids while you wait your turn in line operation among themselves. The very zeal. It's kind of dancing? What is ominous indeyo mean, it's a traditional dance to feel like a blazing fire. Children often stumbles ready as long as a year to the day show. Eventually, it will also secretly rivalry occur. Yeah, and who jalhaneunji compete with each other. In Kyrgyzstan, it seems very important here is the Children's Day. Seeing the bright smiles of the children's day, I felt good all day.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
Мен кайра Бишкек шаарынын борборунда Аллах Sat аянтта карады. Бирок, мен бир нече күн мурда келип айырмаланып, мунун баары жолдо унааны башкара атаар элек. Эмне дагы өзгөчө окуя. Бул иш-чара бир колу аянтында өткөрүлүп жаткан. Ушул жылдын 1-июнунда, Кыргыз Республикасынын Балдар күнү бир күн болду. Балдардын күнү, бул иш-чара кыйла шаарга chireojinda болот. этап бий аткарууларды ылайык башталгыч мектеп окуучулары Кийинки бурулуштан күтүп жатабыз. камера карап кызыкдар көрүнөт. Кыргызстанда этникалык өзбектер мектеп окуучуларынын ондогон менен көп улуттуу өлкө инде yirwojin салттуу бий даярдап турат. Жана бүгүнкү күндө көрүнүш үчүн бир жылдык жүзөгө ашыруу мезгилинде болгон. Баары бий бул деңгээл кыйла жогору экенин түшүнүү кыйын эмес экенин көрсөтүп турат. «Мен бүгүн, ошондой эле аткарылган?» «Ооба,» бир тарап бир чыгармачыл бий түрүндө оюн көргөзүү бул сезон болуп саналат. Эки күндүк иш-чара Кыргызстандын салттуу маданият пайдасыз материал абдан көп эле. Эгер өз ара линия иштеп кезек күтүп, ал эми балдар карап турушат. ынтасы. «Бул бий жакшы эмеспи?», «Эмне суук болуп indeyo орточо, ал күйгөн оттой сезип салттуу бий болду.» Балдар, адатта, көп күн көрсөтүү үчүн жылына даяр мүдүрүлөт. Акыр-аягы, ал ошондой эле жашыруун атаандаштык болот. «Ооба, жана бири-бири менен атаандаш jalhaneunji.» Кыргызстанда, бул абдан маанилүү, бул жерде балдар күнү сезилет. балдар күнү жарык жанган көрүп, мен ар күнү жакшы сезген.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-16 키르시스스탄 어린이날 행사/Children's Day/Performance
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,거리,street,avenue, route, downtown, shop, square,극장/공연장,theater,cinema, playhouse,공연,축제,,performance,쇼, 연극, 거리, 콘서트, 레이저, 조명, show, gig, concert, perform, play, busking, light, laser,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,비슈케크,Bishkek Region,Бишкек,비슈께크
【K】Kyrgyzstan Travel-Bishkek[키르기스스탄 여행-비슈케크]가축들의 천국 수사므르 고원/Suusamyr Valley/Plateau/Stock
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
남부의 오시로 가려면 해발 3,000m가 넘는 천산산맥의 봉우리를 하나 넘어야 한다. 산 중턱쯤 왔을 때 산 위로 올라가고 있는 수십 마리의 말떼를 만났다. 처음 보는 장관이다. 도대체 이 많은 말들은 어디로 가고 있는 걸까? “어디로 가시나요?”“산 위로요.”“거기서 언제까지 있습니까?”“ 10월 전까지요.” 말들이 길을 막으면 차들은 말떼가 지나갈 때까지 기다릴 수밖에, 다른 도리가 없다. 해발 3,000m가 넘는 산을 이 말들은 왜 올라가는 걸까? 눈 덮인 산 정상에는 산을 통과하는 터널이 있다. 이 터널을 지나서야 그 이유를 알게 됐다. 산 정상을 넘자 갑자기 드넓은 초원이 나타났다. 해발 3,000m 높이에 있는 ‘수사므르’ 고원이다. 눈 덮인 설산 바로 아래 이렇게 광활한 초원이 있다니, 뜻밖이다. 이곳은 가축들의 천국이다. 가축들은 여름 동안 서늘한 이곳에서 맘껏 뛰어놀며 싱싱한 풀을 뜯는다. 좁은 우리에 갇혀 사육되는 가축들에 비하면 이곳에 사는 가축들은 무척이나 행복할 것이다.
