He Kākano Ahau: Episode 3 - Decolonising Gender & Sexuality In Wellington City [ G ]
Series Classification: G (General Programmes)
---
He Kākano Ahau: Urban & Māori is a podcast series created by Kahu Kutia, weaving together strands of connection for Māori in the city.
In it, Kahu challenges the assumption that to be urban and Māori means to be disconnected from your culture, and explores the nuance of Māori migration to the cities. Throughout the series Kahu travels to Christchurch, Wellington and Auckland talking to young Māori who find cultural strength and identity in New Zealand's biggest cities.
For the Complete Series, please click here:
---
Produced for RNZ by Ursula Grace Films.
Made possible by the RNZ/NZ On Air Innovation Fund.
Te Reo Māori: Te Whanake's Te Kākano now an app
A new world, a new way of learning and with it brings an app for all to learn te reo Māori. The book resource Te Kākano from the well-known Te Whanake series has been digitised and made into an app.
WAIRUA - MAIMOA
AVAILABLE
iTunes -
Spotify - Google Play (And more)
Wairua is a song encouraging ones belief in their natural instinct or spirit, we call 'wairua'. At times of adversity and hardship, it's that very natural instinct that will direct you. It's by trusting in that 'wairua' you will reach your full potential, so let your 'wairua' soar...
Maimoa Music is a collective of 12 young emerging Māori artists with an aspiration to inspire future generations.
A huge thank you to everyone that's helped with this song. Cinco Cine, VOOF, Ngarangi Tipene-Leach on Camera, hair by Darren Meredith and Miria Flavell on Make-up.
Our clip features dancers from FRESH MOVEMENT and was choreographed by Turanga Merito.
Featuring the Wairua man himself William Wairua (Will Cribb)
Thanking everyone who's helped us on this kaupapa - Leon Blake, Te Korou Roberts & Juneea Silbery for guiding our Te Reo Māori.
The NO FILTER brothers for recording and mastering our mahi.
An even bigger thanks to Harley Roberts who edited the clip.
Composers: Maimoa Music
Score: Maimoa Music
Lyrics:
Ka rāngona ana te wairua
Ko hiako ka hīnawanawa
E kore rawa e tūwhera
ki te kore e rāngona
Te tauronarona o roto
ānō nei he waikare i te whatumanawa
E kōrengarenga ana tēnei puna
Kei a koe te tikanga anei rā te waiora
Chorus:
Te wairua, tukuna ki te ao
Te wairua, tukuna kia rere
Te wairua 2x
He mea whakaawe
Waiho mā wairua koe e kawe
Ēngari te ngaringari i te kore
Ahakoa he iti, he pounamu
Ehara rawa i te ōkiko, ēngari rā, he hononga
Te tauronarona o roto
ānō nei he waikare i te whatumanawa
E kōrengarenga ana tēnei puna
Kei a koe te tikanga anei rā te waiora
Chorus:
Te wairua, tukuna ki te ao
Te wairua, tukuna kia rere
Te wairua 2x
He mea whakaawe
Waiho mā wairua koe e kawe
Winawina tātou
Na mata i mea
Taupī, Taupā
Katikati mōu rā
Ka puta nei koe nā, hā! 2x
Takahia paki te pitipiti paki
ki te paopao paki te pitipiti paki
Hei tama, tū tama rā, 2x
Takahia paki te pīti pīti paki
ki te MAIMOA paki te pīti pīti paki
Hei tama, tū tama rā, (hā) 2x
Chorus:
Te wairua, tukuna ki te ao
Te wairua, tukuna kia rere
Te wairua 2x
He mea whakaawe
Waiho mā wairua koe e kawe x3
HWAIRUA...
The essence of soul and spirit tingles the skin.
An essence that isn't truly felt until one opens up
Once confronted by internal debate, a source of life and inspiration springs within you.
