Ansamblul sculptural CONSTANTIN BRÂNCUSI in TÂRGU JIU Sculptural Ensemble (Romania)
Enable English subtitle - Activați subtitrarea în românește !
Sculptural ensemble in Targu Jiu, known as the Heroes’ Way, was conducted by Constantin Brancusi (1876-1957), the father of modern art, and was inaugurated in 1938. The ensemble is dedicated to the heroes of the First World War. The Heroes’ Way includes four components located on an east-west axis of 1275m, of which the first three are located in the Public Garden (The Table of Silence, The Stools Alley and The Gate of the Kiss) and The Infinity Column (or The Endless Column) is in the Park of Column. Table of Silence is the peace and the meal before the next fight. Time is the hourglass-stools that measure in silence. In another interpretation, this is the Table of Apostles of the Nation, composed of 12 stools (representing the apostles) in the middle being Jesus Christ. The Stools Alley with 30 stone seats and two stone benches arranged on either side of the alley, linking Table of Silence and Kiss Gate. The Kiss Gate is the gate through which the soul of the deads make the transition to another life. The pattern of the kiss, seen on the pillars of monument, could be interpreted as eyes that look inwards. In another variation of interpretation, this is the Nation Reunification Monument. Each of the two pillars of the gate consists of four parts, representing the eight Romanian provinces that are joined (the beam above) and Kiss means Unity. The Endless Column, or column of infinite sacrifice represent the sacrifice of the Romanian army for the reunification of the country and nation. The Column stylize the funeral pillars of Dacian and Romanian traditions radition (in Transylvania and in the southern part of the country). The Dacian funeral pillars are ended with a bird that symbolized the dead soul that ascends to heaven. Constantin Brancusi achieved them separately: pillar = Column, bird = ”Măiastra” (The Magic Bird, sculpture). The Infinity Column, a 40-year obsession of the artist, is considered his spiritual testament. The Endless Column has a height of 29.33 m and is made of brassed cast iron. The column consists of 17 rhomboid segments. In the early years of communism, Brancusi was contested as a representative of bourgeois cosmopolitan formalism. Since 1964, the Brancusi was rehabilitated and is considered national genius. The works were restored in 2000-2003.
Ansamblul sculptural din Târgu Jiu, cunoscut sub numele de Calea Eroilor, a fost realizat de Constantin Brâncuși (1876-1957), părintele artei moderne, fiind inaugurat în 1938. Ansamblul este dedicat eroilor căzuți în Primul Război Mondial. Calea Eroilor cuprinde patru componente situate pe o axă est-vest de 1275 m, din care primele trei sunt situate în Grădina Publică (Masa Tăcerii, Aleea Scaunelor și Poarta Sărutului), iar Coloana Fără Sfâșit (sau Coloana Infinitului) se găsește în Parcul Coloanei. Masa Tăcerii reprezintă liniștea și masa dinaintea luptei care urmează. Timpul este reprezentat de scaunele-clepsidră care îl măsoară în tăcere. În altă interpretare, este Masa Apostolilor Neamului, compusă din 12 scaune (reprezentând apostolii), în mijloc aflându-se Iisus Hristos. Aleea Scaunelor, compusă din 30 de scaune de piatră și două bănci de piatră dispuse de o parte și de alta a aleii, fac legătura între Masa Tăcerii și Poarta Sărutului. Poarta Sărutului este poarta prin care sufletul morților face trecerea spre o altă viață. Motivul sărutului, prezent pe stâlpii porții, ar putea fi interpretat și ca ochii care privesc spre interior. În altă variantă de interpretare, acesta este Monumentul Întregirii Neamului. Fiecare din cei doi stâlpi ai porții este alcătuit din patru părți, reprezentând cele opt provincii românești care sunt unite (prin grinda de sus), iar Sărutul înseamnă Unitate. Coloana Fără Sfârșit, sau coloana „sacrificiului infinit”, reprezintă jertfa adusă de armata română pentru reîntregirea țării și a neamului. Coloana stilizează stâlpii funerari din tradiția dacică și din tradiția românească (Transilvania și partea sudică a țării). Stâlpii funerari dacici se terminau cu o pasăre care simboliza sufletului mortului care se înalță la cer. Constantin Brâncuși le-a realizat separat: stâlpul = Coloana, pasărea = Măiastra (sculptura). Coloana Infinitului, o obsesie de 40 de ani a artistului, este considerată testamentul său spiritual. Coloana Infinitului are o înălțime de 29,33 m și este realizată din fontă alămită. Coloana este alcătuită din 17 segmente romboidale, cel din vârf fiind pe jumătate. În primii ani ai comunismului, Brâncuși a fost contestat ca reprezentant al formalismului burghez cosmopolit. Începând cu anul 1964, Brâncuși a fost reabilitat, fiind considerat geniu național. Lucrările au fost restaurate în perioada 2000-2003.
