Karatepe, Turkey
The place was an ancient city of Cilicia, which controlled a passage from eastern Anatolia to the north Syrian plain. It became an important Neo-Hittite center after the collapse of the Hittite Empire in the late 12th century BCE. Relics found here include vast historic tablets, statues and ruins, even two monumental gates with reliefs on the sills depicting hunting and warring and a boat with oars; pillars of lions and sphinxes flank the gates.
Ortaköy/Aksaray -Turkey Özleyenlere By Haluk Karatepe
Karatepe ASLANTAŞ Müzesi (Museum) , Kadirli , Turkey
Karatepe ASLANTAŞ Müzesi , Kadirli
Karatepe Antik Kenti (Osmaniye)
Karatepe Antik Kenti (Osmaniye)
karatepe - aslantaş açık hava müzesi - kadirli - osmaniye
içeri giriş ücretli
5 tl
müze kart ve iş bankası kartı geçerli
malesef içerisi yeteri kadar bakımlı değil
karatepe müzesi kazı evi, cezmi yurtsever
Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi ve Aslantaş Barajı - Osmaniye - 2016 Ocak
Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi ve Aslantaş Barajı - Osmaniye - 2016 Ocak
Karatepe - Sidre Yürüyüşü
Pusula Yürüyüş Grubu olarak Sidre yolundan Karatepe eteklerinden eski uçağın düştüğü bölgeden Sidre tepesine dolanıp geliverdik.
Kilim Dokuma / Karatepe / Osmaniye - Derin Kökler - TRT Avaz
Derin Kökler bu bölümünde kilim dokumanın tüm inceliklerini öğreniyor.
trtavaz.com.tr
Bizi sosyal medyadan takip edin:
Haluk Karatepe .images of snow TURKEY . 14:15 20 February 2013
images of snow TURKEY hour 14: 15 20 February 2013 ortaköy AKSARAY. TURKEY HALUK KARATEPE
Azitiwada Phoenician inscription, Karatepe, Cilicia, Turkey (Part 2)
The Phoenician inscription of Azitiwada, Karatepe, Cilicia, Turkey, 750 BC (Column A) (KAI 26):
Azitiwada left us a bilingual inscription; A Hittite Luwian Hieroglyphic and a Tyro-Sidonian Phoenician. This Inscription is another proof of the importance of the Phoenician as a 'Lingua Franca' of the Levant/ Near East in the Eight century BC.
In Phoenician (using the Hebrew Alphabet):
אנך אזתוד הברך בעל, עבד בעל, אש אדר אורך מלך דננים. פעלן בעל לדננם לאב ולאם. יחו אנך אית דננים. ירחב אנך ארצ עמק אדן לממצא שמש ועד מבאי. וכנ בימתי כל נעם לדננים, ושבע ומנעם. ומלא אנך עקרת פער. ופעל אנך סס על סס, ומגן על מגן, ומחנת על מחנת, בעבר בעל ואלם. ושברת מלצם, ותרק אנך כל הרע אש כנ בארצ. ויטנא אנך בת אדני בנעם. ופעל אנך לשרש אדני נעם, וישב אנך על כסא אבי. ושת אנך שלם את כל מלך. ובאבת פעלן כל מלך ,בצדקי ,ובחכמתי, ובנעם לבי. ובן אנך חמית עזת בכל קצית על גבלם, במקמם באש כן אשמ רעם בעל אגדדם אש בל אש עבד כנ לבת מפש. ואנך אזתוד שתנימ תחת פעמי. ובן אנך חמית במקמם המת לשבתנם דננם בנחת לבנם. וענ אנך ארצת עזת במבא שמש אש בל ען כל המלכם אש כן לפני. ואנך אזתוד ענתנם, ירדם אנך, ישבם אנך בקצית גבלי במצא שמש, ודננים ישבת שמ.