A spring-well of instinct and a soul that is completely yours
It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
Filled with instinct and inspiration that can guide you to your full potential
A little wairua is better than none at all, be it small or large - it is still a gift.
Although it may not be tangible, it's a connection blind to the naked eye
Once confronted by internal debate, a source of life and inspiration springs within you.
A spring-well of life and soul that is completely yours
It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
A subtle means of inspiration and spiritual flow that can guide you to your full potential
Stomp clap the beat the beat clap, to the pound pound clap, the beat the beat CLAP!
Stand up and let your wairua guide you!
It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
Filled with instinct and inspiration that can guide you to your full potential
Korean reacts to Māori music [ Wairua - Maimoa ]
First video! Yayyy~~ Finally...
Here in New Zealand, we celebrated Māori Language Week (Te Wiki o Te Reo Māori) back in September. In honour of that week, our Korean sister - ELLIE - reacted to 'Wairua' by Maimoa. Maimoa is a very talented group of Māori artists based in New Zealand. Definitely a group to follow!
Maimoa Music:
Facebook -
YouTube -
Email - maimoamusic@gmail.com
2018 Snr High Note
As a part of camp our students compete in challenges such as strong man, fast man and high note challenge.
Anei ngaa tuakana o Manaaki Whaanau mo te tau 2018.
Kupu: New app translates objects into te reo Māori
To celebrate Te Wiki o Te Reo Māori, two major tech corporates have joined forces the create an ingenious app. The app is called Kupu, and it uses a photo recognition software that will translate objects into Māori. Te Rina Kowhai explains.
NZ Army - PA MAI HOKI MAI (with lyrics) - YouTube.flv
For readers of CanKiwi2's Alternative Winter War - Punainen myrsky, valkoinen kuolema (Red Storm, White Death) on
These video clips are, or will be, included on both my website on Finland as a travel destination and as informational content and in an alternative history of the 1939-40 Russo-Finnish Winter War that I'm writing online.
And if you're interested in travelling to Finland, do visit my website ( the content of which is being updated weekly).
And just a note: Youtube members come, Youtube members go - and when they go the clips they have posted disappear, which is the reason most of these are copied from other users channels. If I have inadvertently missed asking you for permission to copy your clip and post it on my channel, please let me know and I will publicly issue an abject and humble apology. And remove if you ask. Aside from that, Enjoy!
Flashworks Forest: Te Kakano Aotearoa Trust - Native Tree Planting. VLOG_01
Some time ago we announced we would plant a native tree for every video we made. Well, this is the first video blog from us, and the first plantings of native trees by Te Kakano Aotearoa Trust on behalf of Flashworks Media. This is part of our ongoing environmental plan and inline with our core goal: To make the world a better place. We hope you enjoy the video and are inspired to get involved with the fantastic people at Te Kakano Aotearoa Trust. These folks know whats up with all things trees and can make a mean cup of Venus coffee!
Te Puna Reo o Nga Kakano (New Zealand)
This video captures a pedagogical approach which aims to promote and preserve the Māori language and customs as a means of cultural identity. This approach seeks to use traditional Māori knowledge and practices to address contemporary social and environmental issues in New Zealand society.
Maisey Rika - Tangaroa Whakamautai
Listen to Maisey Rika here
Spotify -
(AUS) -
(USA) -
(UK) -
- and all other itunes stores (please search for Maisey Rika within your local iTunes store application)
Directed by Shae Sterling - Moonlight Sounds
Big thank you to NZONAIR :)
Tangaroa Whakamautai Digital single also available at
Amplifier -
Marbecks -
Flybuysmusic
ORDER ALBUM WHITIORA (digital)
iTunes -
Bandcamp -
PRE- ORDER ALBUM WHITIORA (CD)
Direct from maiseyrika.com -
Bandcamp -
Mighty Ape -
Marbecks -
Follow Maisey on Facebook -
Visit Maisey Rika's official page (sign up to her mailing list)
Lyrics
Te ararau o Tangaroa
E rere ki te papaurunui
(x3)
Tahora nui ātea
Te manawa o te moana
Te mauri o Tangaroa
Tangaroa whakamautai
Tangaroa whakamautai
Tūtara Kauika
He poutiriao
Te wai o Tangaroa
Te wai o Tangaroa
Te tangi a te tohorā
He tohu nō aituā
Te mau a Tangaroa
Te mau a Tangaroa
He kaitiaki
He taonga
He tipua
He ariki
He taniwha
He tipua
He kaitiaki
He taonga
He tipua
Tangaroa whakamautai
Nā Maisey Rika i whakapākehātia.
