朗読版「平戸の山頭火」Reading version Santoka on Hirado
種田 山頭火(たねだ さんとうか)Santoka TANEDA 明治15年12月3日生れ〜昭和15年10月11日没。
Santoka TANEDA : Birth on December 3, 1882〜Death October 11, 1940.
明治・大正・昭和初期にかけての俳人で、山頭火と呼ばれる。
He was called 'Santoka' by the haiku poet who put it at the beginning of the Showa era of the Meiji era and Taishou era.
自由律俳句のもっとも著名な俳人の一人。
One of haiku poets with the most famous free law haiku.
日本百景九十九島、うつくしいという外ない。
99islands that are sceneries of 100 of Japan, there is not another of beauty.
田平から平戸へ、山も海も街もうつくしい、ちんまりとまとまってソツがない、典型的日本風景の一つだろう。
From Tabira to Hirado, the mountain, the sea, and the town are beautiful, it is settled small and in order, it is one of the sceneries of typical Japan.
お城の練垣が白く光っている、――物みなうつくしいと感じた―― すっかり好きになってしまった。
The ranging wall in the castle shines in white, 'it was felt that the thing was all beautiful', it has completely come to like it.
「春寒い島から島へ渡される」
At the early spring, and, passed from the island to the island
平戸というところは、人の心までもうつくしいと思った
I thought that person's mind of Hirado was also beautiful.
しかし、しかし、しかし、行乞中 運悪く二度も巡査に咎められた、そこで一句、――
But, but, but, unfortunately it was blamed as many as two times by the policeman, going about for alms. This is one phrase there.
「巡査が威張る春風が吹く」
The spring breeze that the policeman domineers
日本は世界の公園だという、平戸は日本の公園である
Say that Japan is a park in the world, Hirado is a park in Japan.
美しすぎる―― と思うほど、今日の平戸附近はうらゝかで、ほがらかで、よかった。
Too beautifully seem, the vicinity of Hirado of today was beautiful, cheerful, and good.
田助浦という、もっとうつくしい港がある、そこに作江工兵伍長の生家があった、人にあまり知られないように回り道して、――
There is a more beautiful port of Tasuke bay, there was Sakue sergeant's parents' home, I makes a detour so that it is not known to the person so much.
「弔旗へんぽんとしてうらゝか」
Flutter is serene to the mourning flag
平戸にはかなり名勝旧跡が多い、――オランダ井戸、オランダ塀、イギリス商館の阯、鄭成功の・・(写真はオランダ商館を使用)
Considerably a lot of place of scenic beauty places of historic interest are in Hirado. ----Dutch well, Dutch wall, vestige of British mercantile house, and of Tei Seiko.
湯に入って、髯を剃って、そして公園(亀岡神社)へ登った〈平戸城阯(城は30年後に再建される)〉
It enters the hot water, a beard is shaved, and it climbed the park (Kameoka Shinto shrine). 〈a vestige of Hirado Castle (The castle will be rebuilt in 30 years)〉
サクラはまだ蕾だが人間は満開だ、そこでもこゝでも酒盛だ、三味が鳴って盃が飛ぶ
Man is full-bloomed though the cherry is a bud, then and it is a feast also here. The lap of ring and the glass flies.
春風シュウシュウ といふ感じがした、歩いてをれば。
Spring breeze shu-shu- the nature did, if you walk.
「平戸よいとこ旅路ぢゃけれど 旅にあるよな気がしない」
Hirado is in a good journey course, but I do not think travel
老人また出かけて酔うて来て踊った、踊った、夜の白むまで踊った、だまって、ひとりでおとなしく――
The elderly person went out again, it got drunk, it came back, it danced, it danced, and the night was danced until dawning. I becomes silent, and it is obedient alone.
あゝ、かなしい、さみしい。
Ah, I'm sad, and lonely.
また雨、ふるならふりやがれ!
Moreover a rain, and will fall and falling.
