Coppersmiths in Place Seffarine, Fes Morocco
Fès/Fez medina: dinandiers de la place Seffarine/copper workers of Seffarine Square HD
Juillet 2016/July 2016
A stroll through Le Place Seffarine in Fez, Morocco
Fès/Fez medina: aller vers la Place Seffarine/going to Seffarine Square HD
La ruelle longe la Quaraouiyine (mosquée + université) à droite.
The little street goes along the Quaraouiyine (mosk and university) on the right side.
DIY Budget Travel (4K) - Best of Fes: Medina, Chouara Tannery, Dar Batha Museum
This is the Fez segment of DIY Destinations - Morocco on Amazon Prime Video:
Featuring the best of attractions, including some the most popular landmarks within the Medlina: Bab Bou Jeloud, Fes El Bali, Place Seffarine, Al-Quaraouiyine Library and Mosque, Chouara Tannery, Dar Batha Museum and ending the visit at the Marinid Tombs. Also trying out the popular food such as Kefta, and Pastilla. We'll also show you how to bargain, such as a pouf and about some popular scams, such seeing countrified leather goods.
【K】Morocco Travel-Fez[모로코 여행-페스]장인이 모인 사파린 광장/UNESCO/Seffarine/Square/Souk/Master craftsman
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
페스 메디나의 또 하나의 명물 수공예품 시장, 세상의 모든 색깔을 모아놓은 듯 그 화려함에 눈이 즐겁다. 도자기 그릇하나, 또 천 한장마저도 이방인의 눈을 잡아끈다. 이번엔 귀가 호강할 차례인가 한 청년이 뽑아내는 소박한 전통음악 한가락이 잔잔한 흥을 돋운다. “오래전부터 가족 전체가 전통음악을 해서 자연스럽게 전통음악을 하게 됐고 가족을 위해 많이 불러요” 오래된 옛 노래를 따라 빠져들 듯 그 옛날 골목 속으로 들어가다 보면 특별한 광장 하나를 만난다. 온갖 장인들로 가득한 사파린 광장이다. 한 가게에 들어가보니 모든 게 휘황찬란하다. 각종 화려한 세공품 사이로 한 남자가 한창 섬세한 작업에 몰두하고 있다. 훌륭한 제품일수록 은은한 소리가 난다고 한다. 그리고 또 한쪽의 작업장, 계속 볼수록 우리네 베틀과 영락없이 닮았다. 다른 게 있다면 작업자가 남자라는 점이다. “아버지가 하던 일을 물려받아 하고 있어요. 전통옷, 베개, 담요를 만들어요. 이 작업은 남자들만 하고 여자들은 주로 카펫 짜는 일을 해요” 페스 사람들은 그렇게 오늘도 전통을 이어간다.
[English: Google Translator]
Another highlight of Pes Medina is the handicraft market, which is full of color all around the world. One bowl of porcelain and one piece of cloth catch the eyes of the Gentiles. This time, a young man picks up a simple traditional music piece that will turn out to be an euphoric turn. The whole family has been doing traditional music for a long time and naturally has made traditional music, and I often sing for my family. As we dive along the old songs, we find a unique square when we enter the old alley. It is Saparin Square filled with all kinds of artisans. When I entered a store, everything was brilliant. Through a variety of colorful handiwork, a man is concentrating on delicate work. A good product is said to have a soft sound. And the other workshop, the more we continue to look like our loom and no. Another thing is that the worker is a man. I'm taking over what my father did. I make traditional clothes, pillows and blankets. This work is for men only, and women mainly work on carpets.
[Morocco: Google Translator]
ومن أبرز المعالم في بيس ميدينا سوق الحرف اليدوية ، المليء بالألوان في جميع أنحاء العالم. وعاء واحد من الخزف وقطعة قماش واحدة تلتقط عيون الوثنيين. في هذه المرة ، يلتقط شاب قطعة موسيقية تقليدية بسيطة سوف تتحول إلى تحول مثير. كانت العائلة بأكملها تمارس الموسيقى التقليدية منذ وقت طويل ، وبطبيعة الحال كانت تقدم الموسيقى التقليدية ، وغالبًا ما أغني لعائلتي. أثناء الغوص على طول الأغاني القديمة ، نجد ساحة فريدة عندما ندخل الزقاق القديم. إنها ساحة Saparin المليئة بجميع أنواع الحرفيين. عندما دخلت متجرا ، كان كل شيء رائعا. من خلال مجموعة متنوعة من الأعمال اليدوية الملونة ، يركز الرجل على العمل الدقيق. يقال أن المنتج الجيد له صوت ناعم. وورشة العمل الأخرى ، ما زلنا نبدو وكأننا نول و لا. شيء آخر هو أن العامل هو رجل. أنا أتسلم ما فعله والدي. أقوم بصنع الملابس التقليدية والوسائد والبطانيات.