English translation by Maisey Rika
The various waterways of Tangaroa
Flow back into its voluminous source
(x3)
The vast expanse
The heart of the ocean
The life-force of Tangaroa
Tangaroa commander of the tides
A pod of whales (or in reference to Tūtara Kauika the historical whale guardian ancestor)
A supernatural phenomenon
Evolving from the waters of Tangaroa
The waters of Tangaroa
The cry of the whale
Signals a warning
The power of Tangaroa
The power of Tangaroa
Tangaroa commander of the tides
A guardian
A precious treasure
A strange / supernatural being
A god
Of the ancient prehistoric realm
A guardian
A precious treasure
A strange / supernatural being
Tangaroa commander of the tides.
Credits
Ngā kaitito o ngā kupu. Lyric composer(s)
Erueti Korewha: (Te Whānau-a-Apanui, Ngāpuhi), Maisey Rika (Ngāti Awa, Tūhoe, Te Arawa, Te Whānau-a-Apanui (Iwi whāngai)
Ngā kaitito o te rangi. Melody composer(s): JJ Rika (Ngāti Awa, Tūhoe, Te Arawa,
Te Whānau-a-Apanui (Iwi whāngai),
Maisey Rika
Te kaiwhakarite i ngā pūoro: Mahuia Bridgman-Cooper (Kai Tahu)
Video Credits
Director / Producer : Shae Sterling
Assistant Director / Producer : Richard Silvester
Styling / Makeup : LEO STYLE (
(Inspired by) Te Tahi o Te Rangi man on Whakaari : Bossy Hill
Tangaroa : Bossy Hill
Ta Moko : Te Kaapo Whauwhau
Addition costume : Jordan & Ben Marr
Editing : Shae Sterling & Grayham Hall
Color & Effects : Shae Sterling
Helicopter Footage : Tony Monk Films
Additional Research : Hayley Corney
Special thanks to Andrew Buttle
Visit - whiteisland.co.nz/
E Te Atua - Kahurangi (NZ Maori)
New Zealand Maori version of the Unity Prayer by Baha'u'llah
Produced by TizART Studios, Whangamata, NZ
Arranged by Tricia Hague-Barrett
Photographs copyright TizART Studio.
Meet Māori singing Korean sensations
A Korean couple from Hamilton have amassed thousands of followers on social media by singing songs in te reo Māori. Reporter Te Okiwa McLean ventured down to Waikato to find out what motivated the duo to choose te reo Māori.
Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots
Provided to YouTube by Universal Music Group
Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots · Six60
Waiata / Anthems
℗ 2019 Massive Entertainment
Released on: 2019-09-06
Producer: Marlon Gerbes
Producer: Matiu Walters
Studio Personnel, Mixer, Engineer: Nic Manders
Studio Personnel, Mastering Engineer: Chris Chetland
Composer Lyricist: J. Fraser
Composer Lyricist: M. Walters
Auto-generated by YouTube.
Jam session produces winning E Tū Whānau song
It's an innovative way to combat violence. A song writing competition in which entrants were challenged to write a song about the unacceptable levels of violence in NZ. Māori values were also part of the judging criteria. Hania Douglas spoke to the winners who were chuffed to find out their song, written in a shed, made it to the top.
