【K】Yemen Travel-Sanaa[예멘 여행-사나]수크 알 밀 시장, 칼 잠비아/Souk Al Milh Market/Knife/Jambiya/Camel/Snack//Tea
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
시장으로 들어서는 순간 시장 입구에서 나는 고소한 냄새를 따라갔다. 그곳에는 놀랍게도 낙타가 있었다. 알고 보니 이곳은 600년이 넘은 기름집이었다. 낙타하면 사막만 떠올렸던 나로서는 다소 생소한 풍경이었는데 낙타는 예전부터 이곳의 중요한 노동력이라고 한다. 낙타의 눈을 가리고 박수 한번 치니 낙타는 움직이기 시작했고 이로써 기름집 주인의 일은 끝났다. 영리한 낙타가 저 혼자서 부지런히 깨를 빻고 기름을 짜기만 기다리면 되는 것이다. 올드 사나의 가장 큰 시장 수크 알 밀로 가는 길 천년도 넘은 이 시장은 반경 500미터가 넘는 대형시장으로 원래 소금시장이라는 뜻을 갖고 있다. 하지만 지금은 40개의 전문상가들을 포함해 거의 모든 상품을 팔고 있는 종합시장이다. 시장입구에서 제일 눈에 띈 것은 이곳 사람들의 대표간식인 설탕에 절인 대추야자다. 많이 달긴 했지만 이름처럼 대추를 씹는 맛이 났다. 맞은편에는 사람들로 북새통을 이루고 있었는데 바로 샤이 가게였다. 커피껍질을 달여 만든 음료수인 샤이는 예멘사람들이 가장 즐기는 음료수다. 주인아저씨는 기다리는 사람들을 제치고 차가운 샤이 한잔을 선뜻 건네줬다. 홍차도 커피도 아닌 낯선 맛이지만 갈증을 식히기에는 그만이었다. 수크 알 밀의 좁은 골목골목을 누비다 보면 온갖 종류의 물건을 파는 노점상들을 만날 수 있다. 그 중에 가장 많이 만난 사람이 바로 사담 후세인의 사진을 파는 사람들이었다. 자신들의 대통령은 끊임없이 미국과 친교를 과시하고 있지만 예멘의 영웅은 여전히 죽은 사담 후세인이었다. 하지만 예멘 남자들이 후세인보다 소중하게 아끼는 것이 있다면 바로 잠비아다. 남자들의 허리춤에는 모두 잠비아가 꼽혀 있다. 잠비아를 차지 않으면 예멘 남자로 인정하지 않는다고 했다. 심지어 걸음마만 떼기 시작하면 사내애들은 잠비아부터 채운다고 한다. 그래서 인지 수크 알 밀에는 모두 40개가 넘는 잠비아 가게가 여전히 성업 중이다. 잠비아는 옛날 전쟁이 많았던 때에 칼을 차던 풍습에서 유래됐다고 한다. 하지만 지금은 권위의 상징으로 쓰일 뿐, 칼을 뽑는 건 엄하게 처벌한다고 한다. 지역과 지위에 따라 칼의 모양새도 다양했다. 잠비아의 가격은 손잡이 재질에 따라 결정되는데 코뿔소 뿔로 만든 것을 최고로 쳤다고 한다. 코뿔소 뿔 사용이 금지된 지금은 얼마나 오래 되었느냐가 가격을 좌우한다고 한다.
[English: Google Translator]
Market entrance stepping into the market at the moment I followed the smell fragrant. Surprisingly, there was a camel. Turns out there was a house beyond oil is 600 years. As I left only when clamped camel desert camel was a somewhat strange landscape is an important labor force here in the past. Applause blindfolded camel camels started moving again struck Thus ended the days of oil landlord. Clever camel that will only wait squeeze me alone, sesame oil ppatgo diligently. The market's biggest market Souk Al Milo way millennium of the Old Sana'a also has a meaning beyond the original salt market with large market over a radius of 500 meters. But now is a comprehensive market selling almost all products, including those of 40 specialized stores. The entrance to the market with the best snow ttuin the dates candied snacks representative of the people here. Dalgin but it tasted much like chewing jujube name. There was a shop just across the Shire was fulfilling crowded with people. The coffee beverage brewed shell is made of Shire Yemen people most enjoy drinks chatter.