[Information]
■클립명: 아프리카049-모로코05-06 장인들이 모여있는 사파린 광장
■여행, 촬영, 편집, 원고: 신주호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 10월October
[Keywords]
시장/상점,market,공원/광장,park, square,공장/작업장,factory,특산품,local products,아프리카Africa모로코MoroccoMorocco신주호201810월페스메크네스 지방Fes-Boulemaneفاس مكناس페스불만 지방October걸어서 세계속으로
Morning views from the terrace of Riad Dar Seffarine, Fez Morocco
Dar Seffarine Riad in the Medina of Fez. 2011
Walk through Seffarine Square in Fez Souks
La place Seffarine et Lalla yeddouna Les Dinantiers et autres Artisans (15 .09 . 2015 )
Chaque coin de rue de la médina nous révèle toute la splendeur de l'artisanat de Fès ! Ici on découvre la confection de babouches, des objets réalisés en corne et encore bien d'autres artisans !
FES - MAROC | Fez - Morocco | Fes el Bali | Medina.
FES - MAROC | Fez - Morocco | Fes el Bali | Medina. Visit Fes, Morocco, the so-called Mecca of the West, and its Medina. Fes el Bali is the oldest walled part of Fes, Morocco. It is the biggest car-free urban area in the world and is listed as a world heritage site by UNESCO. University of Al Quaraouiyine, founded in 859, is the oldest continuously functioning university in the world.
Voyage à Fès au Maroc, ballade dans le quartier de Fès el-Bali au coeur de la Médina. Fès el-Bali est le plus vieux quartier de la Medina de Fès. Il renferme quelques-uns des plus beaux édifices du Maroc dont les deux monuments édifiés au IXe siècle que sont la mosquée des Andalous et la mosquée Quaraouiyine. L'immense médina de Fès a gardé ses structures médiévales.
Fès el-Bali est entièrement sans voitures. Elle comprend environ 10.000 rues, en général très étroites (de 1 mètre de large, voire moins, à quelques mètres tout au plus), et elles sont, pour des raisons pratiques, sans voitures et parfois même sans motos du fait des escaliers assez fréquents. La pratique du vélo y est peu aisée pour les mêmes raisons. Avec 156 000 habitants en 2002, la médina de Fès el-Bali détient une densité de population très élevée d'environ 55.000 habitants/km². Il s’agit sans doute de la plus grande zone contiguë sans voitures dans le monde d’aujourd’hui. En comparaison, même Venise n’abrite que 55.000 habitants.
⬇️????SUBSCRIBE!!????⬇️
????????
????Directed by : Jean-Luc Ichard
????????????Official website:
????????Facebook:
????Instagram :
????Twitter :
????Music : Jean-Philippe Ichard ????
Official website:
Facebook:
Twitter:
Youtube:
#fes #fesmedina #feselbali
Sunrise from the terrace at Dar Seffarine, Fes, Morocco
Fes el Bali - Morocco
#morocco #fes #andy1803
Fes el-Bali is the oldest part of Fez, one of the imperial city of Morocco. It is the historical district founded between 789 and 808 a.c. by Idrisid dynasty. It includes the medina and its fortified walls all around. Fez el-Bali is surely the biggest car-free human settlement in the world, a dedalo of narrow roads and alleys in which is easy to loose the sense of orientation. It is also famous for its Al Karaouine University, the oldest in the world. In 1981 UNESCO inserted the site into the human’s heritage list.
A tour of Morocco should include a visit to Fes el-Bali at least once. It is a medieval town, almost preserved and still inhabited. Its typical architecture witnesses the imperial past of the city with several madrasas, mosques and noble buildings. Its merchant soul is still visible almost everywhere with shops, stalls and street markets. Traditional handmade manufacturers work today using the same middle age techniques, as you may observe visiting the leather tanneries or the copper workshops. Walking into Fes el-Bali is a full immersion in Morocco’s traditions and culture, feeling the vibes of this wonderful country.