晴れて寝、曇って歩く、善哉々々(よいや よいや)
I'm sleeps when it clears weather, and I'm walks when it becomes cloudy. Yoiya-yoiya-
「酔ひどれも 踊りつかれて ぬくい雨」
The drunkard is dances, becomes tired, and tepid rain
「ふるさと遠い雨の音がする」
The sound of rain with a far birthplace
時として感じる、日本の風景は余り美しすぎる。
The scenery of Japan sometimes felt is too beautiful.
Music:Karajan Conducts Beethoven Symphony 2
原作:「行乞記(2)」種田山頭火
The original author:Gyokotsuki (2) Santoka TANEDA
ビデオ編集:岩田拓靖
Video Edit:Hiroyasu IWATA
Best Attractions and Places to See in Matsuura, Japan
Matsuura Travel Guide. MUST WATCH. Top things you have to do in Matsuura. We have sorted Tourist Attractions in Matsuurafor You. Discover Matsuuraas per the Traveler Resources given by our Travel Specialists. You will not miss any fun thing to do in Matsuura.
This Video has covered top Best Attractions and Things to do in Matsuura.
Don't forget to Subscribe our channel to view more travel videos. Click on Bell ICON to get the notification of upMatsuuras Immediately.
List of Best Things to do in Matsuura, Japan
Catholic Tabira Church
Takashima Hizen Ohashi
Senryugataki Park
Michi-no-Eki Takarajima
Doya Terraced Rice Field
Furosan Comprehensive Park
Ohashikannonji Temple
Hirado Ohashi
Francisco de Xavier Memorial Church
Hirado Castle
Hirado island of the barbarians part 1
長崎教会群:田平教会 Nagasaki group church:Tabira church
世界遺産 暫定登録 World Heritage, provisional entry
「(日本二十六聖人)田平カトリック教会」
1886年 ラゲ神父が自費で原野を買い、黒島から3家族を移住させた。
1886年 ド・ロ神父も自費で山林を買い、出津から4家族を移住させ、翌年に8家族、5年後に3家族を移住させた。
1905年 片岡神父が田平教会建築の準備を始める。
1914年 中田神父が紐差教会のマタラ神父に相談し、マタラ神父の母国フランスから篤志家の寄付を得る。
1915年 敷地造成着工。
1917年 天主堂建築着工。
1918年 完成、コンバス司教に祝別される。
中田藤吉神父の情熱と、マタラ神父の祖国フランスの篤志家と、血のにじむ努力を重ねた信者たちと、教会堂建設に意欲を燃やした鉄川与助の力が結集されて、この田平教会は生まれた。後世に伝えるべき名天主堂の一つである。
住所:〒859-4824 長崎県平戸市田平町小手田免19
電話: 0950-57-0254
レンガ造 重層屋根瓦葺き教会堂
設計・施工:鉄川与助
竣工:1918年(大正7年)
Music : Jesus Christ Superstar I don't know how to love him
World Heritage, provisional entry
(Japanese 26 saint) Tabira Catholic Church
Father Rage bought the uncultivated field at one's own expense in 1886, and three families were made to migrate from a Kuroshima.
Father Do'Ro also bought the forest at one's own expense in 1886, four families were made to migrate from Shuts, and three families were made to be going to migrate in 8 families and five years next year.
Father Kataoka starts the preparation for the Tabira church construction in 1905.
Father Nakata consults father Matara in the Himosashi church in 1914, and the volunteer's contribution is obtained from father Matara's home country France.
Site creation starting constructing in 1915.
Cathedral construction starting constructing in 1917.
According to congratulation. the completion in 1918 and bishop Combas
Father Nakata Tokichi's zeal, father Matara's mother country France volunteer, blood blot effort pile up believer house of god construction aggressively try Tetsukawa Yosuke concentrate, this Tabira church give birth. It is one of the great cathedrals that should be passed on to future generations.