[Information]
■클립명: 중동126-예멘01-02 수크 알 밀 시장, 남자의 칼 잠비아/Souk Al Milh Market/Knife/Jambiya/Camel/Snack/Date/Tea/Beverage
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박건영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 1월 January
[Keywords]
,중동,Middle East,,예멘,Yemen,,,박건영,2007,1월 January,,,,
【K】Yemen Travel-Sanaa[예멘 여행-사나]시장 상인의 숙소, 삼사라/Merchant's Inn Samsara/Spice/Souk Al Milh Market
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
수크 알 밀은 대규모 향료시장으로도 유명하다. 인도와 아프리카에서 오는 갖가지 향신료들이 이곳 수크 알 밀을 통해 아라비아 전역으로 퍼져나갔다고 한다. 예전 시장의 규모를 짐작할 수 있는 곳이 바로 삼사라다. 각각의 전문시장은 모두 삼사라를 하나씩 가지고 있었는데 현재 건물이 남아 있는 곳만 15곳이나 된다. 하지만 여관과 창고와 같은 예전의 기능을 하는 곳은 하나도 없고 모두 작은 수공예품 상점으로 변해 있다. 현대적인 시장들이 늘어나면서 이 곳 역시 옛날 영화를 잃을 수밖에 없었다.
[English: Google Translator]
Souk Al wheat is also known for a large perfume market. India and various spices coming from Africa were here to nagatdago spread throughout Arabia through the Souk Al wheat. The place where you can imagine the size of the old market is just Samsara. Samsara has had one of each of both professional market Where are the current building remains and is 15 places. However, where the old features, such as inns and warehouses are not all turned into nothing small handicraft shops. While the modern markets where the increase had to lose too old movies.
[Arabic: Google Translator]
وكما هو معروف سوق آل القمح للسوق العطور واسع. وكانت الهند والتوابل المختلفة القادمة من أفريقيا هنا لnagatdago منتشرة في جميع أنحاء المملكة من خلال سوق آل القمح. المكان الذي يمكنك أن تتخيل حجم السوق القديم هو مجرد سمسارا. وقد كان سمسارا واحدا من كل من كل من السوق المهنية أين يبقى المبنى الحالي و15 الأماكن. ومع ذلك، حيث الميزات القديمة، مثل الإفطار والمستودعات لا تحول كل شيء إلى محلات الحرف اليدوية الصغيرة. في حين أن الأسواق الحديثة حيث كانت الزيادة لانقاص الأفلام القديمة جدا.
[Information]
■클립명: 중동126-예멘01-03 시장 상인의 숙소, 삼사라/Merchant's Inn Samsara/Spice/Souk Al Milh Market/Handicraft
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박건영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 1월 January
[Keywords]
,중동,Middle East,,예멘,Yemen,,,박건영,2007,1월 January,,,,
Souk de Sanaa (Yemen, beginning of the 90's)
CAUTION : THIS VIDEO IS VERY OLD, THESES PLACES HAVE NOW CHANGED OR DISAPPEARED
(Recent travelers have said to me that they don't recognize this place and that my video is outdated.
It's true, it was Yemen when I was young ... decades ago...
It's a window to the past for people interested by old footages, certainly not indication for present day travelers!)
Souk of Sanaa (Yemen)
Sanaa sometimes spelled Sanaa or Sana'a) is the capital of Yemen and the centre of San'a' Governorate. San'a' is located at 15.354722° N 44.20667° E and has a population of 1,747,627 (2004 census).
San'a' lies in the heart of Yemeni highlands on a plateau at an altitude of 2200m surrounded by several mountains, notably Jabal Nuqum and Aiban. The city is around 320 km north of Aden.
San'a' is one of the ancient Yemeni cities dating back to the Sabaean dynasty of the 6th Century BC. The oldest written reference to its existence is found in inscriptions which date back to the 1st Century AD. It is suggested that San'a' was the capital of the Himyarite kingdom at the onset of the 6th Century AD.
When King Yousef Athar (or Dhu Nuwas), the last of the Himyarite kings, was in power, San'a' was also the capital of the Ethiopian viceroys, then after 570 of the Persians.
