Soulangh Cultural Park Jiali, Tainan
◆ share beautiful pictures
◆ travel, happy, life
【Yu Tempo】
YT ►
FB ►
IG►
twitter►
#Taiwan #Tainan #photo #life #trip
Buddhist Festival in Jiali Tainan County Taiwan
巴斯卡・哈申（Pascal Hachem）《中國正在看》(China's Watching)
展出主題：「中國正在看」
首次來臺灣的經驗，成了探索政治及社會差異的方法。兩岸這個新的領域，讓邊界的概念，有了全然不同的解讀和形塑。 「中國正在看」重新詮釋「權力」的概念。透過更近距離且獨特的觀察，在中華民國與中國關係之間，定義了全新的疆界。顛覆以往的詮釋方式，讓其得以從臺南佳里市井小民生活，賦與平凡的事物不同面貌，原來針對兩國之間緊張狀態的闡述，有了全新的解讀。
Pascal Hachem “China’s Watching” Caught by this new context, where boundaries have different meaings and shapes, first being in Taiwan become an exploration tool to dicover the political and the social differences. “China’s Watching” is somehow a way to reinterpret the idea of Power, it defines a new set of territories between the Republic Of China (ROC) and People’s Republic of China (PRC) by having a closer and distinctive way to read this relationship. Using different ways of interpretations led me define a set of objects from their everyday life here in Jiali, Tainan City, twisting the original status to describe and shape this tension between the two countries in different ways.
2018 蕭壠國際藝術村宣傳長片 2018 Siao-Long Cultural Park Artists-in-Residence Program
2018 蕭壠國際藝術村長版紀錄片
2018 Siao-Long Cultural Park Artists-in-Residence Program
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company - PERAH HALILAH
Dance: PERAH HALILAH
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
Bisane mung nyawang , new redista by ayu lestari aitanyua. Jiali tainan
#newredista #jialitainantaiwan #asyik
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company - SHIR ERETZ
Dance: SHIR ERETZ
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company - SHIR HATIQWA
Dance: SHIR HATIQWA
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - 02 Serbia - Folk Ballet Group SIMYONOV - VUKICA
Group: Serbia - Folk Ballet Group SIMYONOV - VUKICA
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company - Izhar Cohen
Dance: Izhar Cohen
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - South Korea - Wootdali Pyeong Taek Nong-a
Group: South Korea - Wootdali Pyeong Taek Nong-a
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - 01 Serbia - Folk Ballet Group SIMYONOV - VUKICA
Group: Serbia - Folk Ballet Group SIMYONOV - VUKICA
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company - Neomi Shemer
Dance: Neomi Shemer
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
NYIFF 2014-10-05, Taiwan - Israel - Tut-Sade Ramat Hasharon Dance Company - HAVA NETSEA BEMAHOL
Dance: HAVA NETSEA BEMAHOL
Group: Israel - Tut-Sade Migvanim Ramat Hasharon Dance Company
Choreography: Ran Hirsh
Group Manager: Sigal Rabin
Event: Nan Ying International Folklore Festival (NYIFF) 2014, Taiwan
Place: 2014-10-05 Jiali District - Outdoor Theater of Soulangh Cultural Park
【台湾 台南の旅05】 蕭壠文化園区 佳里中山公園 北門神社 vlog109【台湾 台南】
Subscribe to my channel :
2018年8月30日〜9月6日 台湾 高雄 台南に行った時の模様。
◼️台湾 台南の旅05 蕭壠文化園区 佳里中山公園 北門神社 vlog109【台湾 台南】
◼️台湾 台南の旅04 関子嶺温泉でお肌ツルツル vlog108【台湾 台南】
