【K】Kazakhstan Travel-Burabay[카자흐스탄 여행-부라바이]보로포예호수, 줌박타스/Kokshetau/Borovoe/Lake/Zhumbaktas/Rock
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
새해 봄맞이, 나우르즈에 부부의 새 출발을 축하하며 다시 길을 나섰다. 시내를 벗어나 북, 외곽으로 향하는 길에서 거대한 호수와 마주했다. 신이 인간에게 화가나 산과 강을 자루에 싸서 북으로 가는 도중, 자루의 구멍 때문에 자연의 일부가 빠져서 보로포예 호수가 됐다는 전설도 있는 곳인데, 신기하게도 꽁꽁 언 호수 위에 큰 바위가 신비롭게 서있다. 3월이지만 호수가 아직 녹지 않은 덕에 호수 중간에 있는 바위까지 걸어갈 수 있었다. 보는 방향에 따라 달라지는 줌박타스는 한 쪽에서는 노인, 다른 쪽에서 보면 소녀의 얼굴로 보여 여자의 일생을 나타낸다고 한다. 사람들은 전설이 담긴 바위를 배경삼아 연신 사진을 찍느라 여념이 없다. “호수 중간에 있는 줌박타스를 멀리서 보았을 때는 이집트 스핑크스 같았는데 가까이에서 보니 여자의 모습 같아요.” 호수 한 가운데서 사람의 얼굴을 닮은 거대한 바위를 보니 신비할 따름이다. 그런데 이번엔 누워서까지 바위를 감상하는 관광객을 만났다. “친구랑 같이 사진 찍으려고요.” “안 추워요?” “아니요. 춥지 않아요.”
[English: Google Translator]
On the New Year's Eve, Naurujs went out on the road again to celebrate his departure. Outside the city, on the way to the north and the outskirts, I faced a huge lake. On the way to the north, when the gods were angry with humans, surrounded by mountains and rivers, there was a legend that a part of nature had fallen into Lake Vorofoe because of the hole in the sack. Strangely, a large rock stands mysteriously on the frozen lake. It was March, but because the lake was not yet melting, I could walk to the rock in the middle of the lake. According to the direction of viewing, jumbaekbatsu is represented by a girl's face on one side and the elderly person on the other side, which represents the life of a woman. People are not inclined to take a picture of an elongated rock with the legendary rock. When I looked at the jumbo bats in the middle of the lake, it looked like an Egyptian sphinx, but from a close view it looks like a woman. It is a mystery to see a huge rock resembling a man's face in the middle of the lake. But this time I met a tourist who appreciated the rock until I lay down. I'm going to take a picture with my friend. Is not it cold? No. It's not cold.
[Kazakhstan: Google Translator]
Жаңа жылдың көктемінде немесе Ур және кері жол барды жаңа жұп басынан құттықтаймыз. қаладан шығып, бұл жай ғана тыс, солтүстікке жолда үлкен көл қаратып алды. Сіз солтүстігінде таулар мен өзендер өту үшін қап оралған адамға вопил кезінде сөмкеде тесік, ол жұмбақ мұзды көл туралы жұмбақ үлкен жартас тұр, өйткені, сондай-ақ табиғи күзгі Borough poye көлдің аты аңызға айналған dwaetdaneun бөлігі болып табылады, бір Құдайды білеміз. Наурыз әлі жоқ болғанымен ерімейтін Duck көлі көл ортасында жартасқа жүре алатын болды. Jumbak көру бағытына қарай əр түрлі Tasmanian жағы басқа жағында, қарт қарап қыз атынан көрсетілген қыздың өмірін білдіретін болады. Адамдар аңызға айналған рокпен ұзын тасты суретке түсіруге бейім емес. мистикалық сәйкес «алыстан қарап кезде көлдің ортасында Тасман jumbak жақын бойжеткенді Египет сфинкс суретті көрінді қарап» көл арасынан адам бетін ұқсас үлкен жартас қарап. Бірақ осы жолы мен тауға көтерілгенге дейін риза болған туристмен кездестім. «Мен досыммен бірге суретке түсіремін». «Суық емес пе?» «Жоқ. Бұл суық емес.
[Information]
■클립명: 아시아148-카자흐스탄01-06 보로포예호수, 줌박타스 바위
■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 4월April
[Keywords]
호수,lake,volcanic, crater, caldera, mountain,기타등장,appear,아시아Asia중앙아시아카자흐스탄KazakhstanҚазақстанRepublic of Kazakhstan홍은희20194월아크몰라주Akmola RegionАқмола облысыApril걸어서 세계속으로
The legend of the rock Zhumbaktas - 2D animated short
There is a legend about a rock in the middle of the Borovoe lake in Central Asia. Some claim to see a woman's face in it, some see an old hag. But how did this rock actually come to be?
