Monumento Menino da Porteira em Ouro Fino/MG - Viajando Na Garupa | #86
Viajantes,
Na companhia do Joel fomos até a cidade de Ouro Fino/MG conhecer um pouco dos pontos turísticos da belíssima cidade. Bem na entrada fica o monumento Menino da Porteira, em homenagem a música de Teddy Vieira e Luís Raimundo, também em homenagem à essa música, no centro da cidade tem o monumento Boi Sem Coração. Imponente e de belíssima arquitetura fomos conhecer a Igreja de São Francisco de Paula e Nossa de Fátima. Espero que curtam o passeio!
Até o próximo vídeo!
Dúvida? Sugestões? Críticas? Deixe seu comentário abaixo ou envie um e-mail para: viajandonagarupa@gmail.com
Trilha Sonora:
Campfire Song
Artista: Chris Haugen
Eagle Rock
Artista: Wes Hutchinson
Room For Two?
Artista: Dan Lebowitz
OURO FINO INAUGURAÇÃO DO MONUMENTO MENINO DA PORTEIRA DE OURO FINO
INAUGURAÇÃO DO MONUMENTO MENINO DA PORTEIRA DE OURO FINO
ENTREVISTAS: SERGIO REIS, LIMEIRA, JOSÉ AMÉRICO BUTTI, BARATÃO.
O Menino da Porteira é um cururu por Teddy Vieira e Luís Raimundo, que foi gravado pela primeira vez pela dupla sertaneja Luizinho e Limeira em 1955 e uma das composições mais populares da música sertaneja. Popularizada pelo cantor Sergio Reis.
Ouro Fino MG O Menino da Porteira Imagem Aérea
Toda vez que eu viajava
Pela estrada de ouro fino
De longe eu avistava
A figura de um menino
Que corria abri a porteira
Depoi vinha me pedindo
Toque o berrante seu moço
Que é pra mim ficá ouvindo
Quando a boiada passava
Que a porteira ia fechando
Eu jogava uma moeda,
Ele saia pulando;
Obrigado, boiadeiro
Que Deus vai lhe acompanhando
Pra aquele sertão afora
Meu berrante ia tocando
No caminho desta vida
Muito espinho encontrei
Mais nenhum calou mais fundo
Do que isso que eu passai:
Na minha viage de volta
Quarqué coisa eu cismei,
Vendo a porteira fechada
E o menino não avistei
A piei do meu cavalo
Num ranchinho beira chão,
Vi uma muié chorando
Quis sabê qual a razão:
Boiadeiro veio tarde,
Veja a cruz no estradão,
Quem matou o meu filinho
Foi um boi sem coração
Lá pra banda de ouro fino
Levando o gado servage,
Quando eu passo na porteira
Até vejo sua image
O seu rangido tão triste
Mai parece uma mensage
Daquele rosto trigueiro
Desejando me boa viage
A cruzinha do estradão
Do pensamento não sai
Eu já fiz um juramento
Que eu não esqueço jamais
Nem que o meu gado estore
Que eu preciso ir atrás
Nesse pedaço de chão
Berrante eu não toco mais.
Estátua do 'menino da porteira' veste a camisa do Brasil em Ouro Fino
Está chegando a hora do último jogo do Brasil na primeira rodada da Copa. Daqui a pouco o jogo do Brasil contra camarões em Brasília, que vai definir a classificação para as oitavas de final da Copa do Mundo. Em Ouro fino, no Sul do estado, até a estátua do menino da porteira já está vestida a caráter.
OURO FINO - MENINO DA PORTEIRA EM MINAS GERAIS
24 /12/2018
OURO FINO - MINAS GERAIS - BRASIL
OURO FINO INAUGURAÇÃO DO MONUMENTO BOI SEM CORAÇÃO
IMAGENS AÉREAS DA INAUGURAÇÃO DO MONUMENTO BOI SEM CORAÇÃO - 19 DE DEZEMBRO DE 2015.
Monumento Menino da Porteira
Para quem Gosta de Sertanejo Raiz.
Musica em Homenagem a Estátua do Menino da Porteira.