A French translation:
Je suis Azitiwada, le béni de Baal, serviteur de Baal, qu’a rendu puissant Awariku, roi des Danouniens. Baal a fait de moi pour les Danouniens, un père et une mère. J’ai fait vivre les Danouniens, j’ai élargi le pays de la plaine d’Adana de l’Orient à l’Occident. Et il y eut en mes jours, toute sorte de bonheur pour les Danouniens, et d’abondance et de bien-être. Et j’ai rempli les silos de Paour, et j’ai accumulé cheval sur cheval, et bouclier sur bouclier, et armée sur armée, grâce à Baal et aux dieux. Et j’ai brisé les rebelles, et j’ai détruit tout le mal qui était dans le pays, et j’ai établi la maison de mon seigneur dans l’abondance et la félicité, et j’ai fait à la descendance de mon seigneur du bien, et je l’ai installé sur le trône de son père. Et j’ai fait la paix avec chaque roi, et, en outre, chaque roi m’a tenu pour un père à cause de ma justice, et à cause de ma sagesse, et à cause de la bonté de mon cœur. Et j’ai construit des fortifications puissantes dans tous les confins du territoire, dans les lieux où se trouvaient des hommes méchants, chefs de bandes, dont aucun n’était vassal de la maison de Mopsos. Et moi, Azitiwada, je les ai mis sous mes pieds, et j’ai construit des fortifications dans ces endroits-là pour que les Danouniens demeurent dans la tranquillité de leurs cœurs. Et j’ai soumis des pays puissants à l’Occident que n’avaient pas soumis les rois qui furent avant moi. Et moi, Azitiwada, je les ai soumis, je les ai déportés, je les ai installés aux confins de mon territoire, à l’Orient, et les Danouniens, je les ai installés là-bas.
An Arabic translation:
انا ازيتيوادا, مُبارك بعل, خادم بعل, الذي جعله اوريكو, ملك الدانونيين عزيزا ذا سلطة. لقد جعلني بعل كأب وكأم للدانونيين. انا الذي احيا الدانونيين. في ايامي وسّعت اراضي سهل أضنة, من شروق الشمس الى مغربها. وفي ايامي كان للدانونيين كل نعمة, وشبع, وطيب عيش. ولقد ملئت اهراءات فاعور, ولقد جمعت حصاناً على حصان, وترساً عل ترس,و جيشاً على جيش, بانعامٍ من بعل وكل الآلهة. ولقد بددت المتمردين, وضربت, ودمّرت كل الاشرار الذين كانو في الارض. كما اني احسنت تدبير بيت سيدي, وتصرفت بإنعام مع ابن سيدي, فاجلستُه على عرش ابيه, وأقمت السلم مع كل ملك. وكان كل ملك قد عاملني كأب, وذلك لصدقي, وحكمتي, وطيبة قلبي. ولقد بنيت قلاعاً محصنة في اصقاع البلاد على الحدود, حيث كان هنالك رجال اشرار, قطّاع طرق, ولا احد منهم كان تابعاً لبيت موبوش, وانا ازيتيوادا وضعتهم جميعا تحت قدمي. ولقد بنيت قلاعاً محصنةً في تلك الامكنة, ليتمكن الدانونيين من ان يعيشوا في اطمئنان, وسلام قلوبهم. كما اني اخضعت اراضٍ عظيمة الى الشرق, التي لم يتمكن احد من الملوك قبلي ان يخضعها. اما انا ازيتيوادا فلقد اخضعتُهم, وسبيتُهم, واسكنتُهم الى الحدود الغربية, وأقمت الدانونيين مكانهم هنالك.
More information about Azitiwada and the Danunians is easily found on the net. Thank you for watching!
References :
1- Les inscriptions Phéniciennes et leur style, Fady Stéphan, publications de l’Université Libanaise, Beyrouth, Liban 1985.
2- A Phoenician-Punic Grammar, Charles R. Krahmalkov, Brill, 2001.
3- Textbook of Syrian Semitic Inscriptions, Volume III, Phoenician Inscriptions. J. Gibson. Oxford University Press, 2002.
4- Phoenician-Punic Dictionary, Charles R. Krahhmalkov, Peeters, Orientalia Lovaniensia, Studia Phoenicia XV, Leuven 2000.
Azitiwada Phoenician inscription, Karatepe, Cilicia, Turkey (Part 1)
The Phoenician inscription of Azitiwada, Karatepe, Cilicia, Turkey, 750 BC (Column A) (KAI 26):
Azitiwada left us a bilingual inscription; A Hittite Luwian Hieroglyphic and a Tyro-Sidonian Phoenician. This Inscription is another proof of the importance of the Phoenician as a 'Lingua Franca' of the Levant/ Near East in the Eight century BC.