As of the dawn of Islam until the detachment of independent sub-states in many parts of Yemen Islamic Caliphate, San'a' persisted as the governing seat, who himself is Caliph's deputy in running the affairs of one of Yemen's Three Makhalifs: Mikhlaf San'a', Mikhlaf al-Janad and Mikhlaf Hadhramawt. The city of San'a' recurrently assumed an important status and all Yemenite States competed to control it.
The Mamelukes arrived in Yemen in AD 1517. Following the collapse of the Mamelukes in Egypt at the hands of the Ottoman Turks, Yemen fell under the Ottoman Rule and during the first Ottoman rule of Yemen between 1538-1635, San'a' became the capital of the Ottoman Vilayet and also during the Ottoman second rule 1872-1918. In 1918, San'a' was the capital of Imam Yahya, who ruled North Yemen. At the onset of the 1962 revolution which deposed the imamate rule, it became the capital of the Arab Republic of Yemen. It was then the capital of unified Yemen in 1990 where it is dubbed as the historical capital of Yemen.
The old, fortified city has been inhabited for more than 2500 years and contains a wealth of intact architectural gems. It was declared a World Heritage City by the United Nations in 1984. Efforts are underway to preserve some of the oldest buildings, some of which are over 400 years old. Surrounded by ancient clay walls which stand six to nine metres (20-30ft) high, the old city boasts over 100 mosques, 12 hammams (baths) and 6500 houses. Many of the houses look rather like ancient skyscrapers -- reaching several storeys high and topped with flat roofs, they are decorated with elaborate friezes and intricately carved windows.
One of the most popular attractions is Suq al-Milh (Salt Market), where it is possible to buy not only salt but also bread, spices, raisins, cotton, copper, pottery, silverware, antiques, and a host of other goods. The majestic seventh century al-Jami'a l-Kabir (The Great Mosque) is one of the oldest in the Muslim world. BÄb al-Yaman Yemen Gate is an iconized entry point through the city walls and is over 700 years old. (wikipedia)
VALPARD FILMS
Souk of Sanaa Bab al Yemen
A busy night in Souk of Sanaa, entered via main door - Bab al Yemen by yemeninteractive.com
Bab el Yemen, Sanaa
Symbol of old Sanaa city and entrance to the world of Souk
Souk de Sanaa (Yemen, beginning of the 90's)
CAUTION : THIS VIDEO IS VERY OLD, THESES PLACES HAVE NOW CHANGED OR DISAPPEARED (Recent travelers have said to me that they don't .
Yemen 1995 travel.
Around the world.
Sana'a Souk
People and Sounds from the Old Souk in Sana'a Yemen
Sanaa City, Capital of Yemen صنعاء اليمن
الجمهورية اليمنية أو اليمن وهي تقع جنوب شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا. يحدها من الشمال السعودية ومن الشرق عُمان. لها ساحل جنوبي على بحر العرب و ساحل غربي على البحر الأحمر.يشرف اليمن على مضيق باب المندب و لديه عدة جزر في البحر الأحمر و بحر العرب أهمها جزيرة سقطرة . كانت حتى عام 1990 تتشكل من دولتين عرفتا باسمي الجمهورية العربية اليمنية في الشمال وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في الجنوب
Land of the Queen of Sheba... where coffee
was discovered and its famous port of Moka
history of yemen
1200 BCE: Rich culture.
950-115 BCE: Kingdom of Sheba, whose riches were based upon caravan trade and agriculture with artificial watering.
Around 400: The Sabaean king of Yemen visits Yathrib in Arabia, and converts to Judaism. He makes it the state religion of Yemen.
7th century: Conversion into Islam, the region joins the Caliphate.
Sanaa sometimes spelled Sanaa or Sana'a) is the capital of Yemen and the centre of San'a' Governorate. San'a' is located at 15.354722° N 44.20667° E and has a population of 1,747,627 (2004 census).
San'a' lies in the heart of Yemeni highlands on a plateau at an altitude of 2200m surrounded by several mountains, notably Jabal Nuqum and Aiban. The city is around 320 km north of Aden.
