Passerelle des Bâtisseurs / The Builders' footbridge
La passerelle des Bâtisseurs est un pont piétonnier, qui enjambe la rivière Nicolet, reliant le parc municipal et les attraits plus grands que nature du Parc Marie-Victorin de Kingsey Falls. Il s'agit d'une œuvre construite par Cascades et remise à la communauté pour souligner la contribution inestimable des citoyens de la région au succès de l'entreprise à l'occasion du 50 e anniversaire de Cascades.
***
The Builders' footbridge spans the Nicolet River, joining the municipal park and the larger-than-life Parc Marie-Victorin in Kingsey Falls. The structure was built by Cascades and offered to the community as a sign of appreciation for the people of the region and their invaluable contribution to the Company's success on the occasion of the Company's 50th anniversary.
20 barrages ont besoin de travaux au Québec
Une vingtaine de barrages et de digues au Québec nécessitent des travaux, mais leurs propriétaires sont toujours en attente d’une autorisation du ministère de l’Environnement pour aller de l’avant.
Ils sont dans la même situation que l’était la Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, dans les Laurentides, avant que sa digue végétale ne se fissure et inonde une partie de la municipalité en avril dernier.
Certaines de ces demandes sont en attente depuis plus d’un an, révèlent les données compilées par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec à la demande de notre Bureau d’enquête.
Des propriétaires de ces ouvrages, comme Hydro-Québec, se veulent rassurants et affirment trouver les délais raisonnables, tandis que d’autres s’impatientent ouvertement et commencent à s’inquiéter.
Par exemple, sur la Côte-Nord, à la Pourvoirie du Domaine du lac Bernier, on attend une réponse depuis mars 2018 afin de pouvoir procéder à la réfection complète de deux barrages datant des années 1950. Ces sites doivent être réparés
Barrage Cousineau | Labelle, dans les Laurentides
Barrage Mère d’Youville | Mont-Tremblant, dans les Laurentides
Barrage Théodore | Val-Morin, dans les Laurentides
Barrage du Lac Baribeau | Saint-Donat, dans Lanaudière
Barrage du Lac du Pimbina | Saint-Donat, dans Lanaudière
Barrage Simon-Sicard | Montréal
Barrage Lajeunesse | La Tuque, en Mauricie
Barrage de l’Ouest | La Tuque, en Mauricie
Barrage en Croix | Saint-Mathieu-du-Parc, en Mauricie
Barrage Sincennes | La Tuque, en Mauricie
Barrage Dixon | Les Lacs-du-Témiscamingue, en Abitibi-Témiscamingue
Barrage du Lac Bernier | Lac-au-Brochet, sur la Haute-Côte-Nord
Barrage Polette | Lac-au-Brochet, sur la Côte-Nord
Barrage Dasserat | Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue
Barrage des Marches-Naturelles | Québec
Barrage du Ruisseau-Rouge (site historique) | L’Isle-aux-Coudres, Charlevoix
Barrage Bird | Pont-Rouge, dans la région de la Capitale-Nationale
Réservoir Rouge | Saint-Didace, dans la région de Lanaudière
Digue de la centrale des Cèdres | Les Cèdres, Montérégie
Digue Murdock-Wilson | Saguenay