[English: Google Translator]
To come to the south and climb one of the peaks of the Tian Shan mountain range over sea level 3,000m. When I met a hillside about maltte dozens of horses up the mountain. The first look is spectacular. Many wonder who the hell are saying go? Where are you going? I up the mountain. Is there time? I until October. If they say just the way cars are forced to, there is no other choice but to wait until maltte passes. More than 3,000m above sea level climb mountains say they wonder why? Snow-covered mountain tops, there is a tunnel through the mountain. Jinaseoya the tunnel came to know the reason why. De neomja the top of the mountain suddenly appeared a large meadow. Altitude is 'Amr investigation' plateau 3,000m in height. The snowy mountains snowy itdani just so vast meadow below the unexpected. This is a paradise for animals. Livestock tteutneunda a fresh pool nolmyeo mamkkeot jump in a cool place during the summer. Compared to cattle bred cattle trapped in the narrow our lives here I will be very much happy.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
түштүккө келип, деңиз деңгээл 3,000m үстүнөн курушмакчы тоо кыркасынын чокулары бири чыгып. Мен maltte ат ондогон тоонун жөнүндө жардан жолукканда. Биринчи карап укмуш болот. Көп тозок барып айтып жатышат болду экен? maltte өтөт чейин: «Кайда бара жатасыз?», «тоого мен.», «убакыт барбы?», «Мен-октябрга чейин.», алар унаалар аргасыз болуп, жөн гана жолу десе, анда күтөбүз, бирок андан башка эч кандай тандоо жок. эмне үчүн деңиз денгээлинен 3,000m караганда көбүрөөк чыга тоолор алар кызык деп? Кар баскан тоо чокулары, тоонун аркылуу туннель бар. Jinaseoya туннель эмне себептен болду. Де-Тоонун үстү күтүлбөгөн жерден чоң шалбаалар пайда neomja. Тоолуу бийиктиги Амр тергөө «плато 3,000m болуп саналат. кардуу тоолору itdani күтүлбөгөн төмөн так ошондой зор шалбаалар кардуу. Бул жаныбарлар үчүн бейиш. жайында салкын жерге бир жаңы бассейн nolmyeo mamkkeot секирик tteutneunda мал. тар жашообузда камалып мал асыл мал-жылга салыштырмалуу бул жерде мен абдан бактылуу болот.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-03 가축들의 천국 수사므르 고원/Suusamyr Valley/Plateau/Stock
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,평원,plain,고원, 평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,동물,animal,wildlife,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,비슈케크,Bishkek Region,Бишкек,비슈께크
【K】Kyrgyzstan Travel-Issyk Kul[키르기스스탄 여행-이식쿨]왕국이 잠겨있다는 이식쿨 호수/Issyk-Kul Lake/Kingdom
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
비슈케크를 떠나 이식쿨 호수로 향했다. 해발 1,600m 높이에 있는 이식쿨 호수는 제주도보다 네 배나 커, 호수라기보다는 차라리 바다에 가깝게 보인다. 천산산맥을 사이에 두고 북쪽으로는 카자흐스탄, 남쪽으로는 중국에 접해 있다. 남미의 티티카카 호수에 이어 세계에서 두 번째로 큰 산정호수다. 이식쿨 호수에는 아름답고도 슬픈 전설이 전해져 온다. “호수 한가운데 고대 왕국이 있었는데 물에 잠겨버렸대요. 학자들이 아직 발굴을 못해 볼 수가 없답니다.””그 왕국 정말로 보고 싶네요.””비용이 많이 들 거예요.” 옛날 옛적에 공주가 가난한 청년과 사랑에 빠지자 왕이 공주를 망루에 가둬 버렸다. 연인을 그리워한 공주는 대성통곡을 했고, 결국 왕국은 눈물에 잠겨버렸다고 한다. 물맛을 보니 약간 소금기가 있어 눈물 맛과 거의 비슷했다! 배를 타고 나가면 혹시 물속으로 사라진 왕국을 볼 수 있지 않을까? 이식쿨 호수는 중국, 카자흐스탄과 맞닿아있다. 때문에 이곳에 얽힌 수많은 전설과 역사가 전해져 내려온다. “7세기 당나라 때 현장법사가 이곳에 왔습니다. 1,400년 전이죠. 이곳에 3개월 머물며 설법을 했습니다.” 사라진 왕국을 볼 수는 없었지만 왜 사람들이 이 호수를 그렇게 신비롭게 여기는지는 알 수 있었다. 이식쿨 호수는 흑해와 더불어 구소련 시대부터 대표적인 여름 휴양지로 꼽히는 곳이다. 여름이 되면 수많은 사람들이 ‘중앙아시아의 진주’라 불리는 이곳을 찾는다.