San'a' is one of the ancient Yemeni cities dating back to the Sabaean dynasty of the 6th Century BC. The oldest written reference to its existence is found in inscriptions which date back to the 1st Century AD. It is suggested that San'a' was the capital of the Himyarite kingdom at the onset of the 6th Century AD.
When King Yousef Athar (or Dhu Nuwas), the last of the Himyarite kings, was in power, San'a' was also the capital of the Ethiopian viceroys, then after 570 of the Persians.
As of the dawn of Islam until the detachment of independent sub-states in many parts of Yemen Islamic Caliphate, San'a' persisted as the governing seat, who himself is Caliph's deputy in running the affairs of one of Yemen's Three Makhalifs: Mikhlaf San'a', Mikhlaf al-Janad and Mikhlaf Hadhramawt. The city of San'a' recurrently assumed an important status and all Yemenite States competed to control it.
The Mamelukes arrived in Yemen in AD 1517. Following the collapse of the Mamelukes in Egypt at the hands of the Ottoman Turks, Yemen fell under the Ottoman Rule and during the first Ottoman rule of Yemen between 1538-1635, San'a' became the capital of the Ottoman Vilayet and also during the Ottoman second rule 1872-1918. In 1918, San'a' was the capital of Imam Yahya, who ruled North Yemen. At the onset of the 1962 revolution which deposed the imamate rule, it became the capital of the Arab Republic of Yemen. It was then the capital of unified Yemen in 1990 where it is dubbed as the historical capital of Yemen.
The old, fortified city has been inhabited for more than 2500 years and contains a wealth of intact architectural gems. It was declared a World Heritage City by the United Nations in 1984. Efforts are underway to preserve some of the oldest buildings, some of which are over 400 years old. Surrounded by ancient clay walls which stand six to nine metres (20-30ft) high, the old city boasts over 100 mosques, 12 hammams (baths) and 6500 houses. Many of the houses look rather like ancient skyscrapers -- reaching several storeys high and topped with flat roofs, they are decorated with elaborate friezes and intricately carved windows.
One of the most popular attractions is Suq al-Milh (Salt Market), where it is possible to buy not only salt but also bread, spices, raisins, cotton, copper, pottery, silverware, antiques, and a host of other goods. The majestic seventh century al-Jami'a l-Kabir (The Great Mosque) is one of the oldest in the Muslim world. BÄb al-Yaman Yemen Gate is an iconized entry point through the city walls and is over 700 years old. (wikipedia)
yemen is a memeber of the arab and islamic league in thier office in jeddah ksa and cairo egypt.
Yemen is also one of the 200 countries of the un in nyc usa (more)
info: none of these pictures are mine but are taken from all over the net as well as the song
Yemen's tourism industry struggles amid security concerns
LEADIN:
Yemen's markets, once bustling with tourists, have been unusually quiet around this year's Eid al-Fitr.
Less visitors are coming to the country because of security concerns - and that means a loss of trade for the businesses who rely on them.
STORYLINE:
The Gate of Yemen.
Decorated with distinct geometric patterns, it is part of the old walled city of Sanaa, a UNESCO World Heritage Site.
In the past, tourists flocked to this part of the Yemeni capital, attracted by its unique visual character and welcoming locals.
But as violence continues to plague the poorest Arab nation, the Yemeni tourism industry is experiencing a slump.
Market vendors in old Sanaa say they're feeling the pinch.
Sales of traditional items, such as this jambiya dagger - a Yemeni symbol of masculinity - have slowed down to a trickle.
Ali Bishr, who sells silver and jewellery, says the number of tourists visiting the old city has gone down.
Tourism, for us, greatly affects our work, and our work has decreased by at least two thirds. Our trade has decreased, because the silver trade was largely here for tourists who come from abroad to buy silver and other things, he says.
Yemen's economy has already been battered by an ongoing war against rebels in the south and an intense US-backed offensive against an al-Qaida offshoot in much of its lawless hinterland and several cities.
There has been a noticeable absence of security forces throughout the country, including at popular tourist sites and areas housing ancient antiquities.
The high security threat level has led to a number of western countries, including Britain and the US, to issue permanent advisories warning their nationals against all travel to Yemen.
A total of 104,000 tourists visited Yemen in 2013, less than half of what neighbouring Oman has drawn in recent years.