Someone says that it’s easy to get lost there, as the district is huge and it can be challenging to understand where you are. Maps are useless. Don’t worry about that. Take your time, bring a compass with you and move in like an explorer. You will enjoy it. Start from Bab Bou Jeloud (the Blue door) and walk into the heart of the medina. Surprises wait for you behind each corner, inside any wood roof alley, in unexpected squares or just in front of an open door. Anyway, if you don’t like the risk, you can look for a guide to bring you in this iconic labyrinth.
There are several guesthouses or hotels to overnight inside the medina or just close to main doors. Choose a riad, the typical local accomodation. They are comfortable, often cheaper and charming. And don’t forget street food. There is plenty of cafè, tea rooms, restaurants and open air kitchens ready to satisfy your taste.
This short film has been filmed mainly with a little action cam, the Eken H8R. Some footage have been shot with a mirrorless Olympus OM-D EM5 MKII. Photos are by Francesca Sparatore and her Nikon D3100. Cyberlink PowerDirector 15 for post-production.
The track “Coast” is by great Silent Partner and is available in YouTube library.
Special thanks to the two musicians/dancers of Place Seffarine. I don't know their name but they are great.
Any more information? Leave a message below or contact me through one of the following links:
Google+
Twitter
Facebook
2017 Maroc, Fès, Place Seffarine et Bibliothèque Karaouiyne , by Howlin' Wolf & HabariSalam
SEFFARINE : ...Dans la place Seffarine au milieu des ateliers des artisans du cuivre et du laiton (les plateaux et théières...) on peut visiter la grande bibliothèque d'el Quaraouyinne qui abrite des dizaines de milliers d'ouvrages inédits....
UNIVERSITé :
...Al Quaraouiyine (en arabe : جامعة القرويين) est une université située à Fès, au Maroc. Selon la tradition, sa construction débute en 859 sous le règne de la dynastie idrisside. Elle est considérée comme la plus ancienne université dans le MONDE encore en activité...
Que Voir à Fès: 10 Meilleurs Sites | افضل ما في فاس
1.Médina de Fès
2.Bab Boujloud
3.Jardin Jnan Sbil
4.Médersa Bou Inania
5.Quartier des Tanneurs
6.Université Al Quaraouiyine
7.Musée Nejjarine
8.Médersa Al-Attarine
9.Musée Dar Batha
10.Palais El Mokri
Autres Sites à Visiter
----------------------
Palais Glaoui
Tombe de Mérinide
Talaa Kbira et Talaa sghira
Médersa Cherratine
Médersa Sahrij
Médersa Seffarine
Mosquée des Andalous
Palais Glaoui
Palais Mnebhi
Musée Dar Balghazi
Place Nejjarine
Place Seffarine
Place R'cif
Place Buylud
Zaouia de Moulay Idriss II
Borj Nord
Mellah
FES EL BALI -Medersa Bouanania - Place Seffarine - Palais Behnebbi
Visite de la somptueuse Médersa Bouanania , la place Seffarine où travaille la corporation des dinandiers , Le Palais Behnebbi.
Wandering through the medina of Fes
The Medina of Fes is one of the oldest medes in the world. Here you can lose yourself through the labyrinth of narrow and dark streets, watch the agitated lives of the inhabitants, discover rugs, handicrafts, fruits, meat products ironware, spices, paints, leather clothes ... admiring colorful arched doors, XVI,. It is the largest Medina that has remained intact so far, where you can understand the authentic life of the Moroccan people. Unesco Patrimony
Filming mcostiniuc. March 2019
Medina din Fes este una dintre cele mai vechi medine , din întreaga lume. Aici poti să te pierzi prin labirintul strazilor inguste si intunecate , să vezi vieța locuitorilor, să descoperi covoare , artizanat , fructe, produse de carne feronerie , mirodenii … să admiri uși colorate cu arcade , case din sec XVI Este cea mai mare medina rămasă intactă până în prezent unde poti intelege viata autentica a marocanilor Patrimoniu Unesco
Filmari mcostiniuc . martie 2019
flashmob Seffarine
Culture Vultures and Gershom Ensemble gather in Seffarine square to give a little something back to the ancient medina of Fez and its artisans. June 2013.
Fes Musicians in the Seffarine Square
Fes Musicians in the Seffarine Square
Morocco Fes Medina Art Gallery