Address: Busan Tower, 1-2 Gwangbok-dong 2-ga, Jung-gu, Busan, South Korea
Attraction Location
The world Modelship Exhibition Hall Videos
Ship museum at busan tower
SEWOLX 세월엑스 (ENG CC)
모든 접촉은 흔적을 남긴다. - 범죄학자 에드몽 로카르(Edmond Locard)
오래 기다리게 해드려서 죄송합니다.
제 심장이 터져나갈 것 같습니다.
세월호 침몰원인을 파헤친 다큐멘터리 SEWOLX (세월엑스) 풀 영상을 공개합니다.
그 누구의 편도 들지 않고 오직 진실의 편에 섰습니다.
모든 편견을 버리고 있는 그대로를 바라봤습니다.
세월호는 물속에 잠겨있는 것이 아니라 우리들의 편견 속에 잠겨있습니다.
저는 이제 여러분의 편견에 정면으로 돌을 던지려 합니다.
여러분의 편견으로부터 세월호를 인양하시기 바랍니다.
수사권도 기소권도 조사권도 하나 없는 일개 네티즌이 진실을 향한 열정 하나로 어디까지 밝혀낼 수 있는지 보여드리겠습니다.
자막 수정 요청 링크 : ( Link for the subtitle correction request: (
*자막 제작에 도움을 주신 분들* 박*준(학생) : 번역, 자막 싱크 작업 채*서(Eric)(학생):자막 제작, 자막 싱크 작업 이*재(학생) : 자막제작, 자막 싱크 작업 이*주(S. 존스홉킨스대학교 국제교류처(전), 기간제영어강사(현)) : 번역 윤*정(April)(학생) : 번역 박*형(Prid)(학생) : 자막 싱크 작업