Tourism-related industries such as silversmiths, sellers of agate crystals, antique shops and translation offices are disappearing.
Abd Al Gabar Al Salawi, Undersecretary at the Yemeni Ministry of Tourism, claims the situation has not been helped by the government's policies.
A lot of the acts of terrorism, instability, and kidnappings have affected tourism. And the government has not found any radical solutions to these problems. In the sense that this is the wrong sort of policy to deal with these incidents which affect tourism, such as ongoing despair, nepotism and the meeting of (terrorists') demands in unlawful ways, says Al Salawi.
Foreign travellers have been killed in bomb attacks in Yemen in recent years.
There have also been kidnappings and abductions, even in urban areas.
Tourism has also been affected by worsening political conditions since a popular uprising removed former president Ali Abdullah Saleh in 2012.
You can license this story through AP Archive:
Find out more about AP Archive:
Yemeni people shopping to stock up food in Sanaa
Yemeni people shop to stock up food to prevent any possible humanitarian crisis after Saudi-led bombings started in Sanaa, Yemen on 10 April, 2015.
Eid al Adha preparations in Yemen
SANAA, YEMEN - SEPTEMBER 23: Sacrificial animals are seen at a cattle market set up for the upcoming Muslim festival Eid-al-Adha in Sanaa, Yemen on September 23, 2015. Footage by Stringer / Anadolu Agency .
YEMEN Sanaa street market
Please subscribe to our channel!
Iscrivetevi al canale!
Free stock footage for any use, including commercial.
Immagini gratuite per qualsiasi uso, anche commerciale.
Bab al-Yemen. Sana´a ( Yemen)2. Jambiya market. Vendedores de Jambiyas.
visita viajes-alternativos.com
Jul. 2008. Bab ( puerta) al Yemen, en la magnífica capital del país, Sana´a. La capital tiene una parte antigua ( Sana´a al-Qadima) espectacular. La Jambiya es el cuchillo curvo tradicional yemení. Lo portan todos los hombres desde niños y transmite de padres a hijos.
YEMEN - SANA'A'S QAT MARKET IN THE OLD TOWN
Friends of Nature of Greece visit Sana'a's capital Old town and qat market. Video from Despina
Sanaa City, Capital of Yemen صنعاء اليمن
الجمهورية اليمنية أو اليمن وهي تقع جنوب شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا. يحدها من الشمال السعودية ومن الشرق عُمان. لها ساحل جنوبي على بحر العرب و ساحل غربي على البحر الأحمر.يشرف اليمن على مضيق باب المندب و لديه عدة جزر في البحر الأحمر و بحر العرب أهمها جزيرة سقطرة . كانت حتى عام 1990 تتشكل من دولتين عرفتا باسمي الجمهورية العربية اليمنية في الشمال وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في الجنوب
Land of the Queen of Sheba... where coffee
was discovered and its famous port of Moka
history of yemen
1200 BCE: Rich culture.
950-115 BCE: Kingdom of Sheba, whose riches were based upon caravan trade and agriculture with artificial watering.
Around 400: The Sabaean king of Yemen visits Yathrib in Arabia, and converts to Judaism. He makes it the state religion of Yemen.
7th century: Conversion into Islam, the region joins the Caliphate.
Sanaa sometimes spelled Sanaa or Sana'a) is the capital of Yemen and the centre of San'a' Governorate. San'a' is located at 15.354722° N 44.20667° E and has a population of 1,747,627 (2004 census).
San'a' lies in the heart of Yemeni highlands on a plateau at an altitude of 2200m surrounded by several mountains, notably Jabal Nuqum and Aiban. The city is around 320 km north of Aden.
San'a' is one of the ancient Yemeni cities dating back to the Sabaean dynasty of the 6th Century BC. The oldest written reference to its existence is found in inscriptions which date back to the 1st Century AD. It is suggested that San'a' was the capital of the Himyarite kingdom at the onset of the 6th Century AD.
When King Yousef Athar (or Dhu Nuwas), the last of the Himyarite kings, was in power, San'a' was also the capital of the Ethiopian viceroys, then after 570 of the Persians.