Address: 〒859-4824 Nagasaki Prefecture Hirado city Tabira town Koteda 19
Telephone: 0950-57-0254
Brick make heavy layer roof tile
design and construction: Tetsukawa Yosuke
completion: 1918
Music : Jesus Christ Superstar I don't know how to love him
h383 Tabira Kyokai 田平教会 HD
Tabira Kyokai(Church) / Tabira Nagasaki Japan
It is a Catholic Church built in 1918.
This church construction is specified for national important cultural properties.
MyHP
Discover Hirado: Nature and Gourmet Tour of Hirado
Hirado has a beautiful natural environment. There are many panoramic views over the surrounding islands and for active people, there are some beautiful mountains to climb. The beaches are also gorgeous and are classified as one of the best beaches in Japan.
Due to this natural environment there is also an abundance of fresh food. Hirado has many local specialties and fresh fish, meat as well as vegetables can be enjoyed year round.
If you like nature or good food, come and Discover Hirado!
俳人「平戸の山頭火」haiku poet Santoka on Hirado
種田 山頭火(たねだ さんとうか)Santoka TANEDA 明治15年12月3日生れ〜昭和15年10月11日没。
Santoka TANEDA : Birth on December 3, 1882〜Death October 11, 1940.
明治・大正・昭和初期にかけての俳人で、山頭火と呼ばれる。
He was called 'Santoka' by the haiku poet who put it at the beginning of the Showa era of the Meiji era and Taishou era.
自由律俳句のもっとも著名な俳人の一人。
One of haiku poets with the most famous free law haiku.
日本百景九十九島、うつくしいという外ない。
99islands that are sceneries of 100 of Japan, there is not another of beauty.
田平から平戸へ、山も海も街もうつくしい、ちんまりとまとまってソツがない、典型的日本風景の一つだろう。
From Tabira to Hirado, the mountain, the sea, and the town are beautiful, it is settled small and in order, it is one of the sceneries of typical Japan.
お城の練垣が白く光っている、――物みなうつくしいと感じた―― すっかり好きになってしまった。
The ranging wall in the castle shines in white, 'it was felt that the thing was all beautiful', it has completely come to like it.
「春寒い島から島へ渡される」
At the early spring, and, passed from the island to the island
平戸というところは、人の心までもうつくしいと思った
I thought that person's mind of Hirado was also beautiful.
しかし、しかし、しかし、行乞中 運悪く二度も巡査に咎められた、そこで一句、――
But, but, but, unfortunately it was blamed as many as two times by the policeman, going about for alms. This is one phrase there.
「巡査が威張る春風が吹く」
The spring breeze that the policeman domineers
日本は世界の公園だという、平戸は日本の公園である
Say that Japan is a park in the world, Hirado is a park in Japan.
美しすぎる―― と思うほど、今日の平戸附近はうらゝかで、ほがらかで、よかった。
Too beautifully seem, the vicinity of Hirado of today was beautiful, cheerful, and good.
田助浦という、もっとうつくしい港がある、そこに作江工兵伍長の生家があった、人にあまり知られないように回り道して、――
There is a more beautiful port of Tasuke bay, there was Sakue sergeant's parents' home, I makes a detour so that it is not known to the person so much.
「弔旗へんぽんとしてうらゝか」
Flutter is serene to the mourning flag
平戸にはかなり名勝旧跡が多い、――オランダ井戸、オランダ塀、イギリス商館の阯、鄭成功の・・(写真はオランダ商館を使用)
Considerably a lot of place of scenic beauty places of historic interest are in Hirado. ----Dutch well, Dutch wall, vestige of British mercantile house, and of Tei Seiko.
湯に入って、髯を剃って、そして公園(亀岡神社)へ登った〈平戸城阯(城は30年後に再建される)〉
It enters the hot water, a beard is shaved, and it climbed the park (Kameoka Shinto shrine). 〈a vestige of Hirado Castle (The castle will be rebuilt in 30 years)〉
サクラはまだ蕾だが人間は満開だ、そこでもこゝでも酒盛だ、三味が鳴って盃が飛ぶ
Man is full-bloomed though the cherry is a bud, then and it is a feast also here. The lap of ring and the glass flies.