[English: Google Translator]
Leaving Bishkek headed by transplantation cool lake. Height of 1,600m above sea level in the cool lake transplant seems rather closer to the sea than four times as large, rather than the lake island. Across the Tianshan Mountains north, bordering Kazakhstan, China, South. Following on Lake Titicaca in South America is the world's second largest lake calculation. The transplant is beautiful and cool lake comes conveys a sad legend. There was a lake in the middle ancient kingdom compendium abandoned flooded. Eopdapnida scholars can not be seen digging yet. I want really to see the kingdom. I'm in a lot of cost. Once upon a time a princess slipped into poor youth and love, the king had locked up the princess in the tower. The princess had a lover who miss Daesung wailing, eventually forsaken kingdom is locked in tears. Seeing mulmat's a little salty tears were almost similar to the taste! You would not ever go out on a boat to see the kingdom disappeared into the water? Cool transplant lake is in contact with China, Kazakhstan. Because it comes handed down numerous legends and history intertwined here. The 7th century Tang Xuan when I'm here. It's 1400 years ago. I have stayed three months in a sermon: I was only able to see the kingdom was lost. Why this is so that people can see this mysterious lake. Cool transplant Lake is a place counted as a typical summer resort since the Soviet era, with the Black Sea. If summer is here many people look called Pearl of Central Asia.
[Kyrgyzstan : Google Translator]
өрт муздак көлдүн жетектеген Бишкек калтырган. салкын көл трансплантолог менен деңиз денгээлинен 1,600m бийиктиги эмес, көл аралда суу төрт эсе эле көп, анын ордуна жакын сезилет. Казакстан, Кытай, Түштүк чектешкен Tianshan Mountains түндүк боюнча. Түштүк Америкадагы Титикака көлү боюнча төмөнкү дүйнөдө экинчи болуп саналган ири көл эсептөө болуп саналат. көчүрүлүүсү кооз жана салкын көл өкүнүчтүү уламышы билдирет келет. «Каптап таштап орто байыркы падышачылык жыйнак бир көл бар эле. Eopdapnida аалымдары ге казып көрүүгө мүмкүн эмес. «» Мен падышалыкты көрүп келет. «» Мен наркынын көп калам «. Ханзаада жарды жаш жана сүйүү кирип кеткен, качандыр бир заманда бир падыша мунарага кызына камап болчу. канзада Daesung боздоп, акыры таштап Падышачылыгы жашын кулпуланган сагынам Сүйгөн адам бар эле. Көрүп mulmat бир аз туздуу жашын даам дээрлик окшош экен! Сен түбөлүккө падышачылык сууга жоголуп көрүп кеме менен чыгып, чынбы? Cool ачык көл Кытай, Казакстан менен байланышта болот. Себеби, ал көп сандаган уламыштары жана тарых жерде тыгыз жерге салып келет. «7-кылымда Tang Xuan мен бул жердемин качан. Ал 1400 жыл мурда бар. Мен насаат үч ай калды: «Мен Кудайдын Падышачылыгы үчүн гана алган жоголгон эле бул адамдар бул сырдуу көл экенин көрүү үчүн, эмне үчүн.. Cool көчүрүлүүсү Lake Black Sea менен СССРдин мезгилден бери бир типтүү жайкы эс алуу, ошондой эле санап жер. жай бул жерде болсо, көптөгөн адамдар: «Борбордук Азиянын бермети» деп жатабыз.