Interpretada Pela Dupla Cruzeiro e Oriente que são fruto da nossa terra e verdadeiro caipiras.
OURO FINO-MG: Cenas da Cidade
Cidade da Música Menino da Porteira, Ouro Fino é uma bela cidade no Circuito das Malhas do Sul de Minas Gerais. É aquela típica cidade meio paulista, mas bastante mineira.
Aqui, vemos os belos monumentos construídos a música que marca a cidade: Monumento do Menino da Porteira, Monumento do Boi Sem Coração e Monumento do Berrante. Também uma olhada pelo patrimônio histórico da cidade, a bela Igreja Matriz(Santuário De São Francisco De Paula & Nossa Senhora De Fátima ).
E claro, uma olhada rápida pelos distritos de Crisólia e São José do Mato Dentro.
PARAMOS A CIDADE DE OURO FINO # MENINO DA PORTEIRA # SEM RUMO # 40 MOTOS DO ROLE
LEMAO DA HORNET019
SITE PARA COMPRA DA CAMISETA DO CANAL
OU ENTRE EM CONTATOS PARA QUALQUER DUVIDAS!!
CANAIS PARTICIPANTES
SE INSCREVA
GUI80CC
???? * Video Novo GALERA*
✅ Inscreva-se no Canal
???????? Curtam Nosso Video
???? Compartilhe Com Os Amigos
???? Comentem No Video
☑ Rumo Aos 3k de Inscritos
???? Clique No Sino e Não Perca Mais Nenhum Video
Agradecendo a todos por fazer esse canal crescer...???? Vlw Familia.TMJ SEMPRE ....
✌????
ME SEGUE NAS REDES SOCIAIS
INSTAGRAN
FACEBOOK
TWITER
YOUTUBE
SE INSCREVA e ACIONA O SINO PARA
NAO PERDER NUNHUM VIDEO TMJ FAMILIA :D
Ouro Fino MG O Menino da Porteira-casa onde nasceu e viveu uma vida curta mas muito feliz.
OURO FINO - MG
Foi também na praça principal da Matriz que um marido ciumento matou o Chico Mineiro, que só depois de ele morto foi descoberto que os dois eram irmãos (Veja essa bela musica CHICO MINEIRO) Uma história real... Muitas músicas foram inspiradas na cidade.
Viagem inesquecível à bela Ouro Fino - MG.
A casa onde o menino nasceu e viveu uma vida muito curta mas muito feliz. A prefeitura reformou essa casa praticamente uma casa nova . Hoje procuram seus herdeiros, as fotos do boi sem coração perderam , também sua cabeça e chifres.
sua mãe contou que ele não foi a escola só paraver a boiada passar foi o dia mais triste de minha vida quando apanhei seu corpinho cheio de sangue no meio da poeira eu desmaiei.
Foi em Ouro Fino que um marido ciumento matou o Chico Mineiro.
VISITA A OURO FINO-MG E A ESTÁTUA DO MENINO DA PORTEIRA
Em visita 21/04/2014 a cidade de Ouro Fino-MG, em companhia da Isabel Cristina Pires, estivemos na estátua do Menino da Porteira.
Reportagem: José Augusto Nascibem
Menino da Porteira Turismo Rural - Fazenda Bom Café
Conheça a Fazenda Bom Café, uma proposta excelente do Menino o Porteira para uma autentica experiencia de vida no campo.
OURO FINO BOLETIM DA SEMANA 268 - 01 DE AGOSTO DE 2015
FESTA JULINA COMUNITÁRIA; 23º FESTIVAL DE INTERPRETAÇÃO DE MUSICA SERTANEJA TROFEU O MENINO DA PORTEIRA.
REPORTAGEM: FELIPE
ENTREVISTAS: MAURICIO LEMES DE CARVALHO; FELIPE RIBEIRO; SILVIO FELIX; RENATO FAVILA; ANTONIO CARLOS FRANCELI;
Menino da Porteira gravado em Ouro Fino na frente da estátua do Menino.
