【K】Russia Travel-Irkutsk[몽골 여행-이르쿠츠크]시베리아 도시 이르쿠츠크/Siberian/Irkutsk-Passazhirskiy Station/Znamensky
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
밤새도록 달린 기차는 다음날 아침 7시쯤 드디어 이르쿠츠크에 도착했다. 지어진 지 100년이 넘는 기차역이 인상적이다. “안녕히 가세요” 이르쿠츠크의 명물인 트램 버스를 타고 시내를 한 바퀴 둘러보기로 했다. 이르쿠츠크에는 유럽풍의 옛날 건물들이 아름답게 들어서 있다. 때문에 이르쿠츠크는 ‘시베리아의 파리’, 또는 ‘작은 상트페테르부르크’로 불린다. 제정러시아 때 이곳에 왔던 사람들은 시베리아에 이런 도시가 있다는 사실에 놀라움을 금치 못했다고 한다. 그만큼 이르쿠츠크는 낯설고도 아름다운 도시다. 이 도시는 알렉산드르 3세 때 시베리아횡단철도 건설이 시작되면서 본격적으로 개발되기 시작했다. 올해가 시베리아횡단철도가 완공된 지 꼭 100년이 되는 해다. 이르쿠츠크에서 가장 아름다운 정교 사원 중 하나라는 즈나멘스키 수도원을 찾았다. 마침 예배가 진행되고 있었다. 러시아 정교의 예배는 무척이나 경건하고 장엄하다. 러시아 사람들의 삶과 문화, 예술에서 정교가 천 년 동안 얼마나 큰 자리를 차지해 왔는지 어렴풋이 알 것 같다.
[English: Google Translator]
Trains ran all night from 7 o'clock in the morning had finally arrived in Irkutsk. The train station was built more than 100 years it is not impressive. Good-bye to one wheel was to explore the city's famous trams bus ride from Irkutsk. There are beautiful old buildings in Irkutsk lift a European. Because of Irkutsk is referred to as the 'Paris of Siberia , or small St. Petersburg. It is established when the Russians came in and did surprised at the fact that this city in Siberia. Irkutsk is also so strange and beautiful city. The city as the Trans-Siberian Railway begins when Alexander III began to develop in earnest. This year is the completion of the Trans-Siberian railway haeda not necessarily be 100 years. It found four won one of the most beautiful Orthodox monasteries of the ski's namen in Irkutsk. Finish worship was in progress. Worship of the Russian Orthodox Church is very much reverence and solemnity. Elaborate on the life and culture of the Russian people, art came accounted for much larger place for a thousand years it seems vaguely know.
[Russia : Google Translator]
Поезда бежали всю ночь с 7 часов утра, наконец, прибыл в Иркутск. Железнодорожный вокзал был построен более 100 лет не впечатляет. До свидания, сказал одно колесо, чтобы исследовать известные трамваи города ездить на автобусе в Иркутск. Есть красивые старые здания в Иркутске поднять европейский. Из Иркутска упоминается как Париж Сибири, или маленький Санкт-Петербурга. Установлено, когда русские пришли и не удивляет тот факт, что этот город в Сибири. Иркутск тоже так странно и красивый город. Город как Транссибу начинается тогда, когда Александр III начал развиваться всерьез. В этом году Транссибирская магистраль была завершена не haeda обязательно 100 лет. Он нашел четыре выиграл один из самых красивых православных монастырей Намюр горнолыжных склонов и в Иркутске. Поклонение Конец был в стадии разработки. Поклонение Русской Православной Церкви очень благоговением и торжественностью. Выработать о жизни и культуре русского народа, искусство вышло приходилось гораздо больше места на тысячу лет, кажется, смутно знают.
[Information]
■클립명: 아시아037-중국24-15 시베리아 도시 이르쿠츠크/Siberian/Irkutsk-Passazhirskiy Station/Znamensky
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 8월 August
[Keywords]
길,터미널,terminal,harbour, bus, station, train, metro, air port, subway, ferry, boat,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,동상,statue,sculpture, square,기차,탈것,,train,지하철, rail, subway, station, metro,건물,architecture,building,유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,윤성도,2016,8월 August,이르쿠츠크 주,Irkutsk province,Иркутская область,Irkutsk Oblast