TÂRGU JIU [ROMANIA] - Bike Travel
Târgu Jiu is the capital of Gorj County in the Oltenia region of Romania. With a total population of 78,553 peeps, Târgu Jiu is situated on the Southern Sub-Carpathians, on the banks of the river Jiu.
Constantin Brâncuși (who had lived here as a boy) created few large sculptures that are now the main tourist attractions in Târgu Jiu: The Table of Silence, The Gate of the Kiss, and The Endless Column.
The main tourist attractions from this video:
# The Endless Column [00:22 - 00:27 / 00:56 - 00:58 / 03:09 - 03:12]
# The Gate of the Kiss [00:58 - 01:00 / 01:31 - 01:39]
# The Table of Silence [01:00 - 01:02 / 01:13 - 01:17 / 01:47 - 01:52]
# Central Park [01:07 - 01:13 / 01:17 - 01:20 / 01:29 - 01:31]
# Parc Insuliță [01:20 - 01:29]
# Jiu River [01:39 - 01:47]
# Center [01:52 - 02:02 / 02:05 - 02:47]
# Art Museum [02:03 - 02:05]
Song: Tobu - Seven [NCS Release]
Outro Song: Main Reaktor - Recession [NCS Release]
Facebook:
Twitter:
Instagram:
Poarta Sărutului- Kissing Gate Târgu Jiu
Blog????:
Instagram????:
Twitter????: #travel #travelgram #targujiu #romania #călătorpeplairomânesc #inspiration #motivation #poartasarutului #kissinggate
Finding Romania Season 2, Episode 2 - Targu-Jiu, Home of Brancusi
Christmas is just around the corner. But before we show you one of Romania's Christmas markets, let's take a trip to the city of Targu Jiu.
Brancusi belongs to Romania as he belongs to each and every one of us. His native talent gave masterpieces to the world. Some of us, experts or not, consider them to be out of this world.
When thinking about great artists, the first that come to mind are Van Gogh for the Dutch and Dali for the Spanish. We, as Romanians, have been blessed with Brancusi which is an immense favor from the Universe.
Taking this into consideration, the timing for this gesture is perfect, considering the fact that we should always remember to treasure our heritage.
Every gesture that reminds the world that we, as Romanians are significant in our own personal spiritual development gives our children the chance to be proud of their ancestry.
His most famous work can be admired in the city of Targu Jiu, Gorj County; The Gate of the Kiss, The Endless Column and the Table of Silence. So make sure that you visit these places in your lifetime.
More information here:
Follow us on Instagram and Twitter:
Check out our Facebook:
Scanare Laser 3D - www.ipartner.ro - The gate of Kiss - Constantin Brancusi
Laser scanning - ipartner.ro
Laser Scanning - The gate of Kiss - Constantin Brancusi
The Gate of Kiss, part of the Sculptural Ensemble in Târgu Jiu, Romania.