春風シュウシュウ といふ感じがした、歩いてをれば。
Spring breeze shu-shu- the nature did, if you walk.
「平戸よいとこ旅路ぢゃけれど 旅にあるよな気がしない」
Hirado is in a good journey course, but I do not think travel
老人また出かけて酔うて来て踊った、踊った、夜の白むまで踊った、だまって、ひとりでおとなしく――
The elderly person went out again, it got drunk, it came back, it danced, it danced, and the night was danced until dawning. I becomes silent, and it is obedient alone.
あゝ、かなしい、さみしい。
Ah, I'm sad, and lonely.
また雨、ふるならふりやがれ!
Moreover a rain, and will fall and falling.
晴れて寝、曇って歩く、善哉々々(よいや よいや)
I'm sleeps when it clears weather, and I'm walks when it becomes cloudy. Yoiya-yoiya-
「酔ひどれも 踊りつかれて ぬくい雨」
The drunkard is dances, becomes tired, and tepid rain
「ふるさと遠い雨の音がする」
The sound of rain with a far birthplace
時として感じる、日本の風景は余り美しすぎる。
The scenery of Japan sometimes felt is too beautiful.
Music:Karajan Conducts Beethoven Symphony 2
原作:「行乞記(2)」種田山頭火
The original author:Gyokotsuki (2) Santoka TANEDA
ビデオ編集:岩田拓靖
Video Edit:Hiroyasu IWATA
風景動画 平戸公園から平戸大橋の眺め (長崎県平戸市) 2016/02/27
平戸公園内から平戸大橋と公園周辺の風景です。
2016年2月27日収録
タグ:長崎県 平戸市 平戸公園 平戸大橋 平戸瀬戸 田平町 風景 風景動画 Nagasaki, Hirado city, Hirado park, Hirado bridge, Hirado Seto, Tabira town, view, landscape, scenery video
Discover Hirado: Tour of Christian sites in Hirado
Hirado has a long Christian tradition. With the arrival of Fransisco Xavier in the mid 16th century, many people converted to Christianity. Even during the period of Christian prohibition, people continued their faith underground. When the ban was lifted many people in Hirado became Catholics again and some kept practicing their faith as they did under the ban. They are called Kakure Kirishitan. Many beautiful churches and sights related to this long Christian history can be found in Hirado so come and Discover Hirado!
平戸大橋 Hirado Bridge
所在地 平戸市岩の上町-同市田平町小手田免間
平戸瀬戸 長さ 665m 幅 10.7m
高さ 30m(桁下) 形式 吊り橋
Location Hirado rock town - city Tabira-cho Kotedamen between
665m width 10.7m length Hiradoseto
30m high (lower digit) format suspension bridge
【釣り】一六漁港(長崎県平戸市)でベラ釣れた!【車中泊】
[釣り]車中泊で日本のいろいろな釣り場をめぐって釣りをする企画です[車中泊]
【日記】
名 前:一六漁港
場 所:長崎県平戸市田平町小崎免
トイレ:水洗
駐 車:堤防周辺
要注意:
魚 :アジ・メバル・カサゴ・シロギス・メジナ・クロダイ・セイゴ・ミズイカ
【トイレがある釣り場まとめ】
平戸 あなたへ ロケ地 生月島 大バエ灯台へ
高倉健さんのあなたへ ロケ地 平戸 薄香港
生月島 大バエ灯台へサイクリングしてきました
2013/0909
重音テトが「セツナトリップ」で松浦鉄道西九州線の駅名を歌います。
vocal: Kasane Teto
original song: Setuna Trip
珍しく最近テトさんの出番が多いのはなんででしょうね(自分でもわかってない)
ustはこちらよりお借りしました。