As of the dawn of Islam until the detachment of independent sub-states in many parts of Yemen Islamic Caliphate, San'a' persisted as the governing seat, who himself is Caliph's deputy in running the affairs of one of Yemen's Three Makhalifs: Mikhlaf San'a', Mikhlaf al-Janad and Mikhlaf Hadhramawt. The city of San'a' recurrently assumed an important status and all Yemenite States competed to control it.
The Mamelukes arrived in Yemen in AD 1517. Following the collapse of the Mamelukes in Egypt at the hands of the Ottoman Turks, Yemen fell under the Ottoman Rule and during the first Ottoman rule of Yemen between 1538-1635, San'a' became the capital of the Ottoman Vilayet and also during the Ottoman second rule 1872-1918. In 1918, San'a' was the capital of Imam Yahya, who ruled North Yemen. At the onset of the 1962 revolution which deposed the imamate rule, it became the capital of the Arab Republic of Yemen. It was then the capital of unified Yemen in 1990 where it is dubbed as the historical capital of Yemen.
The old, fortified city has been inhabited for more than 2500 years and contains a wealth of intact architectural gems. It was declared a World Heritage City by the United Nations in 1984. Efforts are underway to preserve some of the oldest buildings, some of which are over 400 years old. Surrounded by ancient clay walls which stand six to nine metres (20-30ft) high, the old city boasts over 100 mosques, 12 hammams (baths) and 6500 houses. Many of the houses look rather like ancient skyscrapers -- reaching several storeys high and topped with flat roofs, they are decorated with elaborate friezes and intricately carved windows.
One of the most popular attractions is Suq al-Milh (Salt Market), where it is possible to buy not only salt but also bread, spices, raisins, cotton, copper, pottery, silverware, antiques, and a host of other goods. The majestic seventh century al-Jami'a l-Kabir (The Great Mosque) is one of the oldest in the Muslim world. BÄb al-Yaman Yemen Gate is an iconized entry point through the city walls and is over 700 years old. (wikipedia)
yemen is a memeber of the arab and islamic league in thier office in jeddah ksa and cairo egypt.
Yemen is also one of the 200 countries of the un in nyc usa
Yemen Livelihoods: Khalid's story
Khalid Hassan Ibrahim, 35, lives in Yemen, a country with one of the highest levels of poverty in the world. Khalid struggles to provide for his family, but has been given new hope for the future thanks to Islamic Relief's livelihoods project.
With your help, Islamic Relief can continue to help people like Khalid to better support their families. In the fight against hunger, real routes out of poverty are vital:
Please donate today.
【K】Yemen Travel-Sanaa[예멘 여행-사나]올드사나의 최고층 호텔/Old Sana'a Palace Hotel/View/Mafraj
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
나는 천년 역사의 고층빌딩인 타워하우스의 구조가 궁금했지만 보수적인 아랍사람들의 대문은 쉽게 열리지 않았다. 그래서 찾아간 곳은 지금은 호텔로 변한 올드 사나의 최고층 건물 중 하나이다. 이곳은 몇 가지 수도시설을 고친 것을 빼곤 옛날 그대로라고 했다. 하지만 예전에 축사나 창고가 있었다는 1층은 찻집으로 변해있었다. 가파른 계단을 따라 건물의 가장 높은 8층에 오르자 옛날 모습을 가장 잘 보존하고 있다는 마프라즈라는 공간이 나온다. 형형색색의 까마리라는 채광창으로 장식된 이 공간은 오후에 햇살을 즐기며 까트를 씹거나 담소를 나누던 장소다. 이렇게 전망 좋은 곳이라면 천일 동안의 이야기도 지루하지 않을 것 같았다.
[English: Google Translator]
I am one thousand years, the structure of skyscrapers tower houses the history of the Arab people of conservative, but I wonder gate did not open easily. So now it is one of the places visited the tallest building in Old Sanaa turned into a hotel. It was just that old niggas that repaired several water facilities. But the first floor was once a barn or warehouse was turned into a teahouse. Steep stairs along the ohreuja on the 8th floor of the highest building that best preserves the old look and Marv Raj comes out of space. Decorated with colorful kkama riraneun place skylight space is used to share a chat or chew the khat and enjoy the sunshine in the afternoon. Outlook seemed a good place if you do not even boring story of one thousand days.