◼️台湾 台南の旅03 玉井マンゴー市場と東山珈琲 雲莱山荘 vlog107
◼️台湾 台南の旅02 台南水道とチベット仏教寺院 vlog106
◼️台湾 台南の旅01 新化老街 武徳殿 vlog#105【台湾 台南】
◼️台湾 高雄 六合夜市の烤肉之家vlog#104【台湾 高雄】
◼️雲林・虎尾 西螺から高雄へvlog#102【台湾 虎尾 高雄】
◼️鹿港・阿振肉包・摸乳巷（乳揉みストリート）と雲林・虎尾vlog#101【台湾 鹿港 虎尾】
◼️台湾彰化の扇型車庫 八卦山大仏 老担阿璋肉圓 vlog#100【台湾 彰化】
◼️8月の台湾は日本より涼しかった 奇福扁食@東門 vlog#099【台湾 台北】
◼️中山繁樹さんイチオシの葉記鴨肉飯 礁渓温泉公園 vlog#098
◼️台湾・礁渓温泉と五峰旗瀑布でトレッキングvlog#097
◼️台湾・蘇澳の冷泉と謎の中国語レッスンvlog#096
◼️台湾・宜蘭に行ってきたvlog#095【台湾 宜蘭 羅東】
◼️我去了羅東夜市 羅東夜市に行ってみたvlog#094
◼️基隆の昔懐かしカツサンドと1人ディンタイフォン 一個懷舊的三明治 【台湾旅行 台北 基隆】vlog#093
◼️基隆の熱炒でカエルスープを食べました【台湾 台南 基隆】
◼️我想見虱目魚小子 サバヒー坊やに逢いたい【台湾 台南】
◼️台湾 台南 ヨさんに案内してもらって台南を満喫【ふらっと台湾旅行】
◼️台湾 台南 ヨさんと「度小月」の擔仔麵【ふらっと台湾旅行】
◼️台湾 台北駅すぐ「劉山東小吃店」の牛肉麺【ふらっと台湾】
◼️台湾 内湾線と新竹城隍廟「阿城號米粉」のビーフン【ふらっと台湾 新竹編 】
◼️台湾 嘉義で映画KANO聖地巡礼【ふらっと台湾 嘉義編 】
◼️台湾 嘉義名物 七面鳥の鶏肉飯【ふらっと台湾 嘉義編 】
◼️台湾最南端 鵝鑾鼻まで電動バイクで行ってみた 【ふらっと台湾 恆春 墾丁編 】
◼️台湾 高雄のさらに南 海角七号の街 恆春に行ってみた 【ふらっと台湾 恆春 墾丁編 】
music by Dyalla Swain
#台湾 #台南
剪紙合作社 - 蕭壠計畫
這是一個藝術家，回鄉的旅程。
旅程中，有20位媽媽與她們的家人們，一起用剪紙，種植她們的故鄉風景。
種出了市場上琳琅滿目的蔬菜水果，雞鴨魚肉，那些市井街聲。
種出了廟埕旁，青龍白虎，晨鐘暮鼓，人們熱鬧喧騰的陣頭鏘鏘。
種出了稻田梗，群飛的鴿子，肆放的野花，農人滴落田野的汗水。
種出了魚塭小徑，幼小的蝦苗，肥大的虱目魚，達達的打水車。
種出了鹽田兒女，結晶的歷史，大鹽山，粼粼閃光的南台灣烈陽。
他們在剪著，刻著，畫著，屬於家鄉的遺忘風景。
他們在呼吸著，表演著，料理調味，屬於自己土地上的平埔血緣。
剪紙合作社 – 蕭壠計畫 PapercutField: Soulangh Project
.
藝術家 Artist |
吳耿禎暨計畫參與者 Jam Wu & participants
.
計畫參與者 Participants |
李哲媛 Che-Yuan Lee、吳臻昀 Chen-Yun Wu、林玫吟 Mei-Yin Lin、林孟蓉 Meng-Rong Lin、洪培玲 Pei-Ling Hung、
高豪伯 Hau-Po Kao、高璿 Hsuan Kao、陳正欣 Cheng-Hsin Chen、郭美枝 Mei- Chih Kuo、陳佩瑜 Pei-Yu Chen、
張美珍 Mei-Chen Chang、許珮甄 Pei-Chen Hsu、莊雅薰 Ya-Hsun Chuang、許維玲 Wei-Ling Hsu、
黃品嘉 Pin-Chia Huang、黃品馨 Pin-Hsin Huang、黃淑芬 Shu-Fen Huang、游淑媚 Su-Mei Yu、黃惠玲 Hui-Ling Huang、
黃鈺雯 Yu-Wen Huang、程綉斐 Hsiu-Fei Cheng、黃慧蓮 Hui-Lien Huang、黃薇芬 Wei-Fen Huang、
蔡兆婷 Chao-Ting Tsai、蔡任博 Jen-Po Tsai、蔡宏泰 Hung-Tai Tsai、劉秀紋 Hsiu-Wen Liu、謝美鈴 Mei-Ling Hsieh (由筆劃順序排列)
.
客座講師 Visiting Artist |
姚尚德 Sunteck Yao
曾靖雯 Jing-Wen Tseng
蔡宛璇 Wan-Shuen Tsai
.
展覽統籌 Exhibition Coordinator |
林可夫 Kofu Lin
王韓芳 Han-Fang Wang
.
展覽協力 Exhibition Administration |
許翰錚 Han-Cheng Hsu
.
空間規畫 Space Planner |
顏大喆 Te Che Yen
.
音樂設計 Music Design |
王榆鈞 Yujun Wang
.
視覺設計 Visual Design |
丁錫卿 Si-Ching Ding
.
燈光設計 Lighting Design |
郭豐偉 Feng-Wei
.
特別感謝 Special Thanks |
王建民 Chien-Ming Wang、吳瑪悧 Mali Wu、邱健義 Chien-Yi Chiu、陳正杰 Cheng-Chieh Chen、謝美鈴 Mei-Ling Hsieh、金唐殿 Jintang Temple、通興宮 Tongsing Temple、應元宮 Yingyuan Temple、慶安宮 Qingan Temple、七股鹽山 Cigu Salt Mountain、大文國小 Dawuen Elementary School、西港國小 Sigan Elementary School、竹橋國小 Jhuciao Elementary School、苓和國小 Ling-He Elementary School、後港國小 Hougang Elementary School、鯤鯓國小 KunShen Elementary School、么八二空間182artspace、興南客運佳里轉運站 Shing Nan Bus: Jiali Bus
.
展期 Date | 2016.08.27 - 2017.08.31
開幕 Reception | 2016.08.27 10:00a.m.
地點 Venue | 蕭壠文化園區 蕭壠兒童美術館
Soulangh Culture Park Soulangh Children’s Museum of Art
.
蕭壠文化園區 Soulangh Culture Park |
72242臺南市佳里區六安里六安130號
No.130, Liuan Vil., Jiali Dist., Tainan City 722, Taiwan
.
星期三至星期日，上午9時至下午5時
星期一、二與除夕假期休館
Wednesday to Sunday, 9:00 am to 5:00 pm
Closed on Monday, Tuesday, and Chinese New Year’s Eve
.
● 展覽期間將不定期舉辦工作坊，詳細資訊請留意蕭壠官方網站。