IL MONDO (Mafalda Minnozzi & Orquestra Filarmônica de Piracicaba) TEATRO UNIMEP [PIRACICABA/BRAZIL]
It’s always emotional for both singer and audience when Mafalda Minnozzi and her trio perform their special arrangement of the classic Jimmy Fontana tune “Il Mondo”. On a special night in Brazil, Mafalda delights in the added splendor of the power that the Piracicaba Philharmonic Orchestra provides to give the lyrics an even deeper meaning ***
Quando Mafalda Minnozzi e il suo trio propongono l’originale arrangiamento creato per “Il Mondo”, classico brano di Jimmy Fontana, l’emozione trasborda dal palcoscenico e invade la platea. In questo concerto realizzato in Brasile, i colori e la forza dell’Orchestra Filarmonica di Piracicaba aggiungono magia alla voce di Mafalda e danno al testo un significato ancora più profondo ***
É sempre emocionante, tanto para a cantora quanto para o público, quando Mafalda Minnozzi e seu trio propõem o arranjo original criado para “Il Mondo” de Jimmy Fontana. Em uma noite especial no Brasil, Mafalda se deleita com as cores e a força da Orquestra Filarmônica de Piracicaba que dão às letras um significado ainda mais profundo.
DINDI (Mafalda Minnozzi & Orquestra Filarmônica de Piracicaba) TEATRO UNIMEP [PIRACICABA/BRAZIL]
The soaring notes of Mafalda Minnozzi's tender interpretation of this classic Jobim love song highlight the power of the orchestra when it foregoes technical virtuosity in favor of a beautiful blending of musical colors ***
Sono parole e note cristalline spinte verso l’alto, quelle che Mafalda Minnozzi interpreta teneramente per “Dindi”, romantico classico di Jobim che sottolineano la forza dell'orchestra che rinuncia a virtuosismi tecnici a favore di una bella fusione di colori musicali ***
As notas brilhantes e cristalinas da interpretação tenra de Mafalda Minnozzi, nesta clássica canção de amor de Jobim destacam o poder da orquestra quando ela deixa de lado o virtuosismo técnico em favor de uma bela mistura de cores musicais.
F.Schubert - Symphony 4 - First Movement
Maestro Anderson Oliveira conducting Concert at UNIMEP THEATER, in Piracicaba City, São Paulo State, Brazil.
Piracicaba Philharmonic Orchestra.
apresentação de krump grupo the nightmare e krumpkids da casa do hip hop de piracicaba
apresentação para os alunos da unimep 2010
Millenovecentoquarantasette
Provided to YouTube by The Orchard Enterprises
Millenovecentoquarantasette · Atma Mundi Ensemble · Arsen & Matija Dedic
Sergio Endrigo e interpreti vari - Momenti di Jazz
℗ 2015 AZZURRA MUSIC
Released on: 2015-10-22
Music Publisher: Warner Chappell Music Italiana
Auto-generated by YouTube.
Mafalda Minnozzi - La Vie En Rose
Composição de Pierre Louiguy e Edith Piaf. Do álbum Uma Noite no Paradiso II, 1996. Canção francesa muito popular no Brasil.
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit del mots d’amour
Des mots de touj les jours
Et ca m’fait quel que chose
Il estentré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donje connais la cause
C’est lui par moi
Moi par lui
Dans la vie
Ilm’e l’ha dit
L’ha juré pour la vie
Et des que je l`apercois
Alors je sens en moi
Mon coer qui bat
Mafalda Minnozzi - La Solitudine
Composição de P.Cremonesi, A.Valsiglio e F.Cavalli. Do álbum Uma Noite no Paradiso II, 1996. Canção italiana muito popular no Brasil.
Marco se n’é andato e non ritorna piú
E il treno delle sette e trenta senza lui
É un cuore di metallo senza l’anima
Nel freddo del mattino grigio di cittá
A scuola il banco é vuoto e marco é dentro me
É dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissá se tu mi penserai
Se con i tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi
Mangiare stringi forte a te il cuscino
E piangi e non lo sai quanto altro male
…ti fará
La solitudine
Marco nel diario ho una fotografia
Ha gl’occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra i compiti di inglese e matematica
Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l’ha chiesto mai
Ha detto “un giorno tu mi capirai!”
