???????? BUDZISZYN / BAUTZEN ⛪ ???? Miasto wież • cz. 2 [4K]
???????? BAUTZEN - Above the city, there are 17 towers, churches and medieval towers of defensive walls. The name Civitas Budusin appears for the first time in documents in 1002. Bautzen lay on the medieval trade route via regia, leading from Paris to China.
???????? BAUTZEN - sur la ville, il y a 17 tours, églises et tours médiévales de murs de défense. Le nom Civitas Budusin apparaît pour la première fois dans des documents en 1002. Bautzen se trouvait sur la route commerciale médiévale via regia, reliant Paris à la Chine.
???????? BAUTZEN - über der Stadt gibt es 17 Türme, Kirchen und mittelalterliche Türme von Verteidigungsmauern. Der Name Civitas Budusin taucht 1002 zum ersten Mal in Dokumenten auf. Bautzen lag an der mittelalterlichen Handelsstraße via regia, die von Paris nach China führte.
???????? Баутцен - Над городом расположены 17 башен, церквей и средневековых башен оборонительных стен. Название «Чивитас Будусин» впервые появляется в документах в 1002 году. Баутцен лежал на средневековом торговом пути «через царство», ведущем из Парижа в Китай.
???????? BUDZISZYN - nad miastem, góruje 17 wież, kościołów i średniowiecznych baszt murów obronnych. Nazwa Civitas Budusin po raz pierwszy pojawia się w dokumentach w 1002 roku. Budziszyn leżał na średniowiecznym szlaku handlowym via regia, prowadzącym z Paryża do Chin.
0:46 Muru obronne ciągną się od zamku Ortenburg, w których zachowała się Baszta młyńska.
0:50 Baszta młyńska (Mühlbastei /Młynska bašta) z ok. 1468 r.
0:56 Brama Młyńska (Mühltor/Młynske wrota) to najmniejsza ze średniowiecznych bram miasta. Jej obecny wygląd pochodzi z 1606 r.
1:14 Stara Wieża Wodna (Alte Wasserkunst) jest symbolem Budziszyna. Od średniowiecza do 1963 r. budowla była częścią sieci wodociągowej. W najniższej części wieży znajduje się muzeum, z ekspozycją dawnych urządzeń służących do pompowania i dostarczania wody ze Sprewy. Na górze jest taras widokowy (do pokonania 185 schodów) z piękną panoramą na miasto.
2:49 Most Pokoju (Friedensbrücke) jest jednym z największych kamiennych mostów Saksonii (181 m długości. Z niego najczęściej są fotografowane murzy miejskie i wieże Budziszyna. Otwarto go w 1909 r.
3:34 Kościół św. Michała (Michaeliskirche/Michałska cyrkej) należy do wspólnoty Łużyczan wyznania ewangelickiego, zbudowany w 1 poł. XV w.
4:05 Most Scharfenweg na Sprewie przy którym znajduje się z jednej strony Stara Wieża Wodna, a po drugiej stoi garbarnia z ok. 1817 r., obecnie hotel.
4:44 Cmentarz Protschenberg na którym można znaleźć nagrobki łużyczan a także polskie.
Sprzed cmentarza piękne widoki na zakole Sprewy i Budziszyn.
5:38 Ruiny kościoła św. Mikołaja (Nicolaikirchenruine), zbudowanego w 1. Poł. XV w., zniszczonego w 1634 r. Usytuowany przy nim cmentarz powstał w 1407 r.
6:22 Wieża Mikołaja (Nicolaiturm/Mikławska wěža) powstała jako część fortyfikacji, w 1 poł. XVI w.
6:37 Baszta Garbarska (Gerberbastei/Garbarska bašta) - bastion powstał w latach 1503-06. Ściany baszty w dolnej części mają grubość ok. 3,5 m. W gotyckiej baszcie funkcjonuje obecnie schronisko młodzieżowe.
6:45 Wieża Studentów (Schülerturm/Šulerska wěža) powstała prawdopodobnie pod koniec XV w. Nazwa pochodzi stąd, że w pobliżu znajdowała się szkoła klasztorna (Schüler – student, uczeń).
Na tym kończymy zwiedzanie Budziszyna.
2018.08.12
Bautzen Imagefilm – Streifzug durch die Stadt der Türme
Alte Wasserkunst, Kletterpark, Dom: In einem brandneuen Imagefilm setzt die Dresdener Produktionsfirma „Flightseeing“ die schönsten Seiten von Bautzen frisch und chillig in Szene. Genießen Sie einen virtuellen Rundgang durch die „Stadt der Türme“. Aber Achtung! Der Clip könnte schlummerndes Reisefieber oder Heimweh wecken ...
bautzen.de
facebook.com/StadtBautzen
twitter.com/stadtbautzen
Bautzen (Budysin) an der Spree, Sehenswürdigkeiten
Wir beginnen unseren Rundgang durch Bautzen, dem Zentrum der Sorben, am Reichenturm. Später sind die Reichenstrasse das Rathaus, die Alte Wasserkunst und die Michaeliskirche (bekanntesten Wahrzeichen der Stadt), der Dom St.Petri und die Ortenburg Höhepunkte unseres Besuchsprogramms.
Einzelheiten: siehe Untertitel
BAUTZEN - eine Stadt voller Romantik, Kunst und Schönheit in der Oberlausitz
Bautzen - eine Kreisstadt in der schönen Oberlausitz. Ein Anziehungspunkt und mit historischem Kunstwert. Ein Besuch lohnt sich immer ! Voller Romantik, Schönheit und Schwung zeigt sich diese wunderschöne Stadt. oberlausitztmyhome.eu
Bautzen in 3-D.
3D-Grafik/Animation, Stefan Mundt, 3D-Stadtkarte-Bautzen-Zentrum, Budyšin, Ex-Bau, Hochhaus, Korn-Eck, Kornmarkt 20 (BWB), fiktives Lauencenter, Bautzen bei Nacht, Skyline Bautzen, Rathaus,Dom St.Petri, Ortenburg, Burgtheater, Sorbisches Museum, Alte Wasserkunst, Michaelis-Kirche, Wasserturm, Mönchskirch-Ruine,
Deutsch-Sorbisches Volkstheater, Stadttheater, Wendisches Haus, Reichenturm,
ECE-Kornmarkt-Center, Lauenturm, Nicolai-Turm, Jugendherberge, Schülerturm, Stadtmuseum, Tourist-Information, Spree, das 1000-jährige Bautzen, Friedensbrücke, Rietschelgiebel, Lauengraben, Liebfrauen-Kirche, Mühltor,
neue Wasserkunst, Altstadt, Kernstadt,
Stadtführung Feistadt stellt sich vor
Stadtführung Freistadt ist eine Touristische Anlaufstelle zur Buchung von Stadtführungen bzw. speziellen Themenführungen (siehe Homepage!) in Freistadt und um Freistadt herum. Die Inhaberin Sonja Thauerböck ist ein ausgebildeter und geprüfter Austriaguide mit langer Berufserfahrung. Näheres unter stadtführung-freistadt.at bzw. unter upper-austriaguide.at . Ich hoffe ich konnte das Interesse an unserer schönen Stadt wecken!
Жизнь в Германии. Баутцен. Nikolaiturm.
Жизнь в Германии. Баутцен. Nikolaiturm.