Kirishima Onsen Market

[TRIPofJHL] Trip to Kirishima City, Kagoshima Prefecture

Kirishima is a city in Kagoshima Prefecture. Popular for its hot springs and mountains. In the center of the city, it's easy to find steaming from ground.

- Kirishima contains multiple hot spring areas and Maruo Hot Spring is locating in the touristic center.
- Kirishima Hot Springs Market a.k.a. Kirishima Onsen Ichiba is a marketplace with shops, restaurants and a tourist information center. Snack stands boiled by hot spring have sweet potatoes, sausages, eggs, etc. In the city, public buses passing this market are main vehicles to arrive popular touristic spots for travelers.
- There are various hot spring facilities providing different experiences. Each hot spring consists of several separated properties mostly running as hotels. After using a hot spring within the hotel, enjoying a great meal served by the property is common. Or some just have a trip to the hot spring and leave. It's called as Higaeri Onsen(日帰り温泉).
- Depending on areas, a deposit in the hot spring water called as Yunohana(湯の花) can be found. Besides that, there are other various hot spring experiences. Therefore, many people consider visiting multiple places.
- On high points of Kirishima, Sakurajima(桜島) and Kaimondake(開聞岳) can be watched.
- Sakamoto Ryoma(坂本 龍馬) who lived in 19th century has been very popular in Japan. His honeymoon course in Kirishima is well-known and consistently collects people all over the country. Shiohidashi Hot Spring Ryoma Park is one of those. A free foot bath is available in this park.
- Kareigawa Station is the old wooden train station opened in 1903. Ekiben(lunchbox at train station) is very popular. Some people visit the station to buy this. The sightseeing train, Hayato's Wind(はやとの風) is in operation.
- Along the bus route, there are consecutive hot spring villages.
- Kagoshima Prefecture is also known as the area of the most number of bamboos in Japan.
- At shrines, people throw coins, bow twice, clap twice and bow one more time sincerely.
- Columnar jointings are the highlights of Kirishima Shinsui Gorge. Around Kirishima Shrine, there is the other trail course called as 7 Mysteries of Kirishima.
- Maruo Nature Sightseeing Trail is the course to watch the nature and deers of Kirishima in the forest. Menoyu is the oldest hot spring in Kirishima providing wonderful atmosphere in the nature.
- The best experience in Kirishima is a mountain climbing. There are famous mountain areas such as Karakunidake(韓国岳), Ebinokogen(えびの高原), Shinmoedake(新燃岳), Takachihonomine(高千穂峰) and so on. Unfortunately, hiking in most mountain areas wasn't allowed due to the recent eruption of Mountain Shinmoedake.

Traveling Japan of Asia in March, 2018.

Find out more information at


[TRIPofJHL] 가고시마현 기리시마 여행...

일본 규슈(큐슈)지방 가고시마현 기리시마시(市) 여행.
기리시마는 가고시마현의 도시이다. 온천과 명산으로 유명하며, 도시 중심부에서도 땅에서 증기가 피어오르는 것을 쉽게 목격할 수 있다.

