Irun, Iglesia del Juncal | Vagabonding
Os dejamos una píldora con unas imágenes de la Iglesia del Juncal, uno de los monumentos más interesantes que podéis encontrar en Irun (Guipúzcoa).
This is the Juncal Churcha, one of the most interesting monuments of the city of Irun (Guipúzcoa, Spain).
Nueva iluminación en la iglesia Santa María del Juncal
El alcalde de Irún, José Antonio Santano, el Arcipreste de Irun-Hondarribia, Juan Bautista Sarasola, y la delegada de IBERDROLA en Gipuzkoa, Carmen Pagés, han inaugurado la nueva iluminación del retablo de la iglesia de Santa María del Juncal en Irun, realizada por la Empresa a través de su Fundación en España.
Esta iniciativa ha tenido por objeto la renovación de la iluminación del retablo mayor, resaltando la imagen de la virgen en torno a la cual se erige el mismo. Asimismo, se ha iluminado el Altar y el Presbiterio, con el fin de que las ceremonias de culto puedan realizarse y ser seguidas por los asistentes a las mismas.
En total, IBERDROLA ha utilizado 40 proyectores de leds de 35 vatios, que iluminan carriles verticales situados a ambos lados del presbiterio para la iluminación principal, un arco de leds y cuatro mini proyectores de leds, también para la iluminación del camarín y la virgen.
Los proyectores disponen de un mando inteligente que permite su control y programación. Por ello, se han programado cuatro escenas con niveles diferentes de iluminación. Estas se encenderán en función de la importancia del acto que se celebre y son activadas desde una pantalla táctil situada en el armario de mandos de la instalación. La potencia total instalada es de 1.452 vatios y la potencia real consumida dependerá de la escena que esté encendida en cada momento.
Los Pasos de Irun en el Juncal hasta el Viernes Santo
PASOS SEMANA SANTA IRUN - PARROQUIA SANTA MARIA DEL JUNCAL
Santiago Reyes Rodríguez y Fernando Jiménez nos han contado la historia de los Pasos de la Semana Santa de Irun, que pueden verse en la Parroquia de Santa Maria del Juncal.
Presentación del libro Un retablo para la Madre de Dios del Juncal
La Parroquia de Santa María del Juncal ha publicado un cuadernillo divulgativo acerca del retablo mayor, magnífico exponente del barroco clasicista que constituye una de las joyas del patrimonio artístico e histórico de Irún.
Esta monografía sobre el retablo recorre cada palmo de la obra desvelando el significado de cada imagen y detalle que él contiene. Las escenas de la vida de María, los Santos, Apóstoles, Evangelistas y padres de la Iglesia que se representan en nuestro retablo son identificados y explicados en este pequeño libro en el que la fotografía es protagonista. Se pretende así mostrar muchos detalles que desde los bancos del templo quedan ocultos pero que demuestran la maestría de nuestra obra. Además, la publicación en este año 2016 coincide con el 10º aniversario de la restauración del retablo que gracias al Ayuntamiento y la Diputación fue llevada a cabo en 2006.
El libro, que cuenta con 84 páginas a todo color, se presentó al público el 2 de septiembre a las 20.00h en la Parroquia de Santa María del Juncal. Está a la venta en la misma Sacristía. El precio es de 10€ y con el beneficio se pretende culminar el proceso de restauración de los pasos de Semana Santa.
Junkaleko argiztapena
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, el Arcipreste de Irun-Hondarribia, Juan Bautista Sarasola, y la delegada de IBERDROLA en Gipuzkoa, Carmen Pagés, han inaugurado esta mañana la nueva iluminación del retablo de la iglesia de Santa María del Juncal en Irun, realizada por la Empresa a través de su Fundación en España.
Esta iniciativa ha tenido por objeto la renovación de la iluminación del retablo mayor, resaltando la imagen de la virgen en torno a la cual se erige el mismo. Asimismo, se ha iluminado el Altar y el Presbiterio, con el fin de que las ceremonias de culto puedan realizarse y ser seguidas por los asistentes a las mismas.
En total, IBERDROLA ha utilizado 40 proyectores de leds de 35 vatios, que iluminan carriles verticales situados a ambos lados del presbiterio para la iluminación principal, un arco de leds y cuatro mini proyectores de leds, también para la iluminación del camarín y la virgen.
Los proyectores disponen de un mando inteligente que permite su control y programación. Por ello, se han programado cuatro escenas con niveles diferentes de iluminación. Estas se encenderán en función de la importancia del acto que se celebre y son activadas desde una pantalla táctil situada en el armario de mandos de la instalación. La potencia total instalada es de 1.452 vatios y la potencia real consumida dependerá de la escena que esté encendida en cada momento.
La torre de la Iglesia de Santa María del Juncal
Vistas de la bahía del Bidasoa desde la torre campanario de la parroquia de Santa María del Juncal.
Virgen del Juncal
Viva la Virgen nuestra patrona, que en el Juncal tiene su altar...
Inauguración Santa Elena inaugurazioa
Ylenia Benito, de Teledonosti, entrevista a Mertxe Urteaga, sobre la ermita de Santa Elena
Belén Monumental _ Parroquia Las Angustias _ José María Villa
7-12-2018 -
Alarde salvas a Guadalupe
Una salve de cada compañia frente la puerta de la iglesia en honor de la virgen de Guadalupe.....