Laser Scanning - The gate of Kiss - Constantin Brancusi
Laser Scanning - The gate of Kiss - Constantin Brancusi
Summer Train Rear View Petroşani - Târgu Jiu, Romania
RO: Am plăcerea de a vă oferi spre vizionare o filmare din ultimul vagon al unui tren InterRegio în care am călătorit într-un weekend de august 2016 prin Defileul Jiului.
Calea ferată care străbate de-a lungul a 31 km acest peisaj sălbatic, trece pe 8 poduri, 27 de viaducte şi prin 39 de tuneluri, toate aceste lucrări de artă având o lungime totala de aproximativ 8 km. Petroșani - Tg. Jiu rămâne un impresionant monument de arhitectură feroviară, la 70 de ani de la deschiderea ei oficială. Linia Petroșani - Bumbesti este cea mai complexă construcţie feroviară realizată pe teritoriul României.
EN: Dear viewers and subscribers,
I proudly offer you a train rear view on Romania's most picturesque railway route.
The railway that crosses over 31 km of this wild landscape, passes on 8 bridges, 27 viaducts and through 39 tunnels. These artworks have a a total length of approximately 8 km. Due both the spectacular lanscape and the artworks the railroad is an impressive monument of railway architecture, 70 years after its official opening. Petrosani - Bumbesti line is the most complex construction of this kind built on the territory of Romania.
Cuprins/Content/Inhalt:
0:18 - Petroşani;
0:33 - Departure from Petroşani;
1:10 - Strâmbuţa hc;
2:20 - Pietrele Albe Hm;
3:35 - Lainici Hm;
5:20 - Meri Hm;
7:10 - Valea Sadului Hm;
7:30 - Parângu;
7:35 - Poarta Sărutului/Kissing Gate from Tg.Jiu.
© 2017 Cornel Sibianul - youtube.com/user/emdiesel63.
3D Digital Heritage Preservation - Gate of kiss - Constantin Brancusi - 3D Laser scanning
3D Digital Heritage Preservation - 3D Laser scanning
Sculptural Ensemble of Constantin Brâncuşi in Târgu Jiu
Gate of kiss - Constantin Brâncuşi
International Partner Buro S.R.L.
ipartner.ro
E-mail: office@ipartner.ro
Tel: + 4 - 0766.462.766
TARGU JIU - The city of Constantin Brancusi - ROMANIA.
Pictures taken by me in Targu Jiu,summer 2011 -Romania
Music was changed,sorry!
ROMANYAYI GEZİYORUM, SIBIU,TARGU JIU/ ROMANYA
SIBIU, SARMIZEGETUSA, LAINICI MONASTERY , TARGU JIU
SARMIZEGETUSA REGIA IS THE LEGENDARY CAPITAL OF DACIANS
SIBIU'S SOUL IS SOMEWHERE IN BETWEEN GERMAN, HUNGARY AND ROMANIAN CULTURE!
LAINICI MONASTERY
The Sculptural Ensemble of Constantin Brâncuși at Târgu Jiu is an homage to the Romanian heroes of the First World War. The ensemble comprises three sculptures: The Table of Silence, The Gate of the Kiss and the Endless Column
THE GATE OF THE KISS 2nd part [15 August 2008, Chez Bushwick NY]
Intervention by and with Brynjar Bandlien/Manuel Pelmus in collaboration with Stefan TIron and Andy Sinboy at Chez Bushwick in 2008.
Ansamblul sculptural de la Targu Jiu - Constantin Brancusi
Copyright (C) 2012. Delegatia romana la Grupul S&D din Parlamentul European.
Toate drepturile rezervate. Uzanta, distribuirea si publicarea neautorizata se pedepseste conform legilor privind drepturile de autori in vigoare.
Copyright © 2012. All rights reserved. Romanian Delegation to the S&D Group in the European Parliament.