Chissá se tu mi penserai se con gli amici parlerai
Per non soffrire piú per me ma non é facile lo sai
A scuola non ne posso piú e i pomeriggi senza te
Studiare é inutile tutte le idee si affollano su te
Non é possibile
Dividere
La vita di noi due
Ti prego aspettami
Amore mio
Ma illuderti non so…
La solitudine fra noi questo silenzio dentro me
É l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non é possibile dividere la storia di noi due
La solitudine fra noi questo silenzio dentro me
É l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non é possibile dividere la storia di noi due
La solitudine…
Shopping Piracicaba - Nova Praça de Alimentação - Cristiane Furlan Arquiteta
Vídeo institucional sobre a reformulação da Praça de Alimentação temática do Shopping Piracicaba, que teve como uma das realizadoras a arquiteta Cristiane Furlan.
Maurice Ravel - Pavane pour une infante défunte
Maestro Anderson Oliveira conducting Concert at UNIMEP THEATER, in Piracicaba City, São Paulo State, Brazil.
Piracicaba Philharmonic Orchestra.
Anderson Oliveira conducting Maurice Ravel and Franz Schubert
Conductor: Anderson Oliveira
Concerto: Excerpts from Pavane pour un Infante Defúnt, composer Maurice Ravel and Symphony n.4 tragic from composer Franz Schubert.
Recorded at the UNIMEP Theater, 16 November 2017.
City: Piracicaba, São Paulo State, Brazil.
L'APPUNTAMENTO - SENTADA À BEIRA DO CAMINHO (M.Minnozzi) at BRADESCO THEATER [SAO PAULO/BRAZIL]
After hearing so many nostalgic versions of this Erasmo Carlos song, Mafalda reached back to deliver the Italian language version of this song with her own twist from the original 60's sonics which undoubtedly touched the emotions of the Brazilian audience at the prestigious Bradesco Theater in Sao Paulo, Brazil. The band, made up of many top veteran players from Brazil also delighted in the chance to revisit this song via Mafalda's unique styling ***
Dopo aver ascoltato tante versioni nostalgiche di questa canzone di Erasmo Carlos, Mafalda ha presentato il brano in italiano e con le sonorità tipiche degli anni '60. L’interpretazione ha toccato le emozioni più intime del pubblico presente al Teatro Bradesco di San Paolo e i musicisti, scelti tra i più competenti della scena musicale brasiliana, si sono espressi con grande trasporto rivisitando questa canzone attraverso lo stile unico di Mafalda e l’arrangiamento di Paul Ricci ***
Depois de ouvir tantas versões nostálgicas dessa música de Erasmo Carlos, Mafalda quis apresentar a versão em italiano com seu toque próprio do som dos anos 60. A interpretação tocou as emoções do público brasileiro no prestigiado Teatro Bradesco em São Paulo.
A banda, formada por importantes músicos muito apreciados no Brasil, se encantou com a chance de revisitar essa música através do estilo único da Mafalda e do arranjo musical do Paul Ricci ***
Arena Unimep Especial - Rádio 80
Confira o último show da Banda Rádio 80, realizado no Teatro Erotídes de Campos. A banda, na ativa há mais de 10 anos, trouxe o melhor dos anos 80 para Piracicaba e região.
DIO COME TI AMO (Mafalda Minnozzi) at IBIRAPUERA AUDITORIUM [SAO PAULO/BRAZIL]
MANAGEMENT: Marco Bisconti +55 11 99999 4244 - BRAZIL /// +39 338 7243261 - Italy (c/ WhatsApp) /// e-mail: agendamafalda@gmail.com /// Official website: mafaldaminnozzi.com
Il video è estratto dal DVD SPRITZ Dal Vivo; registrato all'Auditorio Ibirapuera di Sao Paulo, in Brasile. SPRITZ è il titolo dell'album e del concerto di Mafalda, ispirato al colorato aperitivo italiano e dedicato alla musica italiana dei ricordi: un cocktail frizzante di canzoni di grandi autori proposte in uno stile contemporaneo e originale.