[Arabic: Google Translator]
أنا واحد ألف سنة، وهيكل برج ناطحات السحاب يضم تاريخ الشعب العربي في المحافظة، ولكن أتساءل لم بوابة لا تفتح بسهولة. حتى الآن هو واحد من الأماكن التي زارها تحولت أطول مبنى في صنعاء القديمة إلى فندق. كان مجرد أن كويتيات النسائية القديمة التي تم إصلاحها عدة مرافق المياه. ولكن في الطابق الأول كان مرة واحدة في الحظيرة أو تحولت إلى مستودع المقهى. السلالم الحاد على طول ohreuja في الطابق 8 من أعلى المبنى الذي الأفضل يحافظ على نظرة القديمة ومارف راج يخرج من الفضاء. مزينة ملونة kkama riraneun مساحة المكان كوة يستخدم لتبادل محادثة أو مضغ القات والتمتع بأشعة الشمس في فترة ما بعد الظهر. بدا التوقعات مكان جيد إذا كنت لا بل قصة مملة من ألف يوم.
[Information]
■클립명: 중동126-예멘01-05 올드사나의 최고층 호텔/Old Sana'a Palace Hotel/View/Mafraj
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박건영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 1월 January
[Keywords]
,중동,Middle East,,예멘,Yemen,,,박건영,2007,1월 January,,,,
Old Sana'a, Yemen Impromptu Drumming
While walking through Old Sana'a (Souq al-milh) I came across a gyrating drummer and a crowd of onlookers. A free public concert was the last thing I expected to see.
【K】Yemen Travel-Sanaa[예멘 여행-사나]알 자미 알 케비르 모스크/Great Mosque/Al Jami al Kabir/Old Sana'a/Muezzin
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
올드 사나에서 나의 마지막 목적지는 모스크다. 하지만 무슬림이 아닌 사람은 출입금지. 하는 수 없이 먼발치서 모스크를 바라봐야 했다. 올드 사나에는 대모스크라 불리는 알 케비르 모스크를 비롯해 모두 100개가 넘는 모스크가 있다. 예멘은 이슬람교가 가장 먼저 전파되고 번성한 곳 중의 하나다. 사람들은 하루에 다섯 번씩 어김없이 이 모스크에 와서 메카를 향해 알라신께 감사하며 그들의 행복을 기원한다. 수백 개가 넘는 모스크의 스피커에서 일제히 저녁 기도를 알리는 무에진 소리가 사이렌처럼 울려 퍼진다. 사나의 하루가 저물어간다.
[English: Google Translator]
Is my last destination in Old Sanaa mosque. But who is not a Muslim is off-limits. Meonbalchi had to look up at the mosque to be without. Sanae, including both the Old Birr mosque called Great Mosque is populated know there are more than 100 mosques. Yemen is one of the places have been the first to propagate Islam flourished. People fail to come to the mosque five times a day without gratitude to Allah toward Mecca, and pray for their happiness. The muezzin sounds hundreds of informing the evening prayer in unison from the speakers of the mosque is spread over like a siren sounded. The day goes jeomuleo Sanaa.
[Arabic: Google Translator]
هي وجهتي الأخيرة في مسجد صنعاء القديمة. ولكن من هو غير مسلم هي خارج الحدود. كان Meonbalchi للبحث عن في المسجد دون أن يكون. سناء، بما في ذلك كل من مسجد قديم بر يسمى الجامع الكبير هو بالسكان نعرف أن هناك أكثر من 100 مسجد. اليمن كان واحدا من الأماكن أول من نشر ازدهرت الإسلام. يفشل الناس أن يأتي إلى المسجد خمس مرات في اليوم بدون الامتنان إلى الله نحو مكة، ويصلي من أجل سعادتهم. أصوات المؤذن ينتشر مئات إعلام صلاة العشاء في انسجام تام من مكبرات الصوت من المسجد على مثل صفارات الانذار دوت. اليوم يذهب jeomuleo صنعاء.
[Information]
■클립명: 중동126-예멘01-08 알 자미 알 케비르 모스크/Great Mosque/Al Jami al Kabir/Old Sana'a/Muezzin
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박건영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 1월 January
[Keywords]
,중동,Middle East,,예멘,Yemen,,,박건영,2007,1월 January,,,,