The documentary video was made at the initiative of Victor Boştinaru - MEP and Catherine Trautmann - MEP. Coordinator: Doina Lemny, image: Cristian Tamaş, montage: Marius Robu, soundtrack: George Enescu - Sonata no. 3. The film also contains images from the personal archive of the artist - Centre Pompidou, Paris, France. This video was made with the support of the Local Council, Târgu Jiu City Hall and În premieră cu Carmen Avram TV Show, Antena3 (Romania).
Coloana Infinitului, Masa Tacerii si Poarta Sarutului
The Endless Column is a sculpture of the Romanian artist Constantin Brâncuși and is one of the three famous monuments of Târgu Jiu from Romania: The Endless Column, The Gate Of The Kiss and The Table of Silence.
The column was inaugurated on the 27th of October 1938. It has a height of 29.35m and is made of 16 octahedral modules.
Coloana Infinitului sau Coloana fără sfârșit este o sculptură a artistului român Constantin Brâncuși, parte a trilogiei Ansamblului Monumental din Târgu Jiu, compus din Coloana Infinită, Poarta sărutului și Masa tăcerii concepute și executate de acesta. Inaugurată la 27 octombrie 1938, coloana are o înălțime de 29.35 metri și este compusă din 16 module octaedrice suprapuse, respectiv având la extremitățile inferioară și superioară câte o jumătate de modul (source:
Thanks for watching and if you enjoyed the content don't forget to subscribe.
Our store:
Soundtrack:
Song: Thomas Gresen - Let Me Fall (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link:
#coloanainfinitului #masatacerii #poartasarutului
Targu Jiu City Break
Beautiful images of Targu Jiu town and its touristic objectives:
The Gate of the Kiss (Poarta Sarutului)
Table of Silence (Masa tacerii)
Endless Column (Coloana Infinitului)
#Namaste The Gate of the Kiss
Travel and practice Yoga with me around the world.
#SuryaNamaskar at The Gate of the Kiss, Tg-Jiu Romania
Yamaha T-Max 530 | Târgu Jiu - Novaci | Trips in Romania
Târgu Jiu ist eine Stadt in Rumänien. Sie liegt als Hauptstadt des Kreises Gorj am Fluss Jiu (dt. Schil) im Vorland der Südkarpaten und hat rund 80.000 Einwohner. Eine herausragende Sehenswürdigkeit ist das Skulpturenensemble von Constantin Brâncuși mit dem Tisch des Schweigens, dem Tor des Kusses und der Unendlichen Säule. Das Ensemble wurde in den Jahren 1937/1938 als Auftragswerk der Frauenliga von Gorj errichtet und soll an die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkrieges erinnern.
Die heutige Stadt Novaci entstand aus einer Vielzahl von Schäfersiedlungen. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1502 zur Zeit des walachischen Fürsten Radu cel Mare, wobei indirekte dokumentarische Hinweise annehmen lassen, dass der Ort bereits während der Herrschaft des Fürsten Mircea cel Bătrân (1386–1418) bestand. 1847 wurde eine Zollstation eingerichtet. 1968 erhielt Novaci den Status einer Stadt.
Târgu Jiu is a city in Romania. It is the capital of the Gorj district on the Jiu river in the foothills of the Southern Carpathians and has around 80,000 inhabitants. An outstanding sight is the sculpture ensemble by Constantin Brâncuși with the table of silence, the gate of the kiss and the infinite column. The ensemble was built in 1937/1938 as a commission from the Gorj Women's League and is intended to commemorate the fallen soldiers of the First World War.
Today's city of Novaci emerged from a large number of shepherd settlements. The first documentary mention was made in 1502 at the time of the Wallachian prince Radu cel Mare, whereby indirect documentary evidence suggests that the place already existed during the reign of the prince Mircea cel Bătrân (1386–1418). A customs station was established in 1847. In 1968 Novaci was given city status.
Poarta Sarutului a ruginit!