Le canzoni scelte e gli arrangiamenti richiamano alle atmosfere degli anni '50 e '60, epoca che fa parte dell'immaginario di Mafalda, in quanto legata ai racconti dell'Italia del dopoguerra, letti o ascoltati.
Film come “La Dolce Vita” e “Candelabro Italiano” raccontano quegli anni che Mafalda vuole ricordare: erano momenti in cui si pensava con ottimismo al futuro, alla ricostruzione.
SPRITZ vuole ricordare e dare vita a quei momenti che hanno segnato la nostra storia. *** O video é um extrato do DVD SPRITZ Dal Vivo; gravado no Auditorio Ibirapuera em São Paulo. O Dvd “SPRITZ Dal Vivo” é a mais recente produção do projeto “SPRITZ”.
Um trabalho encantador, mágico e refinado gravado em março de 2013 no belíssimo palco do Auditório Ibirapuera em São Paulo (Brasile).
Na plateia pessoas de todas as idades cantando e se emocionando ao som das imortais “Io Che Amo Solo Te”, “Voglio Vivere Cosí”, “Arrivederci”, “Il Mondo” do saudoso Jimmy Fontana.
21 pérolas, 21 pinturas, 21 emoções diferentes, com variações rítmicas ousadas numa re-leitura moderna das mais lindas melodias escritas do cancioneiro italiano: inovação na medida certa. O DVD representa o registro de uma verdadeira festa da musica que reuniu no palco ao redor da Mafalda e da canção italiana importantes cantores e músicos brasileiros como Isabella Taviani, Simoninha, Toninho Ferragutti, Bocato, compartilhando lembranças e emoções. *** The video was extracted from the DVD SPRITZ Dal Vivo, recorded at Ibirapuera Auditorium in Sao Paulo - Brazil. The DVD “SPRITZ Dal Vivo” is the most recent production of the project “SPRITZ”.
An enchanting work, magical and refined that was recorded in March of 2013 on the beautiful stage of the Ibirapueira Auditorium in San Paulo.
In the audience people of all ages sang and enjoyed the sound of the immortal songs “Io Che Amo Solo Te”, “Voglio Vivere Cosí”, “Il Mondo” by Jimmy Fontana and “Arrivederci”.
21 pearls, 21 paintings, 21 different emotions with various rhythmic twists in a modern re-reading of the most beautiful melodies written in the Italian songbook with just the right dose of innovation. The DVD documents a true music festival that unites Mafalda and Italian song onstage with noted Brazilian artists sharing memories and emotions.
Minha linda cantora que admiro ,Mafalda Minnozzi
IO CHE AMO SOLO TE (Mafalda Minnozzi) at BRADESCO THEATER [SAO PAULO/BRAZIL]
Mafalda Minnozzi takes a step back from her duo project eMPathia to revisit classic Italian standards at the prestigious Bradesco Theater in Sao Paulo (Brazil) with an all star band led by arranger/guitarist Paul Ricci. Her unique rendition of Sergio Endrigo Io Che Amo Solo Te borrows from the past while it also breathes life into this often played song via the jazzy colors of Mafalda's voice ***
Mafalda Minnozzi mette da parte il suo attuale progetto musicale di duo jazz eMPathia per dedicarsi alla rilettura di grandi classici della canzone italiana. Mafalda sale sul prestigioso palcoscenico del teatro Bradesco di Sao Paulo del Brasile accompagnata da grandi stelle dell'universo musicale brasiliano diretti dall'arrangiatore e chitarrista americano Paul Ricci. L'arrangiamento prende in prestito dal passato il sentimento e la melodia della stupenda Io Che Amo Solo Te di Sergio Endrigo e allo stesso tempo dona al brano un nuovo respiro anche attraverso i colori jazz della voce di Mafalda ***
Mafalda Minnozzi coloca do lado o seu atual projeto de duo jazz eMPathia para revisitar os grandes classicos da cancao italiana. Mafalda sobe no prestigioso palco do teatro Bradesco em São Paulo com uma banda de estrelas liderada pelo arranjador/guitarrista americano Paul Ricci. O arranjo único pega emprestado do passado o sentimento e a beleza da melodia enquanto a música respira uma vida propria tambem através das cores jazzísticas da voz de Mafalda.