OURO FINO BOLETIM DA SEMANA 355 - 17 DE AGOSTO DE 2017
SEGUNDO DIA DO OURO FINO RODEIO FESTIVAL 2017 - SHOW MATHEUS E KAUAN
O Menino da Porteira - (Brazilian Backlands Song)
As traduções podem não estar 100% corretas
The translations may not be 100% correct
Canal principal:
Letra/Lyrics:
PT-
Toda vez que eu viajava pela Estrada de Ouro Fino
De longe eu avistava a figura de um menino
Que corria abrir a porteira e depois vinha me pedindo:
Toque o berrante seu moço que é pra eu ficar ouvindo
Quando a boiada passava e a poeira ia baixando
Eu jogava uma moeda e ele saía pulando
Obrigado boiadeiro, que Deus vá lhe acompanhando
Pra aquele sertão à fora meu berrante ia tocando
Nos caminhos desta vida muitos espinhos eu encontrei
mas nenhum calou mais fundo do que isso que eu passei
Na minha viagem de volta qualquer coisa eu cismei
Vendo a porteira fechada o menino não avistei
Eu apeei do meu cavalo num ranchinho a beira chão
Ví uma mulher chorando, quis saber qual a razão
Boiadeiro veio tarde, veja a cruz no estradão
Quem matou o meu menino foi um boi sem coração
Lá pras bandas de Ouro Fino levando gado selvagem
Quando passo na porteira até vejo a sua imagem
O seu rangido tão triste mais parece uma mensagem
Daquele rosto trigueiro desejando-me boa viagem
A cruzinha no estradão do pensamento não sai
Eu já fiz um juramento que não esqueço jamais
Nem que o meu gado estoure, e eu precise ir atrás
Neste pedaço de chão berrante eu não toco mais
EN-
Every time I traveled by the Ouro Fino road
From afar I saw the figure of a little boy
Who ran to open the gate and then asked me:
Play the horn sir, because I want to hear it
When the cattle passed and the dust went down
I threw him a coin and him came out happy
Thank you herdsman, may god be with you
And I went through the backcountry playing my horn
In the ways of my life, I have found many thorns
But none stuck me as deep as this one
On my trip back I found something strange
Seeing the gate closed, I haven't seen the boy
I got off my horse on a small ranch
I saw a woman crying and I wanted to know why
You came late herdsman, see the roadside cross
Who have killed my little boy was ox with no heart
Through the lands of Ouro Fino, carrying wild cattle
When I pass through that gate, I even see his image
The sad noise of the gate even sounds like a message
From that happy face wishing me a good trip
The little cross in the roadside doesn't get of my mind
I have already taken an oath that I will never forget
Even if my cattle run away and I need to run after it
In this piece of land, I shall not play my horn anymore
Radicais TOUR - Hotel Fazenda Menino da Porteira
OURO FINO BOLETIM DA SEMANA 404 02 DE AGOSTO DE 2018
PREFEITO E EMPRESÁRIO PROMOVEM REUNIÃO COM MORADORES DO BAIRRO ESCOLINHA PARA CONTRATAÇÃO DE MÃO DE OBRA DO FRIGORÍFICO FRIGO OURO;
OBRAS CONSTRUÇÃO DO CENTRO MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO INTEGRADA; OBRAS CONSTRUÇÃO E ASFALTAMENTO DO CENTRO DE EVENTOS ARENA DE OURO.
REPORTAGEM: FELIPE; SUZETE GALVÃO
ENTREVISTAS: MAURICIO LEMES DE CARVALHO; FLÁVIO TERRA;
Menino da porteira ..final de semana
final de semana em familia em roda de viola
OURO FINO BOLETIM DA SEMANA 433 - 9 DE MAIO DE 2019
ENCERRAMENTO DO JOE - JOGOS OUROFINENSES ESCOLARES MODALIDADE ATLETISMO; INICIO CAMPEONATO MUNICIPAL DE VOLEIBOL MISTO NO GINASIO MARIO LUCIO SANTOS NA PRAÇA DO BERRANTE.
REPORTAGEM: FELIPE
ENTREVISTAS: EDSON OLIVEIRA; CESAR BONAMICHI