ARG011-03: MUSEO DEL MOLINO ANDES DE TREVELIN, TREVELIN-CHUBUT, RE EDITADO 2 013. Febrero 2.007
Es la tercera entrega de siete móvies, hechos con motivo de las vacaciones en cordillera en febrero 2.007; aclaramos que el movie consta con imágenes y filmaciones de una cámara digital de bajo pixeles.-
El molino Andes forma parte de la rica historia del Valle 16 de Octubre, hoy Trevelin. El Edificio hoy, es sede del museo histórico regional y alberga colección de documentos y objetos históricos más representativos de los usos y costumbres de la colonización galesa. Actualmente, también funciona en el lugar: el concejo deliberante, una biblioteca y una emisora de frecuencia modulada.-
Atte. Mario
VIAJEROS 7W
DISCOVERING THE WORLD
RAWSON-CHUBUT-ARGENTINA
viajeros7w@gmail.com
Re editado en 2.013. Septiembre 2.013
Visitando el Pueblo Galés de TREVELIN + Tomando Té Galés | Chubut, Argentina
Hoy los llevamos a visitar el pueblo de Trevelin en la provincia de Chubut. Si han estado siguiendo nuestro viaje por Patagonia, ya sabrán que visitamos varias comunidades con origines galeses, y este pueblo fue uno de ellos. Trevelin en galés significa ‘pueblo del molino’ y fue aquí donde se construyó el primer molino harinero de Los Andes.
Nuestra primera parada en Trevelin, por supuesto, fue una casa de té galés. Muchas casas de té solo abren en las tardes, pero vinimos a Nain Maggie porque uno puede tomar té galés en la mañana. Aquí probamos 5 deliciosas tortas: torta galesa, pie de crema, pie de manzana, torta de chocolate y cafe, y torta de dulce de leche y coco.
Durante nuestra visita a Trevelin, también paseamos por la costanera a lo largo del Río Percy, fuimos al Museo Regional donde se exhiben objetos que constituyeron la vida cotidiana de los inmigrantes galeses, visitamos el monumento al barco Mimosa que llego con los galeses, almorzamos en Los Troncos donde se especializan en carne a la parrilla, y también visitamos la feria de artesanos.
Fue una corta visita, pero esperamos que disfruten este paseo por Trevelin! La próxima vez tenemos que visitar durante la época de tulipanes y también llegar al Molino Nant Fach.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Síguenos en las redes:
AUDREY:
blog:
instagram:
facebook:
twitter:
SAMUEL:
blog:
facebook:
twitter:
instagram:
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nuestro equipo de fotografía:
Panasonic GH5:
Canon G7X ii:
Rode Video Micro:
Joby Gorilla Pod:
SanDisk 16GB Extreme Pro:
* * * * * * * * * *
Visitando el Pueblo Galés de TREVELIN + Tomando Té Galés | Chubut, Argentina:
¡Hola chicos! Somos Samuel y Audrey, una pareja de vloggers viajeros de Canadá. En este canal compartimos nuestros videos de viajes y comida mientras recorremos el mundo.
Nuestro viaje más reciente fue a Argentina, donde pasamos tres meses viajando por el pais y visitando lugares en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Chubut, Rio Negro, Neuquén, y Mendoza. Nos enamoramos con la belleza del país y estamos anciosos por compartir con ustedes los lugares que concocimos.
Argentina es un país con tanta diversidad: desiertos, selvas, montañas, glaciares, tundra y más! Y ni hablar de la comida: asados, pizzas, pastas, milanesas, vinos, alfajores y medialunas! La pasamos más que bien!
Nuestro viaje a Argentina incluyó los siguientes destinos en orden cronológico: Buenos Aires, Sierras de Córdoba, La Cumbrecita, Villa General Belgrano, Mar del Plata, Puerto Madryn, Península Valdés, Trelew, Gaiman, Dolovon, Esquel, Parques Nacional Los Alerces, Trevelin , El Bolsón, Lago Puelo, Cholila, Villa La Angostura, San Martín de los Andes, Bariloche, Las Grutas y Mendoza.
Este no será nuestro último viaje, así que dejennos saber que otros destinos tenemos que visitar en el país. Queremos escuchar sus consejos de viaje y experiencias en Argentina. Gracias de nuevo por mirar esta serie de viajes en Argentina.
Si son nuevos a nuestro canal, bienvenidos! En este link pueden encontrar todos los videos de Argentina:
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Música:
Molino NANT FACH - Trevelin-Chubut- PATAGONIA ARGENTINA
Este molino-museo es propiedad de la familia Evans.
Quien lo recibirá, Mervyn Evans, es el bisnieto de Thomas Dalar Evans, pionero ilustre de la colonización galesa,
allá por el año 1888 y a quien está dedicado el museo del molino.
La magia, la historia, la cultura, las tradiciones, los relatos, la naturaleza, la fantasía se aúnan
para escuchar y disfrutar de la charla amena y emotiva de Mervyn, quien entre recuerdos y objetos de sus ancestros hace que el visitante
se sienta protagonista de la historia y se contagie de ese espíritu aguerrido de los pioneros galeses que poblaron este valle,
buscando libertad, persiguiendo sus sueños, conservando sus ideales...