In Phoenician (using the Hebrew Alphabet):
אנך אזתוד הברך בעל, עבד בעל, אש אדר אורך מלך דננים. פעלן בעל לדננם לאב ולאם. יחו אנך אית דננים. ירחב אנך ארצ עמק אדן לממצא שמש ועד מבאי. וכנ בימתי כל נעם לדננים, ושבע ומנעם. ומלא אנך עקרת פער. ופעל אנך סס על סס, ומגן על מגן, ומחנת על מחנת, בעבר בעל ואלם. ושברת מלצם, ותרק אנך כל הרע אש כנ בארצ. ויטנא אנך בת אדני בנעם. ופעל אנך לשרש אדני נעם, וישב אנך על כסא אבי. ושת אנך שלם את כל מלך. ובאבת פעלן כל מלך ,בצדקי ,ובחכמתי, ובנעם לבי. ובן אנך חמית עזת בכל קצית על גבלם, במקמם באש כן אשמ רעם בעל אגדדם אש בל אש עבד כנ לבת מפש. ואנך אזתוד שתנימ תחת פעמי. ובן אנך חמית במקמם המת לשבתנם דננם בנחת לבנם. וענ אנך ארצת עזת במבא שמש אש בל ען כל המלכם אש כן לפני. ואנך אזתוד ענתנם, ירדם אנך, ישבם אנך בקצית גבלי במצא שמש, ודננים ישבת שמ.
Phoenician Inscription using the SBL transliteration system/ font:
ᵓNK ᵓZTWD HBRK BᶜL, ᶜBD BᶜL, ᵓŠ ᵓDR ᵓWRK, MLK DNNYM. PᶜLN BᶜL LDNNYM LᵓB WLᵓM. YḤW ᵓNK, ᵓYT DNNYM, YRḤB ᵓNK ᵓRṢ ᶜMQ ᵓDN LMMṢᵓ ŠMŠ, WᶜD MBᵓY. WKN BYMT KL NᶜM LDNNYM, WŠBᶜ, WMNᶜM. WML ᵓNK ᶜQRT PᶜR. WPᶜL ᵓNK SS ᶜL SS, WMGN ᶜL MGN, WMḤNT ᶜL MHNT, BᶜBR BᶜL WᵓLM. WŠBRT MLṢM, WTRQ ᵓNK KL HRᶜ ᵓŠ KN BᵓRṢ. WYṬN ᵓNK BT ᵓDNY BNᶜM, WPᶜL ᵓNK LŠRŠ ᵓDNY NᶜM. WYŠB ᵓNK ᶜL KSᵓ ᵓBY, WŠT ᵓNK ŠLM ᵓT KL MLK. WᵓP BᵓBT PᶜLN KL MLK, BṢDQY, WḤKMTY, WBNᶜM LBY. WBN ᵓNK ḤMYT ᶜZT BKL QṢYT ᶜL GBLM BMQMM, BᵓŠ KN ᵓŠM RᶜM, BᶜL ᵓGDDM, ᵓŠ BL ᵓŠ ᶜBD KN LBT MPŠ. WᵓNK ᵓZTWD, ŠTNM TḤT PᶜMY. WBN ᵓNK, ḤMYT BMQMM HMT, LŠBTNM DNNYM, BNḤT LBNM. WᶜN ᵓNK ᵓRṢT ᶜZT BMBᵓ ŠMŠ, ᵓŠ BL ᶜN KL HMLKM ᵓŠ KN LPNY, WᵓNK ᵓZTWD ᶜNTNM, YRDM ᵓNK, YŠBM ᵓNK, BQṢYT GBLY BMṢᵓ ŠMŠ, WDNNYM YŠBT ŠM.