This is my Thesis film at SVA. Hope, you'll enjoy!
instagram:
website:
Programs used: TVPaint Animation 11 Pro, Adobe Photoshop CC, Adobe After Effects CC 2015.
【K】Kazakhstan Travel-Burabay[카자흐스탄 여행-부라바이]보로포예호수, 낚시/Kokshetau/Borovoe/Lake/Fishing
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
그리고 또 다른 이유로 이곳을 찾는 사람들. 얼음낚시를 즐기러 오는 사람들이다. 앉자마자 얼마 되지도 않아서 금세 고기가 잡혔다. “무슨 고기가 잡혔어요?” “잉어예요.” 잉어 말고도 강꼬치고기, 민물농어 등이 잡힌다고 한다. 계속 지켜보고 있자, “관람비를 받아야겠군요.” 아저씨의 농담에 분위기가 훈훈해졌다. “여기는 언제까지 얼음낚시를 할 수 있어요?” “날씨에 따라 다르지만 5월까지는 할 수 있어요.” 이곳에서는 얼음낚시를 5월까지 즐길 수 있다고 하니, 카자흐스탄의 3월은 아무래도 봄이라기엔 아직 이른 듯싶다.
[English: Google Translator]
And for those who are looking for another reason. People who come to enjoy ice fishing. As soon as I sat down, the meat was caught soon. What kind of meat was caught? It is a carp. In addition to koi, I keep watching, I'll have to pay the fees, the atmosphere has warmed to your uncle's jokes. How long can you go ice fishing here? It depends on the weather, but I can do it until May. I can enjoy ice fishing until May, so March in Kazakhstan seems to be early for spring .
[Kazakhstan: Google Translator]
Ал басқа себеп іздегендер үшін. Мұз балық аулауды ұнататын адамдар. Мен сиделдім, ет тез арада ұсталды. «Қандай етке ұшырады?» - «Бұл таспа». Коиге қосымша, «Мен ақы төлеуге тура келеді», - деп қадағалаймын, атмосфера ағайыңның әзілдеріне жылынып келді. «Сіз мұзды балық аулауға қанша уақыт жұмсай аласыз?» «Бұл ауа райына байланысты, бірақ мамыр айына дейін жасай аламын». Мен мұзды балық аулауды мамыр айына дейін тамашалай аламын, сондықтан наурыз айының басында Қазақстанда көктемде ерте көрінеді .
[Information]
■클립명: 아시아148-카자흐스탄01-07 보로포예호수, 얼음낚시
■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2019년 4월April
[Keywords]
호수,lake,volcanic, crater, caldera, mountain,낚시,체험,,fishing,아시아Asia중앙아시아카자흐스탄KazakhstanҚазақстанRepublic of Kazakhstan홍은희20194월아크몰라주Akmola RegionАқмола облысыApril걸어서 세계속으로
Бурабай 2019 (Borovoe pearl of Kazakhstan)
Nature in Burabai, Kazakhstan (Northern Kazakhstan)
BURABAY NATIONAL PARK | KAZAKHSTAN
Спонтанная поездка в последние теплые деньки ____________________
Shot on iPhone XR, Dji Spark
Location: Burabay, Kazakstan
Music: Keys of moon - Courage and Willpower
Скала Жумбактас и гора Окжетпес / Zhumbaktas and Okzhetpes
Издревле необычные природные явления или объекты люди объясняют мифами и легендами. Так, кокшетауский край окутан тайными историями. И одна из них повествует о том, что когда Аблайхан совершив набег на калмыков, вернулся с битвы, его войско начало делить завоеванные трофеи и среди них обнаружили неописуемой красоты калмыкскую девушку. Многие хотели жениться на ней, хан позволил красавице самой выбрать себе жениха. Она поставила им всем условие: и сказала, что на самую высокую вершину окжетпес она повесит платок. И тот храбрец, чья стрела достигнет этого платка будет удостоен ее руки и сердца. Многие участвовали в этом конкурсе, но увы, ничья стрела не достигла платка.
И тогда прекрасная калмычка поняла, что участь ее решена: ее отдадут замуж за того, за кого решит хозяин. И в знак непокорности девушка бросилась с этой скалы в
озеро. Окжетпес в переводе с казахского означает; и стрела не достанет. Это удивительна скала, котора по своей форме похожа не на стрелу, не на что больше, а как на слона , и кажется что слон прилег отдохнуть, и мы можем увидеть его тело, его хоботок. Но вместе с тем, события о которых рассказывает легенда уносит нас в далекие времена.