Gure Aita - the 'Our Father' sung in Basque...
The following words are the Our Father in Basque:
Gure Aita zeruetan zarena,
santu izan bedi zure izena,
etor bedi zure erreinua,
egin bedi zure nahia
zeruan bezala lurrean ere.
Emaiguzu gaur egun hontako ogia;
barkatu gure zorrak,
guk ere gure zordunei
barkatzen diegunez gero;
eta ez gu tentaldira eraman,
baina atera gaitzazu gaitzetik.
Amen.
('Our Father' in Basque and in other languages: ballinagree.freeservers.gureaita.html)
****************
Since 1998 I have made intermittent visits to Irun, a large town just on the border with France, 2 kilometres south of the French town of Hendaye and about 20 Kilometres north east of Donostia (San Sebastian).
I have been struck by the fact that whenever I went to Mass in Irun, San Sebastian, Hendaye or even as far north as Bayonne, the 'Gure Aita' has always been sung, even during Masses at which no music has been played, no other hymn sung and no Basque spoken. In a word, 'Gure Aita' is such a hit with Basque, Spanish and French speakers in that region that a Mass entirely in Spanish or in French does not seem to happen. As far as I am concerned it is my favourite version of the 'Our Father', better even than the Gregorian chant version in Latin
The mp3 track is from the CD 'Donibaneko Meza dite Messe de Corsaires', KD-128 Elkarlanean, published by Portuetxe kalea, 88 bis 20009 Donostia (San Sebastian), Tel: (0034) 943 310267.
Track list:
1.Agur Eliza 3' 19'':
2.Urrikal 1' 27''
3.Ospe Zeru 3' 24''
4.Bihotzez Kanta 4' 14''
5.Alleluia 1' 30''
6.Sinesten Dut 5' 02''
7.Artzain Ona 3' 02''
8.Saindu 1' 52''
9.Kristo Bizi Da 1' 97''
10.Gure Aita 1' 40''
11.Jainkoarean Bildotxa 2' 13''
12.Jesusen Bildotxa Zoin Maitea 3' 04''
13.Hor Zaude Jesus 2' 47''
14.Zoaste 3' 15''
15.Eskerrak Eman (finale).
Music for this special recording of the Mass in Basque: Juan Urteaga.
The photos, apart from the CD cover, are of churches where I have joined in singing 'Gure Aita' on at least one occasion:
1.La Iglesia de los Carmelitas, San Sebastian;
2.L'Eglise de Saint Vincent, Hendaye;
3.La Iglesia de Nuestra Senora del Juncal, Irun;
4.L'Eglise de St. Andre, Bayonne;
5.La Iglesia de los Pasionistas, Irun.
6.La Eremita de San Marcial, Irun.
Himno de nuestra Señora La Virgen de la Esperanza - Iglesia de Santiago el Real (Logroño)
Concierto en Honor a la Virgen de la Esperanza, Patrona y Alcaldesa Mayor de Logroño en la Iglesia de Santiago el Real (Logroño)
La Iglesia de San Jorge de Santurtzi acoge la 37 edición de los Encuentros Internacionales de Coros
La Iglesia de San Jorge de Santurtzi acoge desde este viernes la 37 edición de los Encuentros Internacionales de Coros.
En esta ocasión llegarán coralistas procedentes de Alemania, Eslovenia o Cuba.
Los conciertos se celebrarán del 21 de octubre al 5 de noviembre, con entrada gratuita.
BELENES DIPUTACIÓN 2018
El Palacio Provincial recibirá estas navidades a sus visitantes con un belén castellano procedente de una colección particular. Un montaje que homenajea a la Montaña Palentina y a la comarca de la Valdavia y en el que han colaborado importantes artistas palentinos.
Aurresku de la Corporación Municial y Tu es Petrus 2015 | Txingudi Online
El día 29 de junio, el día de San Pedro, está lleno de actividades. En el siguiente vídeo podrás ver a la Corporación Municipal acudiendo con la bandera de la Ciudad a la Iglesia de Nuestra Señora del Juncal donde se celebra la Solemne Misa Mayor. Allí se interpreta Tu es Petrus de Hilario Eslava. Posteriormente la corporación Municipal baila el Aurresku y vuelve al Consistorio.
YA murio 2012.wmv
Aquí tenéis el famoso YA MURIÓ de la Semana Santa Hondarribitarra del año 2012. El solista es Iñaki Sagrado Larrarte. Coro Paroquial de la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano de Hondarribia dirigido por Alberto Lasa Ansalas.
Pesebre Catedral San Pedro, Buga.
Continuamos con la visita a los pesebres que han realizado en la ciudad señora; es así, como el párroco, Rodrigo Gallego Triviño, nos recibió en la catedral San Pedro, donde la iglesia, Ora al pesebre.
Belén del Palacio de la Merced
La Asociación Cultural Belenista de Córdoba ha instalado el belén del Palacio de la Merced. Nos ofrece todos los detalles su coordinador, Rafael Ventosa.