【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]시마즈 별장 센간엔/Sengan-en/Shimazu family/Nikolai II/Garden
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
하지만 가고시마가 역사적으로 중요한 이유는 따로 있다. 메이지 유신을 이끌었던 사쓰마번이 바로 지금의 가고시마이기 때문이다. 센간엔은 사쓰마번을 다스렸던 시마즈 가문의 별장이다. “가고시마의 마지막 번주 타다요시의 사진입니다. 그는 나가코 쇼와 황태후의 삼촌입니다. “ 1868년, 사쓰마번과 조슈번이 연합해 막부 정권을 무너뜨리면서 메이지 유신이 본격적으로 시작됐다. 이후 가고시마는 정치적으로 중요한 지역이 됐고, 외국 국빈들이 이곳을 방문했다. 러시아의 마지막 황제 니콜라이 2세도 왕자였을 때 일본을 방문해 이곳에 들렀다. 이 방에는 니콜라이 왕자가 식사를 했던 식탁이 그대로 복원돼 있다.
[English: Google Translator]
However, Kagoshima is historically important. This is because Satsuma Bay, which led the Meiji Restoration, is now Kagoshima. Senganen is the residence of the Shimazu family who ruled Satsuma. It is a photograph of Tadayoshi last week of Kagoshima. He is the uncle of Nagako ShoWa. In 1868, the Meiji Restoration began in earnest with the collapse of the Shogunate regime through the unification of Satsuma and Joshubun. Since then, Kagoshima has become a politically important area and foreign nationals have visited here. The last emperor of Russia, Nikolai II, also visited Japan when he was a prince. In this room, the dining table where Prince Nikolai eats is restored.
[Japan : Google Translator]
しかし、鹿児島が歴史的に重要な理由は別にある。明治維新を導いた薩摩藩が今の鹿児島だからである。仙巌園は薩摩藩を治めリョトドン島津家の別邸である。「鹿児島の最後の藩主忠義の写真です。彼は私が鼻昭和皇太后の叔父です。1868年、薩摩藩と長州藩が連合して幕府政権を崩壊つつ明治維新が本格的に始まった。以降鹿児島は政治的に重要な地域になったし、外国国賓がここを訪問した。ロシアの最後の皇帝ニコライ2世も王子だったとき、日本を訪問し、ここに立ち寄った。この部屋にはニコライ王子が食事をしていた食卓がそのまま復元されている。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본20-05 시마즈 별장 센간엔/Sengan-en/Shimazu family/Nikolai II/Garden
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 11월 November
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,생가,birthplace,author, writer, painter, artist, king, queen, musician,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤성도,2016,11월 November,가고시마현,Kagoshima Prefecture,かごしまけん,