【K】Uganda Travel-Kapchorwa[Uganda 여행-카프초르와]엘곤 산 시피 폭포/Sipi fall/Elgon mountain/Elgon National Park
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
나일 강의 발원지 진자를 떠나 다음 목적지로 향하는 길. 최근 우간다 곳곳에서는 관광객 유치를 위한 도로공사가 한창이다. 빅토리아호수 북동쪽에 위치해 있는 엘곤 산. 케냐와 우간다의 국경에 자리한 이 산의 높이는 4,321m로 아프리카에서 4번째로 높다. 하지만, 이 엘곤 산을 더 유명하게 만든 것이 있었으니, 바로 시피 폭포다. 엘곤 산 해발 약 1,775m에 자리 잡고 있는 시피폭포는 3단 폭포다. 보다 정확한 위치는, 우간다와 케냐의 국경 가까이에 자리한 마운트엘곤 국립공원의 가장자리로 위쪽의 2개 보단 맨 아래쪽의 폭포가 가장 크다. 폭포 근처로 가까이 다가가자 귀청을 울리는 물소리가 어마어마하다. 3단 폭포 중 접근하기가 가장 쉽다는 마지막 폭포. 폭포의 바로 안까지 접근할 수 있다. 가까이에서 바라 본 폭포의 기세는 엄청나다. 주변의 모든 것을 쓸어버릴 듯 쏟아지는 세찬 물줄기에 나는 할 말을 잃었다. 우간다 사람들이 아름다움의 상징으로 꼽는 시피폭포. 시피폭포는, 우간다의 넓은 평야에서 살아가는 인간과 동물들을 살찌운다 해서, 우간다의 보석이라 불리기도 한다. 우간다를 찾는 관광객들이 꼭 들르는 대표 명소이기도 하다. “영화에서 보는 것처럼 너무 아름답네요.”“제가 한 단어로 우간다를 표현해 달라고 하면 어떻게 표현하시겠습니까?”“믿기 힘든(너무 좋아서)” “친절하고” “화려하고” “감탄스럽습니다.” 우기가 되면 아래로 떨어지는 물줄기가 더욱 강해진다. 적어도 5시간은 걸어야 시피폭포를 전체적으로 감상할 수 있다.
[English: Google Translator]
The way to the next destination, leaving the pilgrimage site of the Nile River. In recent years, road construction for attracting tourists is in full swing throughout Uganda. Mount Elgon is located in the northeast of Lake Victoria. Located at the border of Kenya and Uganda, this mountain is 4,321 meters high, the fourth highest in Africa. However, there was something that made this mountain more famous, it is a waterfall. Situated at about 1,775 meters above sea level, Elpagin Falls is a three-tiered waterfall. More precisely, the edge of Mount Elgon National Park, near the border of Uganda and Kenya, has the largest waterfall at the bottom of the two above. When we get close to the waterfall, the water ringing in the ears is enormous. The last waterfall that is the easiest to approach during the third stage waterfall. You can get right in front of the waterfall. The momentum of the waterfall which is seen from the close is enormous. I lost a word in the splendid stream that sweeps away everything around me. Uganda Falls as a symbol of beauty. Waterfalls are sometimes referred to as the jewel of Uganda, because they live on human beings and animals living in the vast plains of Uganda. It is also a popular tourist attraction for tourists visiting Uganda. It's so beautiful to see in a movie. How would you describe Uganda in one word? It's incredible (so good). Kind, Gorgeous, I'm impressed. The falling water stream becomes stronger. You have to walk for at least five hours, and you can enjoy the waterfall as a whole.
[Information]
■클립명: 아프리카057-우간다02-06 엘곤 산 시피 폭포/Sipi fall/Elgon mountain/Elgon National Park
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이승한 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 10월 October
[Keywords]
산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,폭포,waterfall,river,다리,bridge,river,트레킹,체험,,trek,hike, trekking,아프리카,Africa,아프리카,Uganda,Uganda,Jamhuri ya Uganda,Republic of Uganda,이승한,2016,10월 October,동부 주,Eastern Region,,