A new Māori actor in popular NZ TV show
Rawiri Jobe of Ngāti Raukawa and Ngāti Tamaterā descent is the newest Māori face on New Zealand television. The 27-year-old actor shares his excitement about his TV debut role on Step Dave and takes us on the set to give us a taste of the day in the life of an actor.
Great song by Maori friends in New Zealand!
Thanks Brenda, Sky, Narda and so on, you guys have left us unforgettable memories during our working holiday in New Zealand. love you and miss you.
Stacey Jones to coach NZ Māori
One of NZ's greatest players Stacey Jones will be at the helm of the NZ Māori rugby league team that is headed to Melbourne for the inaugural NRL indigenous game. And as Te Rina Kowhai reports jones also has some other big names assisting him.
Te Nūtube - Pakipaki Mai (Official Video)
Spotify -
iTunes -
Apple Music -
Follow Te Nūtube on...
Facebook:
He Kakano - Nikki (Healthy Families Manukau, Manurewa-Papakura)
If you marry matauranga Māori, whakapapa Māori and put that into a classroom environment you see a different student and see them flourish in a different way...the flow on effect from being able to korero, stand up and be proud, not only are you physically well, taha tinana, but more holistically well, taha wairua, taha whanau, taha hinengaro.
He Kakano - Live to Learn is a co-design framework to create learning environments that meet the needs and aspirations of Māori. It seeks to create a blueprint for change for a national education system that improves hauora Māori. He Kakano is also facilitating the re-design of curriculum and pedagogy, including alignment with current Māori-specific NZQA national standards.
The flagship has been developed in partnership between Healthy Families Manukau, Manurewa-Papakura, Manurewa High School and Toi Tangata.
The next step is to see the framework adopted in all schools across South Auckland, and a community of practice to support, guide and advocate for the development of this kaupapa is being formed.
If you are interested in being involved, or learning more, please contact Healthy Families Manukau, Manurewa-Papakura at
All content copyright Healthy Families Manukau, Manurewa-Papakura
Created by Bob + Bob Creative
We Are Human - MAIMOA
DOWNLOAD SONG!!!
Spotify –
iTunes –
This song is dedicated to all who have gone through depression, sorrow, heart break, trials and tribulations that have led to clouded minds and a mental space of darkness.
This bilingual song acknowledges these hardships and empathises with unity! It's okaye to ask for help and if you know someone who is struggling, all it may take is simply reaching out!
We are human, composed by Maimoa Music
Recorded with No Filters Studio, visuals produced entirely by Maimoa
Huge gratitude to everyone involved in this project from the behind the scenes, recording sound and film, VOOF, Turanga Merito, No Filter Studios, Cilla Ruha, CINCO CINE, Wai 2 Ltd, Mauri Media.
STAR ACTOR: Krystal-Lee Brown
LYRICS:
V1:
Non existent and numb
Anaesthetics kicked in
I want to sleep in
Are you a victim of creation?
PRE-1
I'm fighting for the smallest silver of hope
Suffocating in the shaddows
Finding my air to breathe
To release the truth of me
CHORUS:
Look in to my eyes
I understand I'll empathise
Together we'll stand
You don't have to hide
Just take my hand
Because we, we are human
V2:
Oh broken mirror on the wall
As I lay in the pieces on the floor
A silent cry, slowly tearing me apart
Will I be able to survive?
PRE-2
I'm fighting for the smallest silver of hope
Suffocating in the shaddows
Finding my air to breathe
To release the truth of me
CHORUS:
Look in to my eyes
I understand I'll empathise
Together we'll stand
You don't have to hide
Just take my hand
Because we, we are human
BRIDGE:
Kei hea taku kahu toroa
maiaorere hei kaupare i te kino?
Kei hea taku whetū kanapu
hei arahi, arataki i ahau?
CHORUS:
Look in to my eyes
I understand I'll empathise
Together we'll stand
You don't have to hide
Just take my hand
Because we, we are human x3