... y la rueda del molino sigue girando impulsada por el agua de un arroyito que nace al pié de los Andes , como antaño.
Best Attractions & Things To Do in Trevelin, Argentina
Trevelin Travel Guide. MUST WATCH. Top things you have to do in Trevelin. We have sorted Tourist Attractions in Trevelin for You. Discover Trevelin as per the Traveler Resources given by our Travel Specialists. You will not miss any fun thing to do in Trevelin.
This Video has covered Best Attractions and Things to do in Trevelin.
Don't forget to Subscribe our channel to view more travel videos. Click on Bell ICON to get the notification of recently uploaded video. Trevelin
List of Best Things to do in Trevelin, Argentina
Museo Molino Nant Fach
Campo de Los Tulipanes
Reserva Natural Nant & Fall
Complejo Hidroelectrico Futaleufu
Vinas del Nant y Fall Establecimiento Agroturistico
Museo Regional Molino Andes
«Museo Histórico Regional -Trevelin-»
Este museo, el mas importante en su tipo en la provincia (abierto los 365 días del año) habilitado en el viejo edificio del Molino Harinero que funcionó allí a principios del siglo XX. Enero 2011. Esquel, Chubut, Argentina.
TREVELIN DAY TRIP: A Foodie Day in a Welsh Town in Patagonia, Argentina
Today, we’re taking you on another day trip here in Patagonia, this time to visit the town of Trevelin. If you’ve been following along, then you probably know we stumbled upon a series of Welsh towns in Argentina and we couldn’t resist visiting them. Dragons and afternoon tea may have been part of the draw, but we were also very curious to learn what life was like for the first Welsh settlers who arrived in these lands. So today, we’re introducing you to yet another Welsh town. This is Trevelin which translates to ‘mill town’.
First things first, we visited a Welsh tea house, because hello, we love food! Thankfully this place does serve afternoon tea in the middle of the morning, so that worked out well.
We then walked along the Percy River, walked around the town where the streets are lined with rose bushes, and we also visited the Andean Mill Museum, which showcases objects that were part of daily life for the Welsh settlers of Patagonia. You’ll see furniture, home decorations, musical instruments, clothes, random household items, and even farming equipment.
We then grabbed a late lunch at Los Troncos, which specializes in Argentine BBQ, and because that apparently wasn't enough food, we ended up in Trevelin's artisanal market where they had homemade cakes! We couldn't resist getting a slice of the walnut cake with dulce de leche. It was amazing! The day really turned into a bit of a foodie tour.
That was our day trip to Trevelin from Esquel. Super easy and worth the journey. We hope you guys enjoyed watching along and we’ll see you soon with more videos from Patagonia!
* * * * * * * * * * * *
GEAR WE USE
Panasonic GH5:
Canon G7X ii:
Rode Video Micro:
Joby Gorilla Pod:
SanDisk 16GB Extreme Pro:
* * * * * * * * * * * *
SOCIAL MEDIA & TRAVEL BLOGS
AUDREY:
blog:
instagram:
facebook:
twitter:
SAMUEL:
blog:
facebook:
twitter:
instagram:
* * * * * * * * * * * *
TREVELIN DAY TRIP: A Foodie Day in a Welsh Town in Patagonia, Argentina:
Hey guys! We are Samuel and Audrey, a travel vlogging couple from Canada. In this travel channel we share our travel and food vlogs while touring the world.
We had the privilege of traveling around Argentina for nearly 3 months from January- April 2019 on a trip covering a large section of the country.
We kicked things off with several days in Buenos Aires where we were joined by Audrey's parents eating and sightseeing around some of our favourite neighbourhoods in the city. We then flew from Buenos Aires to Cordoba where we spent a couple of weeks in the Sierras of Cordoba.
While on the Atlantic side of Chubut we visited Puerto Madryn, Peninsula Valdes, Trelew, Gaiman and Dolavon. To summarize our time in this area, we had incredibly close encounters with wildlife including penguins, sea lions and guanacos while also experiencing Welsh culture in Argentina.
Our time in Patagonia continued as we headed from east to west trading more barren landscapes for thick forests, impressive mountains and magnificent lakes. We spent significant time in both Esquel and El Bolson with day trips to visit Trevelin, Parque Nacional Los Alerces, Cholila and Lago Puelo. Highlights included sailing, hiking, riding vintage trains and partaking in the national asado festival.
We finished visiting Patagonia with time spent in Villa La Angostura, San Martin De Los Andes and Bariloche where we enjoyed more stunning scenery and hiking. On our way back to Buenos Aires, we took the Tren Patagonia to Las Grutas before meeting up with Audrey's dad again.
To finish off our trip in Argentina, we spent more time in the capital and later Mendoza where we got to experience wine tourism to its fullest extent. Overall, we had an amazing time travelling around Argentina having only scratched the surface of this vast and diverse country.