English translation:
I am Azitiwada, the blessed of Baal, servant of Baal, whom Awariku, king of the Danunians, made powerful. Baal made me, a father and a mother to the Danunians. I revived the Danunians. I extended the land of the plain of Adana from the rising of the Sun to its setting. And in my days the Danunians had all that was good and all sorts of abundance. And I filled the granaries of Paar. And I acquired; horse upon horse, shield upon shield and army upon army, by the grace of Baal and all the gods. And I shattered the rebels, and destroyed all evildoers who were in the land. And I put the house of my lord in good order. And I acted kindly towards the descendant of my lord, and I installed him on the throne of his father. And I made peace with every king. Moreover, every king considered me as a father because of my righteousness, and my wisdom and because of my goodness of heart. And I built strong fortresses in all the remote areas on the borders, in these places where there were bad men, leaders of gangs, not one of whom had been a vassal of the house of Mopos. And I, Azitiwada placed them under my foot. And I built fortresses in these places so that the Danunians could dwell in them with their mind at peace. And I conquered strong lands at the rising of the Sun, which none of the kings who were before me had been able to conquer. And I Azitiwada, subdued them, and I deported them, and settled them on the edge of my borders at the setting of the Sun. And I settled the Danunians up there.
More information about Azitiwada and the Danunians is easily found on the net. Thank you for watching!
A French and Arabic translations are found on the next video (part 2)
References :
1- Les inscriptions Phéniciennes et leur style, Fady Stéphan, publications de l’Université Libanaise, Beyrouth, Liban 1985.
2- A Phoenician-Punic Grammar, Charles R. Krahmalkov, Brill, 2001.
3- Textbook of Syrian Semitic Inscriptions, Volume III, Phoenician Inscriptions. J. Gibson. Oxford University Press, 2002.
4- Phoenician-Punic Dictionary, Charles R. Krahhmalkov, Peeters, Orientalia Lovaniensia, Studia Phoenicia XV, Leuven 2000.
Haluk Karatepe - İts Snowıng . Ortaköy/Aksaray - TURKEY
İts Snowıng --Ortaköy/Aksaray - TURKEY ... Haluk Karatepe
TURAN KARATEPE İLE SÖYLEŞİ
Haluk karatepe -2013-03-23- A.M 07: 05 . ortaköy aksaray .TURKEY .
Haluk karatepe -2013-03-23- A.M 07: 05 . ortaköy aksaray .TURKEY .
Türkiye’nin İlk Açık Hava Müzesi Aslantaş Ziyaretçilerini Bekliyor…
GEZİ ROTANIZDA ASLANTAŞ MİLLİ PARKI OLSUN…
TÜRKİYE’NİN İLK AÇIK HAVA MÜZESİ ASLANTAŞ ZİYARETÇİLERİNİ BEKLİYOR…
Orman ve Su İşleri Bakanlığı’nın koruması altında olan Karatepe-Aslantaş Milli Parkı, Akdeniz bölgesinde Osmaniye ili Kadirli ve Düziçi ilçeleri sınırlarının kesiştiği bölgede Ceyhan Nehri üzerinde kurulu olan Aslantaş Baraj Gölü kıyısında yer almaktadır.
Milli park 43.468 dekarlık bir alanı kapsamakta olup Yozgat Çamlığı Milli Parkından sonra ülkemizin ikinci Milli Parkı olarak 1958 yılında ilan edilmiştir. Türkiye'nin ilk Açık Hava Müzesi olan, Aslantaş Açık Hava Müzesi ise milli park içerisindedir.
Aslantaş baraj gölü ile iç içe olan milli park, birçok tabiat güzelliğini aynı anda insana yaşatan nadir alanlardandır. Hitit medeniyetine ait kalıntıların doğal yerlerinde sergilendiği Türkiye'nin ilk Açık Hava Müzesi olan Aslantaş Açık Hava Müzesini Akdeniz bölgesine gelen turistlerin büyük çoğunluğu, günübirlik olarak ziyaret etmektedir.
Milli park Geç Hitit döneminin ( M.Ö. 8. Yüzyıl) önemli yerleşimlerinin ve kalesinin bulunduğu bir alandır. Roma ve Bizans dönemlerinde de yerleşmeler olmuştur. Milli parkta bu dönemlere ait eserler bulunmaktadır.