[Information]
■클립명: 아시아142-키르기스스탄01-17 왕국이 잠겨있다는 이식쿨 호수/Issyk-Kul Lake/Kingdom
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 6월 June
[Keywords]
호수,lake,tarn, pond, karst,해변,beach,coast, shore, sea, swimming, fishing, diving,터미널,terminal,harbour, bus, station, train, metro, air port, subway, ferry, boat,배,탈것,,ferry, cruise,ship, boat, port,아시아,Asia,동북아시아,키르기스스탄,Kyrgyzstan,Кыргыз Республикасы,키르기스 공화국,윤성도,2016,6월 June,이식툴 주,Issyk-Kul Region,Ысык-Көл областы,Иссык-Кульская область
Travel from Talas to Osh in Kyrgyzstan - Путешествие из Таласа в Ош в Кыргызстане
This is to show the view and scenery beside the travel road from Talas to Osh on 06 Nov. 2019. You can watch the high mountain roads very beautiful snowed sceneries and the lake, gorge river. In the Osh city, you can watch Suleiman mountain which is listed as a UNESCO World Heritage Site.
----------------------
Это для того, чтобы показать вид и пейзаж рядом с проезжей дорогой из Таласа в Ош 6 ноября 2019 года. На высокогорных дорогах можно наблюдать очень красивые заснеженные пейзажи и озеро, ущелье реки. В городе Ош вы можете наблюдать за горой Сулейман, которая внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Traditional poetry, Kyrgyzstan
Reciting of the Manas legend on the stage in Park Navoi, Osh, southern Kyrgyzstan. Manas is the Kyrgyz mythical hero from a traditional epic poem dating to the 18th century but claimed by the Kyrgyz people to be much older. A girl and a man, wearing the “Kalpak”, the typical Kyrgyz hat, recite parts of the poem, in the Turkic Kyrgyz language.
Asian medical institute kant,kyrgyzstan
students of asian medical institute
Osh, Guided Tour in the City - Kyrgyzstan 4K Travel Channel
The morning after the Osh Fest, Abdullaev Atabek from Destination Osh picked us up for a guided tour. We are together with destination managers from various regions of Kyrgyzstan, who supported USAID at the Osh Fest. At first, we go into the oldest district of Osh. The area at the foot of the Sulaiman-Too was already settled in the Bronze Age. Here, workshops produce the traditional ovens, the Tandoor or Tandyr. We want to look at the production of the Tandoor before we go to the bread-making.
In the courtyard, we see a set of prefabricated parts, but the purpose isn't recognizable at the first look. But our guide Atabek explains it to us.
The basic material, the clay mixture is produced in elongated stripes. These are then formed into rings and stacked on top of each other. The seams must be carefully cemented. On top one forms a cone, narrowing towards the top.
In the summer the tandoor dries in the sun, in the winter with fire. Once the tandoors have dried, they are ready for use.
They are mainly used for bread making. Bread is one of the most important staple foods in Kyrgyzstan. It accompanies every meal. Bread is also a symbol of Kyrgyz culture. So people swear also on the bread.
Since it is the wedding season, one produces a lot of bread.
On the opposite side of the road is a bakery, where the bread preparation is demonstrated. The tandoor, embedded in the masonry is already heated.