Сегодня, прогуливаясь вдоль озера мы видим эту скалу — Окжетпес. Она имеет пирамидальную форму, сложенную как бы из отдельных гигантских плит с закругленными краями. Ее высота от подножия до вершины составляет около 300
метров. На том месте, где погибла девушка — выросла удивительная гора — загадка — Жумбактас. Если взглянуть на нее с голубого залива, то можно увидеть очертания
прекрасной девушки, если же посмотреть с обратной стороны — страшной старухи. Но стоит вам повернуть обратно вы снова сможете наблюдать эту метаморфозу. Страшный профиль старухи превращается в профиль прекрасной девушки. Жумбактас — скала загадка, кто-то говорит сфинкс. Но я считаю, что это скала загадка. Ну как вот объяснить все эти превращения? Наверное, в этом и есть вся загадка женской души, загадка природы. В своей поэме Сакен Сейфуллин это озеро описывает так: Вода в Бурабае прозрачнее рос, а берег его добрым лесом оброс. Вкруг озера стала густая стена, из сосен высоких и стройных берез. Вся эта красота окружает легендарное озеро Боровое. Его площадь равняется девятистам гектаров, максимальная глубина — 4,5 метра. Эти пейзажи на долго остаются в памяти даже тех, кто многое повидал в мире.
Сюжет из цикла Туган жер: Великое наследие Казахстана. Проект реализован при благотворительной поддержке Фонда Первого Президента Республики Казахстан - Елбасы. Перевод на английский язык осуществлен в КазУМОиМЯ им.Абылай хана.
Автор проекта: Мадина Ашилова
madina.almatytv@gmail.com
almatynomads@gmail.com
@ashilova1165
@almatynomad
Astana To Burabay By Train - Meeting The Locals - Climbing Mountains (Kazakhstan VLog4)
so this was day 4 of our trip! we went from Astana to Burabay which was a pretty cool journey because the train was from the soviet union! anyways we met some nice people and we climbed some mountains and went for a dip in the lake so we made the most off our 4rth day when we arrived at Burabay!
Life in Kazakhstan is quite good compared to what I was thinking and the people are quite friendly and helpful. The city Astana is so unique compared to the rest of the world So I'm giving you quick insight off the city and my surroundings so I hope you enjoy my Kazakhstan content! :)
SIGN UP WITH AIRBNB AND GET 30EURO IN TRAVEL CREDIT WHEN YOU SIGN UP THROUGH ME! WE BOTH WIN YOU GET 30EURO AND I get 15EURO. airbnb.ie/c/glenc1140
kazakhstan hitchhiking,
kazakhstan hitstory,
kazakhstan national anthem,
kazakhstan Astana capital city
Eco-friendly city,
astana bayterek,
astana capital city,
classified missile base,
Kazakhstan are friendly people?,
kazakhstan people,
kazakhstan flag,
kazakhstan visa,
kazakhstan borat,
kazakhstan football,
kazakhstan embassy,
kazakhstan women,
Kazakhstan's president,
kazakhstan jobs.
astana weather,
astana nightlife,
astana expo 2017.
astana hotels,
kazakhstan cost off living,
video blog,
Один прекрасный день! Бурабай (Burabai, Боровое, Borowoe)
Shchuchinsk Borovoe DJI Phantom Drone Footage
Боровое Казахстан Цены Платный пляж и туалеты !
Всем привет ! Меня зовут Лена ,мы отдыхаем в боровом и я покажу вам БОРОВОЕ так как есть на самом деле ! Расскажу про цены ,экскурсии , сходим с вами на озёра и полазим по горам ! А также в моих видео будут вечерние прогулки по городу и озера Боровое и много чего ещё интересного !
Мой Инстаграм:
Ссылка на видео :
Зелёное озеро !
Автозвук в Караганде 2019
Аномальная жара +32
#цены #дорого #дешево #боровое
ЩУЧЬЯ рыбалка.Лодочный сезон 2019
Казахстан, Боровое, рыбалка на щуку часть 2
????ВЛОГ Астана-Боровое-Кокшетау. Боровской зоопарк и лодочная станция????VLOG Astana-Borovoe-Kokshetau!
Поездка в Кокшетау через Боровое. Зайдём в боровской зоопарк, в музей, в террариум. Проедем на лодочную станцию и прогуляемся по пирсу, откуда прекрасный вид на знаменитые скалы Жумбактас и Окжетпес!
A trip to Kokshetau through Borovoe. To visit in Borovoe's zoo, the museum, in the terrarium. We drive to the boat station, and take a walk on the pier, from where beautiful views of the famous rocks Zhumbaktas and Okzhetpes!