【K】Greece Travel-Stagira[그리스 여행-스타기라] 아리스토텔레스의 고향/Home of Aristotle/Statue/Park/Hill
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
테살로니키시내에서 차로 한 시간 정도의 거리. 그리 크지 않은 바닷가마을이 아리스토텔레스의 고향이다. 그러나 마을중심에 조그만 동상 외에는 위대한 철학자에 대한 흔적은 없다. 진짜로 태어난 곳은 마을서쪽의 작은 산봉우리이기 때문이다. 곳곳에 마을의 흔적이 있고 산은 성곽으로 둘러싸여있다. 단순한 어촌은 아니었던 것 같다. 그의 아버지는 의사였다. 왕실의 주치의였던 인연으로 아리스토텔레스는 필립포스2세의 가정교사초빙을 거절하기 어려웠을 것이다. 아리스토텔레스가 두 살 더 많지만 비슷한 나이에 친분도 있었다. 그의 이름을 딴 공원이 있다고 해서 찾아가보았다. 20여 키로 산길을 달리니 외딴 마을이 있고 가장 높은 언덕이 공원이었다. 어린 시절 이사를 왔다하니 실질적으로 자라고 교육받은 곳이다. 공원은 철학이라기보다 과학 공원 이미지이다. 실험기구들로 꾸며져 있고 누구나 해볼 수 있다.
[English: Google Translator]
Distance of about an hour's drive from Thessaloniki city. The town beach is not so great Aristotle's hometown. However, there is no trace except a small statue of the great philosopher in the town center. The place is really born, because of the small village of mountain peaks to the west. Signs throughout the town is surrounded by mountains and castles. Simple fishing village seems was not. His father was a doctor. A former physician of the royal ties Aristotle would have been difficult to refuse the invitation of Philip tutor Force II. Was also acquainted with Aristotle There are many more similar age two years old. The park named after him that saw it go. Dalrini 20 km over the mountain pass and this was one of the most remote villages high in the hills park. Childhood is where do you have moved substantially growing educated. Park is a science park image rather than philosophy. Decorated with laboratory instruments and can try free of cost.
[Greek: Google Translator]
Απόσταση απέχει περίπου μια ώρα από την πόλη της Θεσσαλονίκης. Η παραλία της πόλης δεν είναι τόσο μεγάλη πατρίδα του Αριστοτέλη. Ωστόσο, δεν υπάρχει κανένα ίχνος, εκτός από ένα μικρό άγαλμα του μεγάλου φιλοσόφου στο κέντρο της πόλης. Το μέρος είναι πραγματικά γεννιέται, εξαιτίας του μικρού χωριού της βουνοκορφές προς τα δυτικά. Σημάδια σε όλη την πόλη περιβάλλεται από βουνά και τα κάστρα. Απλό ψαροχώρι, φαίνεται ότι δεν ήταν. Ο πατέρας του ήταν γιατρός.
[Information]
■클립명: 유럽76-그리스04-11 아리스토텔레스의 고향/Home of Aristotle/Statue/Park/Hill
■여행, 촬영, 편집, 원고: 서은섭 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2013년 8월 August
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,생가,birthplace,author, writer, painter, artist, king, queen, musician,공원/광장,park, square,plaza, fountain, satue,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,구조물,structure,arch, tower, wall, gate,유럽,Europe,Ευρώπη,그리스,Greece,Ellada/Ελλάδα,The Hellenic Republic,서은섭,2013,8월 August,할키디키 현,Halkidiki,Σποράδες,Chalkidiki