Through a window, you can take a look at the bakery where the dough is prepared. Dough pieces of 380 grams each get the final shape. The middle is stamped with the Chekich, the bread stamp, to prevent the dough from rising.Everyone in our group is invited to form the dough. The finished bread dough is passed through the window to the outside.
The baker takes the pre-made bread and pushes it inside the oven against the wall where the pieces stick. So one bread is placed next to the other. Strangely enough, none of these pieces fall down.
After our bread is ready, we take them to the guest room of the neighboring bakery. Here they are producing the meat-filled dumplings, the Samsa.
.......
please read more:
Am Morgen nach dem Osh Fest holt uns Abdullaev Atabek von Destination Osh zu einem Stadtrundgang ab. Begleitet werden wir von Destination Managern aus den unterschiedlichsten Regionen Kirgisistans, die USAID beim Osch Fest unterstützt haben.
Wir gehen zunächst in den ältesten Stadtteil von Osh. Die Gegend am Fuße des Sulaiman-Too war bereits in der Bronzezeit besiedelt. Hier stellen Handwerksbetriebe die traditionellen Backöfen, die Tandur her. Die Fertigung der Tandur wollen wir uns ansehen, bevor wir zum Brotbacken gehen.
Im Hof liegen eine Menge vorgefertigter Teile herum, deren Zweck wir uns erst nicht erklären können.Unser Guide Atabek klärt uns rasch auf.
Die Tonmischung, die das Grundmaterial darstellt wir in länglichen Bahnen vorbereitet. Diese werden dann zu Ringen geformt und übereinander gestapelt. Die Nahtstellen müssen sorgfältig verkittet werden. Nach oben wird ein Kegel gebildet, der immer schmaler wird.
Im Sommer trocknen sie in der Sonne, im Winter mit Feuer. Sobald die Tandur getrocknet sind, sind sie einsatzbereit.
Die Tandur werden hauptsächlich zur Brotherstellung verwendet. Brot ist eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel in Kirgisistan. Es darf bei keinem Essen fehlen. Brot ist aber auch ein Symbol in der kirgisischen Kultur. So schwören die Leute auf das Brot.
Da gerade Hochzeitssaison ist, wird besonders viel Brot benötigt.
Auf der gegenüber liegenden Straßenseite befindet sich eine Bäckerei, in der uns die Brot-Zubereitung demonstriert wird. Der Tonkegel ist hier fest in das Mauerwerk eingelassen und das Innere wurde mittels eines Feuers bereits aufgeheizt.
Durch ein Fenster ist die Backstube einsehbar. Dort wird der Teig zubereitet. Teig-Stücke von je 380 Gramm werden in die finale Form gebracht. Das Stempeln mit dem Chekich, dem Brotstempel, verhindert das der Teig in der Mitte ansteigt. Die fertigen Brotteige werden durch ein Fenster nach außen gereicht. Natürlich darf jeder auch einmal das Formen des Teiges probieren.
Der Bäcker nimmt die vorgefertigten Brote und drückt sie im Inneren des Ofens gegen die Wand, an der die Stücke haften bleiben. So wird ein Brot an das andere gereiht. Seltsamerweise fällt keines dieser Stücke herab.
Nachdem unsere Brote fertig gebacken sind, nehmen wir sie mit in den Gastraum der benachbarte Bäckerei. Hier werden gerade die mit Fleisch gefüllten Teigtaschen, die Samsa hergestellt.
........
weitere Infos Im Reisevideoblog:
Kyrgyz Bazaar Part 1 (Ep4) | Pinay In Kyrgyzstan
This is the third installment of Pinay In Kyrgyzstan - your guide to living in Kyrgyzstan. In this video, we went to two different bazaars! Next week, I will show to two more bazaars, including the biggest bazaar in central Asia!
Kazakhstan Kyrgyzstan Adventure Trip
Kazakhstan - Kyrgyzstan 2017
Adventure tour with Kalpak Travel
Mountain Biking, Hiking, Horseback Riding