【K】Nepal Travel-Kathmandu[네팔 여행-카트만두]‘파슈파티나트’ 화장의식/Cremation/Ceremony/Pashupatinath/Hinduism/Temple
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
여인네들이 슬피 운다. 무슨 일일까? 누가 돌아가셨나 보다. 네팔 사람들은 사람이 죽으면 강가에서 화장을 하고 재를 뿌린다. 파슈파티나트 사원은 네팔 최대의 힌두교 사원이다. 하지만 여행객에게는 사원 앞에 자리한 화장터가 주된 관심사다. 독특한 외형을 한 힌두 수행자들이 여행객의 시선을 사로잡는다. 그런데 촬영을 하려면 돈을 내야 한단다. 물욕에서 벗어나고자 하는 게 수행일진데, ‘영 아니올시다.’다. 다시 찾은 화장터. 시신이 마지막 연기를 뿜어내며 한 줌 재로 사라진다. ‘인생은 빈손으로 왔다 빈손으로 가는 것’이라 했던가. 삶도 죽음도 한 순간 바람이다. 나그네길 같은 인생살이. 세상에 대한 욕심도 버리고 버리겠다는 욕심조차도 버리고 구름에 달 가듯이 그렇게 살고 싶다.
[English: Google Translator]
Yeoinne they cry weeping. What's going on? Who gasyeotna than back. Nepalese people have the makeup man dies in a river and sprinkle the ashes. Pashupatinath is a Hindu temple in Nepal max. Located in front of the crematorium, but travelers have four won the primary concern. Hindu practitioners have a unique appearance that captivates the attention of travelers. But to shoot stumbles pay for it. I want to get away from the water bath iljinde done, not the spirit have my doubts. 'C. Again found a crematorium. The body naemyeo blowing the smoke disappeared last handful of ashes. It did called Life is going to come up empty handed. Life wind is also a moment of death. The way life turned like a stranger. Also greedy world away even throw away getdaneun desire for this month so I want to live as if in the clouds.
[Nepali: Google Translator]
Yeoinne तिनीहरूले रूँदै रो। के भइरहेको छ? कसले फिर्ता भन्दा gasyeotna। नेपाली मानिसहरूले श्रृंगार मानिस नदी मा मृत्यु र खरानी छिडकना छ। पशुपतिनाथको मन्दिर नेपाल अधिकतम मा एक हिन्दु मन्दिरको छ। यस श्मशान अगाडि स्थित, तर यात्री चार मुख्य चिन्ताको विषय जीत छन्। हिन्दु चिकित्सकहरु यात्री को ध्यान captivates एक विशिष्ट उपस्थिति छ। तर stumbles लागि तिर्न मार। म दूर गरेका पानी स्नान iljinde प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ, छैन आत्मा मेरो शङ्का छ। 'सी फेरि एक श्मशान पाइएन। यो धुवाँ उड्ने शरीर naemyeo खरानी को अन्तिम मुट्ठी गायब। यो भनिन्छ गर्नुभयो जीवन माथि आउन लाग्नुभएको छ हाथ खाली। जीवन हावा पनि मृत्युको एक क्षण छ। बाटो जीवन पराई जस्तै लागे। म बादल मा भने बाँच्न चाहन्छौं त पनि लोभी संसारमा दूर पनि यो महिना लागि दूर getdaneun इच्छा हान्नुपर्छ।
[Information]
■클립명: 아시아019-네팔02-23 네팔 최대 힌두교 사원 ‘파슈파티나트’의 화장의식/Cremation/Ceremony/Pashupatinath/Hinduism/Temple
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이석진 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 11월 November
[Keywords]
아시아,Asia,네팔,Nepal,이석진,2008,11월 November