Karatepe, Geç Hitit Çağında (M.Ö. 8 yy.) Adana Ovası Hükümdarı Asativatas tarafından, krallığını kuzeydeki vahşi kavimlere karşı korumak üzere, bir hudut kalesi olarak yaptırılmıştır. Yıkılan kale sur duvarlarının kalınlığı 2 ila 4 m genişliğinde, kalenin iç ve dış duvarları ise 4 ila 6 m yüksekliğindedir. Bu kalede o dönemlere ait pek çok görülmeye değer eser mevcuttur. Diğer yandan Dünya üzerindeki Hitit yazıları ilk defa Karatepe Aslantaş Milli Parkı’nda okunmuştur.
Ceyhan Irmağı’nın içinden geçtiği milli parkta kızılçam ormanları, meşelikler ve makilikler yer almakta, Akdeniz Bölgesi’ne özgü flora ve fauna türleri yaşamaktadır. Ayrıca alanda bulunan Yeşil Köyü Yeşil Deresi mevkiinde yer alan Yeşil Şelalesine araçlar ile ulaşılabilmektedir. Yaklaşık 5 m yükseklikten dökülen suyun oluşturduğu doğal havuzun serin suları, sıcak yaz günlerinde ziyaretçilerin ilgisini çekmektedir.
Çakıcılar Mahallesi kuzeyinde yer alan Karatepe zirvesi de ziyaretçiler açısından etkileyici bir görünüm sergilemektedir. Karatepe zirvesinde yer alan dik kayalık yamaç; kaya tırmanışı, foto safari vb. etkinlikler için ideal bir alan olma özelliği de taşımaktadır.
Milli parkta, çadırlı kamp ve günübirlik kamp alanları bulunmaktadır. Ayrıca Milli Park tabiat yürüyüşleri, yaban hayatı gözlemi, manzara seyri, fotosafari gibi faaliyetler için eşsiz güzellikleri gözler önüne sermektedir.
Orman ve Su İşleri Bakanlığı’nın koruması altında bulunan milli park içinde, sosyal ihtiyaçlara cevap verebilecek kır lokantası, büfe, otopark, WC, kamelya, çardak gibi tesisler de bulunmaktadır
1976 THY Isparta Karatepe Dağı Uçak Kazası 1976 TK Plane Crash
Karatepe: ”BDDK Başkanı geçen hafta kendi ağzından bankalara yasalara uymayın anlamında ...
Medyascope.tv
Yalçın Karatepe: ”BDDK Başkanı geçen hafta kendi ağzından bankalara yasalara uymayın anlamında bir çağrı yaptığını açıkladı ve bu haber bile olmadı
Yayının tamamını izlemek için:
Patreon.com’da Medyascope.tv’ye nasıl destek olurum?
1. patreon.com/medyascopetv adresine gidilir.
2. Sağda görülen ‘Become a patron’ sekmesi tıklanır.
Burada standart olarak gelen 1.00 $ sekmesine destek için düşünülen aylık miktar yazılır. Bu tamamen size kalmış, bütçenize göre 1, 2, 5, 10, 100 $’lık destek yapabilirsiniz. Ve ardından Continue itıklanarak devam edilir.
3. Bu sayfada isterseniz facebook hesabınızla isterseniz bilgilerinizi girerek patreon.com’a destekçi olarak üye olabilirsiniz.
Bilgilerinizi doldurup, patreon kullanıcı sözleşmesini okuyup onayladıktan sonra Sign up sekmesini tıklayın. Eğer mail adresiniz ile üye oluyorsanız bir onaylama maili alacaksınız. E-postanızı kontrol edip gelen onay mailindeki linki tıklayın.
4.Bu link sizi profil sayfasına götürecek. Bu bölümü doldurduktan sonra tekrar patreon.com/medyascopetv sekmesine tıkladığınızda aylık desteğinizi belirleyip, kredi kartı bilgilerinizi girerek Medyascope.tv’ye istediğiniz süre boyunca destek olabilirsiniz.
Desteğiniz için teşekkürler!
Karatepe / Babadağ Yürüyüş
Veysel abimiz ve Cumhur ile bu hafta Babadağ eteklerinde popüler olmayan ve bir o kadar da eşsiz bir manzara ile buluşuyoruz.iyi seyirler.