Overall our Argentina travel series explores cities, small towns that are off-the-beaten-path, and scenic attractions with a strong emphasis on Argentina cuisine and local culture.
* * * * * * * * * * * *
If you're new to our channel or this Argentina series please check out the following playlists to get caught up on all of our videos:
All of our Argentina travel + food videos:
* * * * * * * * * * * *
Music We Use:
«Sillón de Eisteddfod -Trevelin-»
Este sillón -de 1928- realizado por un artesano se entregó al ganador del certamen y se encuentra en el Museo Histórico Regional que esta en el antiguo edificio del Molino Harinero. El Eisteddfod es una festividad de origen galés, que comenzó a celebrarse en el siglo XII, cuando el conde Rhys ap Gruffyddd de Deheubarth organizó esta festividad y competición de poesía y música, en Cardigan en 1176.
Los poetas galeses se reunían cada año para relatar sus poesías y escritos, y así competir entre ellos para obtener un lugar en la mesa del príncipe que organizaba el certamen, garantizando de esta forma su bienestar.
Con la llegada de colonos galeses al valle inferior del río Chubut (Provincia al sur de la República Argentina), llegaron también sus costumbres, entre ellas la celebración del Eisteddfod. Enero 2011. Trevelin, Chubut, Argentina.
Neges oddi wrth Ysgol y Cwm, Trevelin, Patagonia
Neges hyfryd oddi wrth ddisgyblion Ysgol y Cwm yn Nhrevelin, Patagonia yn diolch i Jon Gower am roi'r breindal o werthiant ei gyfrol, Gwalia Patagonia, i gefnogi'r ysgol.
Trevelin 1 - 30 de Abril Trevelin
Fragmentos-Cazadores-Recolectores-Cerámica-Museos de Río-Patagonia-Argentina-Archeology-Pottery
Este material resultó del esfuerzo compartido del Área Patrimonio y Museos -a través del Museo Histórico y Arqueológico Provincial “GOBERNADOR EUGENIO TELLO”- de la Secretaría de Cultura del Gobierno de Río Negro y el Museo Histórico Regional del Partido de Patagones EMMA NOZZI. Se destaca la comunión de ideas y propósitos lograda con el titular de Cultura de Río Negro, Ariel Ávalos, que permitió trabajar juntos en la Fiesta de la Soberanía Patagónica; además, pensar muchas cosas hacia adelante, en aras de consolidar las identidades de nuestra Patagonia Norte.
Té Gales - Trevelin - Esquel, Chubut, Patagonia Argentina
«Cementerio de los pioneros -Trevelin-»
Vista del cementerio que se encuentra en el Valle 16 de Octubre y donde reposan los restos mortales de los pioneros que habitaron en la Colonia. Enero 2011. Trevelin, Chubut, Argentina.
Museos Galeses - Chubut - Argentina - Geo viajes & aventura 39
El Museo del Desembarco, en Punta Cuevas, Puerto Madryn, cuenta la historia de la llegada e instalación de los colonos galeses a ese preciso lugar de la costa patagónica en 1865. En Punta Cuevas está La Historia en su Sitio, pues fue allí donde comenzó la colonizacióndefinitiva de la Patagonia argentina.
Museo Pueblo de Luis en Trelew
El museo, que hoy funciona en la antigua estación de ferrocarril declarada Monumento Histórico Nacional, protege y resguarda los objetos que testimonian los comienzos de Trelew.
El museo Pueblo de Luis que desde 1984 funciona en la vieja estación de ferrocarril. En la entrada me recibió Diego Gattica, quien está a cargo de la investigación del museo, la cual depende actualmente de la Dirección de Cultura local.
Antes llamado Museo Municipal de Trelew, la designación Pueblo de Luis se le otorgó en el marco del centenario de la ciudad en 1986, para homenajear a Lewis Jones, uno de los impulsores de la colonización galesa en esta región.
Casa Gales de Te, Gaiman, Patagonia. Jasmin천사의 여행10.2014. Argentina
Casa Gales de Te, Gaiman, Patagonia. Jasmin천사의 여행10.2014. Argentina. Teahouse in Gaiman
«Panorámica Valle desde mirador -Trevelin-»
Vista del Valle 16 de Octubre desde el punto panorámico del coqueto mirador que se encuentra entre Trevelin y Esquel. Lana Carancha no se podía perdeer la experiencia. Enero 2011. Trevelin, Chubut, Argentina.
NAIN MAGGIE · CASA DE TE · TREVELIN
Galeses: Desde el Chubut hacia una ilusión
Historia de los Galeses en la Patagonia
ESTANCIA CAVAS Y ANDES MENDOZA ARGENTINA
DJI Phantom en Trevelin Patagonia
Canción Galesa
Entonada con motivo de la reunión con vernisagge en el
Museo Regional Molino Andes de Trevelin, donde el director y personalidades de la zona nos recibieron para el agasajo y entrega de premios y diplomas con motivo de ser convocados para pintar los Campos de Tulipanes y paisajes de CHUBUT.