Poarta Sarutului a ruginit. Iar Brancusi se rasuceste in mormant. La Targu-Jiu, s-a aprins acum un adevarat razboi. Intre proiectant, Institutul National al Patrimoniului si Centrul Cultural Brancusi., Stiri, Antena 1, 25-10-2013
HISTORICAL PLACES OF ROMANIA IN GOOGLE EARTH PART EIGHT ( 8/8 )
1. MOSKOVITS PALACE,ORADEA 47° 3'31.37N 21°56'6.24E
2. ORTHODOX EPISCOPAL CATHEDRAL,MIERCUREA CIUC
46°21'24.14N 25°48'11.59E
3. KOREA'S OBELISK,ALBA LULIA 46° 4'1.04N 23°34'31.30E
4. ORTHODOX CHURCH,BONTIDA 46°54'38.96N 23°48'48.44E
5. TOWN HALL,SIGISOARA 46°13'12.88N 24°47'37.14E
6. COZIA MONASTERY, CACIULATAA 45°16'18.32N 24°18'57.21E
7. BUTCHERS' TOWER,SIGISOARA 46°13'8.04N 24°47'24.41E
8. ST.MICHAEL CATHEDRAL,ALBA LULIA 46° 4'3.42N 23°34'11.02E
9. MAYORALTY OLF ARAD,ARAD 46°10'31.61N 21°19'7.96E
10. CHURCH,BRASOV 45°38'40.33N 25°35'21.02E
11. CASA PRESEI LIBERE,BUCHAREST 44°28'52.73N 26° 4'16.01E
12. ROSE SQUARE CATHEDRAL,TARGU MURES
46°32'45.78N 24°33'47.79E
13. KISSING GATE,TARGU JIU 45° 2'22.18N 23°16'6.90E
14. EVANGHELICA CHURCH,GHIMBAV 45°39'48.50N 25°30'20.74E
15. MEMORIAL OF REBIRTH,BUCHAREST 44°26'20.15N 26° 5'51.03E
16. MUSEUM,ORADEA 47° 3'28.33N 21°56'7.17E
17. ST.STEFAN CHURCH,BUCHAREST 44°26'0.68N 26° 6'56.84E
18. EVANGELICAL CHURCH,CISNADIE 45°42'47.26N 24° 9'4.21E
19. ROMANIAN RIVER NAVIGATION PALACE,GALATI
45°25'53.79N 28° 3'43.00E
20. REFORMED CHURCH,ORADEA 47° 3'23.73N 21°55'24.40E
21. ROMANIAN ANTHENAEUM,BUCHAREST 44°26'28.62N 26° 5'50.65E
22. RASNOV 45°35'26.50N 25°28'4.43E
23. TOWER OF FIREGUARDS,SATUMARE 47°47'39.92N 22°52'33.22E
24. ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ELISABETIN,TIMISOARA
45°44'28.72N 21°13'34.90E
25. BABOS PALACE,CLUJ NAPOCA 46°46'26.89N 23°35'17.29E
26. CASTLE POIENARI,ARGES 45°21'12.84N 24°38'5.58E
Brâncuşi, sculptorul luminii
Pe 19 februarie 2016, se împlinesc 140 de ani de la naşterea lui Constantin Brâncuşi. Televiziunea Română vă invită să-l sărbătorim împreună pe marele nostru artist de geniu!
Vineri, 19 februarie, în direct de la Târgu Jiu, vă aşteptăm la concertul „Brâncuşi şi bucuria muzicii”, o întâlnire muzicală de excepție cu Gheorghe Zamfir, Dumitru Fărcaş şi Ansamblul Artistic Profesionist DOINA GORJULUI din Târgu Jiu.
THE GATE OF THE KISS 3rd part [15 August 2008, Chez Bushwick NY]
by and with Brynjar Bandlien/Manuel Pelmus in collaboration with Stefan TIron and Andy Sinboy at Chez Bushwick in 2008.