- 기리시마에는 여러 온천지역이 있으며 관광 중심부에는 마루오 온천이 위치해 있다.
- 기리시마온천마켓(기리시마온센이치바)는 기념품점, 식당, 관광안내소가 있는 작은 상점가이며 온천수로 끓인 간식거리(고구마, 소시지, 계란, 만주 등)를 파는 좌판들이 있다. 그리고, 시내 대중교통을 담당하는 버스들이 이곳을 통과한다.
- 다양한 경험을 제공하는 다양한 온천들이 있으며 각각의 온천은 주로 몇몇의 숙박업소로 운영되고 있다. 호텔 또는 여관에서 온천을 이용하고 나면 대개 정갈한 식사를 즐길 수 있으며, 숙박하지 않고 당일온천(日帰り温泉 히가에리온센)만을 이용하는 것도 가능하다.
- 지역에 따라 온천수 내에 유노히나(湯の花)라고 불리는 부유물이 발견되기도 한다. 이외에도 여러 온천들이 각기 다른 체험을 제공하기 때문에 두곳 이상을 들르는 방문객도 많다.
- 기리시마의 높은 지대에서는 사쿠라지마(桜島)와 가이몬다케(開聞岳)를 관찰하는 것도 가능하다.
- 19세기 인물인 사카모토 료마(坂本 龍馬)는 일본에서 아주 유명하며 기리시마에 위치한 그의 신혼여행지가 유명하여 전국의 관광객을 불러모은다. 시오히다시 온천 료마공원은 그 중 하나로서 이곳에서는 무료 족욕탕을 운영하고 있다.
- 카레이가와역은 1903년에 문을 연 목조 기차역이다. 에키벤(기차역의 도시락)이 아주 인기있으며, 어떤 사람은 오로지 이 도시락을 먹기 위해 먼 곳에서 찾아오기도 한다. 관광열차인 하야토의 바람(はやとの風 하야토노가제)을 타는 것도 가능하다.
- 버스노선을 따라 여러 온천마을들이 위치해 있다.
- 가고시마현은 일본에서 대다무가 가장 많이 자라는 곳으로도 알려져 있다.
- 신사 또는 신궁에서는 사람들이 참배를 하는데 동전을 던지고, 절을 두번, 박수를 힘있게 두번 그리고 경건하게 한번 더 절을 하는 절차가 일반적이다.
- 기리시마신스이협곡의 가장 큰 볼거리는 주상절리지대이며, 가고시마신궁 주위로 '기리시마의 7대불가사의'라는 산책로가 또 있다.
- 마루오자연탐승로는 자연과 야생사슴들을 관찰할 수 있는 산책로이다. 그리고, 기리시마에서 가장 오래된 온천이라는 메노유를 자연속에서 즐길 수 있다.
- 기리시마 최고의 즐길거리는 등산인데 신모에다케의 최근 화산분출로 인해 경험하지 못하였다. 한국악(韓国岳 카라쿠니다케), 에비노고원(えびの高原 에비노코겐), 신연악(新燃岳 신모에다케), 다카치호노미네(高千穂峰) 등의 지역이 유명하다.

2018년 3월 아시아 일본 여행.
더 많은 정보는 여기에:

[TRIPofJHL] 鹿児島県 霧島市 旅行

日本 九州地方 鹿児島県 霧島市 旅行

丸尾温泉( 霧島温泉市場, 丸尾滝, 丸尾自然探勝路, 霧島温泉最古の岩風呂 目の湯)
湯之谷温泉(霧島湯之谷山荘)
霧島神話の里公園 , さくらさくら温泉
塩浸温泉 龍馬公園, 嘉例川駅, 安楽, 鹿児島神宮
霧島神宮(霧島神宮駅, 霧島神水峡)
硫黄谷温泉(霧島ホテル, 百年杉庭園)
鹿児島空港


Maruo Hot Spring 丸尾温泉 마루오 온천 | Kirishima Hot Springs Market 霧島温泉市場 기리시마 온천시장 (기리시마 온센이치바) | Yunotani Hot Spring 湯之谷温泉 유노타니 온천 | Shiohidashi Hot Spring Ryoma Park 塩浸温泉 龍馬公園 시오히다시온센 료마공원 | Kareigawa Station 嘉例川駅 카레이가와 역 | Anraku 安楽 안라쿠 | Kagoshima Shrine 鹿児島神宮 가고시마 신궁 | Kirishima Shrine Station 霧島神宮駅 기리시마신궁역 | Kirishima Shrine 霧島神宮 기리시마 신궁 | Kirishima Shinsuikyo Gorge 霧島神水峡 기리시마 신스이 협곡 | Maruo Falls 丸尾滝 마루오 폭포 | Maruo Nature Sightseeing Trail 丸尾自然探勝路 마루오 자연탐승로 | Menoyu Hot Spring 霧島温泉最古の岩風呂 目の湯 기리시마 최고의 바위온탕 '메노유' | The Hundred Year Sulfur Valley 百年杉庭園 백년삼나무 정원 | Iodani Hot Spring 硫黄谷温泉 이오다니 온천 | Kagoshima Airport 鹿児島空港 가고시마 공항

霧島溫泉酒店協會　Kirishima Onsen Promotion movie 【THE MANNER IN KIRISHIMA HOT SPRINGS】

How to enjoy Japanese spa.
Japanese version:

Kirishima Ryokan&Hotel Association
【Kirishima Iwasaki Hotel】


【Kirishima Hotel】


【Kirishima kokusai Hotel】


【Oyado Hnamizuki】


【Iyashinosato Shouen】


【Momijidani Seiryuso】


【AMATERASU】


【Miyama Hotel】


【Kirishima Tourism Hotel】


【Hotel Kirishima Castle】


【Hotel Ryokojin Sanso】


【Kirishima Hanamurasaki】


【Hotel Kayoutei】


Costume coordination
【Satsuki Braidal】


Kirishima tourism information
【Kirishima City Tourism Association】