Dindi
Provided to YouTube by Believe SAS
Dindi · eMPathia Jazz Duo
Cool Romantics (feat. Mafalda Minnozzi, Paul Ricci)
℗ Freecom srl
Released on: 2018-03-30
Author: Aloysio De Oliveira
Composer: Antonio Carlos Jobim
Arranger: Mafalda Minnozzi
Arranger: Paul Ricci
Author: Ray Gilbert
Auto-generated by YouTube.
PARLA PIÙ PIANO [Mafalda Minnozzi] at BRADESCO THEATER [SAO PAULO /BRAZIL]
If this song had never been associated with the cinematic masterpiece by Coppola, it might have been recognized for its worth as a beautiful melody representative of the Sicilian cultural melting pot that is a testament to this historic island. Here, Mafalda Minnozzi in her show Romantica presented at the prestigious Teatro Bradesco in Sao Paulo, Brazil takes a fresh look at the song with a unique arrangement that captures the soulful intent of composer Nino Rota's mediterranean melody. Complementing the nostalgic theme of the lyrics, the sepia toned video by Murilo Alvesso takes us inside the sentiments of an unspoken love ***
Se questa canzone non fosse stata mai associata al capolavoro cinematografico di Coppola, sarebbe comunque stata riconosciuta per il suo prezioso valore musicale, la melodia rappresenta il “calderone culturale” siciliano testimone storico di questa meravigliosa isola. Qui, Mafalda Minnozzi, nel suo spettacolo Romantica”, presentato sul prestigioso palcoscenico del Teatro Bradesco di San Paolo in Brasile, rilegge la canzone con un arrangiamento unico che cattura l’intenzione della melodia mediterranea composta dal maestro Nino Rota. Il video, in tonalità seppia, diretto dal cineasta Murilo Alvesso, completa il nostalgico tema del testo e ci porta dentro i sentimenti di un amore non detto ***
Se esta música nunca tivesse sido associada à obra-prima cinematográfica do diretor Coppola, poderia ter sido reconhecida pelo seu precioso valor musical; a bela melodia representa o “calderão cultural” siciliano, testemunho histórico desta maravilhosa ilha. Aqui, Mafalda Minnozzi em seu show Romantica apresentado no prestigiado Teatro Bradesco, em São Paulo/Brasil, apresenta a música com um arranjo único que captura a intenção da melodia mediterrânea do compositor maestro Nino Rota. Complementando o tema nostálgico das letras, o vídeo em tons de sépia do cineasta Murilo Alvesso, nos leva ao interior dos sentimentos de um amor tácito.
Programa Cinelândia - Filmes Brasileiros
Quadro televisivo desenvolvido pelos alunos de RTV Unimep 2007-2010.
Equipe:
Felipe Cavalcante
Simone Marrach
Karol Cruz
Gustavo Ferragut
IL MONDO (Mafalda Minnozzi) at IBIRAPUERA AUDITORIUM [SAO PAULO/BRAZIL]
Mafalda Minnozzi canta IL MONDO in occasione della registrazione del DVD SPRITZ Dal Vivo avvenuta all´Auditorio Ibirapuera di San Paolo
*************
Mafalda Minnozzi canta IL MONDO em ocasião da gravação do DVD SPRITZ Dal Vivo no Auditorio Ibirapuera em São Paulo
A Rede Social.avi
filme sobre a criação do facebook, estréia em dezembro 2010 no Brasil...