Sovata ( Mures ), Romania
Sovata is a town in Mureş County, central Romania.
Sovata is situated between the Corund River and the valley of the Târnava Mică River. It can be reached from Târgu-Mureş, Miercurea-Ciuc and Odorheiu Secuiesc on the 13A main road and from Reghin on a connection road.
The geological events in 1875 gave birth to the Bear Lake, which is unique in Europe, its water being helio-thermal and salty, with well-known therapeutic effects (for chronic gynecological symptoms, severe rheumatic pains, peripheral nervous system and post-accidental motor diseases).
There are four more salty lakes: Nut Lake, Black Lake, Red Lake and Green Lake. In the interwar period, Sovata became one of the most fashionable spas in the country, visited several times even by the Romanian Royal Family.
Sovata est une ville dans le comté de Mureş, Roumanie centrale.
Sovata est situé entre la rivière Corund et la vallée de la rivière Târnava Mică. Il peut être atteint à partir de Târgu-Mureş, Miercurea-Ciuc et Odorheiu Secuiesc sur la route principale 13A et de Reghin sur une route de liaison.
Les événements géologiques en 1875 a donné naissance au lac de l'Ours, qui est unique en Europe, ses eaux étant hélio-thermique et salé, avec des effets bien connus thérapeutiques (pour des symptômes gynécologiques chroniques, de graves douleurs rhumatismales, le système nerveux périphérique et post-accidentelles maladies à moteur).
Il ya quatre lacs salés plus: Nut Lake, Black Lake, Red Lake et Lac Vert. Entre les deux guerres, Sovata est devenu l'un des spas les plus en vogue dans le pays, a rendu visite à plusieurs reprises même par la famille royale roumaine.
Sovata ist eine Stadt im Bezirk Mureş, zentrale Rumänien.
Sovata zwischen dem Corund Fluss und das Tal des Târnava Mică Flusses. Es kann von Târgu-Mureş, Miercurea-Ciuc und Odorheiu Secuiesc auf der 13A Hauptstraße und vom Reghin auf einer Verbindung Straße erreicht werden.
Die geologische Ereignisse im Jahr 1875 war die Geburtsstunde der Bear Lake, die einzigartig in Europa ist, das Wasser ist Helio-Thermalsee und salzig, mit bekannten therapeutischen Effekte (für chronische gynäkologische Symptome, schwere rheumatische Schmerzen, des peripheren Nervensystems und Post-zufällige Motor Erkrankungen).
Es gibt vier weitere Salzseen: Mutter Lake, Black Lake, Red Lake und Green Lake. In der Zwischenkriegszeit wurde Sovata einer der angesagtesten Kurorte im Land, besuchte mehrere Male auch von der rumänischen königlichen Familie.
Sovata es una ciudad en el condado de Mureş, Rumania central.
Sovata está situado entre el río Corund y el valle del río Târnava mica. Se puede llegar desde Targu-Mures, Miercurea-Ciuc y Secuiesc Odorheiu en la carretera principal 13A y de Reghin en una carretera de conexión.
Los acontecimientos geológicos en 1875 dio a luz al Lago del Oso, que es único en Europa, su agua es helio-termal y salada, con reconocidos efectos terapéuticos (por síntomas crónicos graves ginecológicas, dolores reumáticos, sistema nervioso periférico y post-accidentales motor enfermedades).
Hay cuatro lagos más salinos: Tuerca del Lago, Lago Negro, Lago Rojo y Lago Verde. En el período de entreguerras, Sovata se convirtió en uno de los balnearios más elegantes del país, visitó varias veces incluso por la familia real rumana.
Sovata è una città nella contea di Mures, Romania centrale.
Sovata è situato tra il fiume Corund e la valle del fiume Mică Târnava. E 'raggiungibile da Târgu-Mureş, Miercurea-Ciuc e Odorheiu Secuiesc sulla strada principale e da 13A Reghin su una strada di collegamento.
Gli eventi geologici, nel 1875 ha dato alla luce il Bear Lake, che è unica in Europa, la sua acqua essendo elio-termale e salato, con effetti terapeutici ben noti (per i sintomi cronici ginecologici, gravi dolori reumatici, sul sistema nervoso periferico e post-accidentali malattie del motore).
Ci sono quattro laghi più salati: Dado Lago, Lago Nero, Red Lake e Lago Verde. Nel periodo tra le due guerre, Sovata divenne uno dei centri termali più alla moda del paese, ha visitato più volte anche dalla famiglia reale rumena.
Băile NÁDASSZÉKI gyógyfürdő (Harghita, Romania)
Nádasszéki gyógyfürdő
Nádaszéki Spa (Varghis Valley, Harghita County, Romania)
Băile Nádasszéki (sau Nádas Széki, adică nádas = cu stuf, szék = scaun) sunt situate pe marginea vestică a Munţilor Harghita de Sud, în valea Vârghiş, puţin amonte de confluenţa cu pârâul Chirui. Din punct de vedere adminisitrativ aparţine de comuna Lueta. Locaţia este foarte puţin cunoscută, dar foarte căutată de cei care au ajuns să o cunoască sau să o vadă. Peisajul este de un pitoresc deosebit, în zonă fiind mai multe case de vacanţă. Nu există niciun stabiliment medical oficial, în schimb, în apropiere, la intersecţia drumurilor se află un bufet cu terasă având un nume pitoresc şi mai greu de tradus: Asszony bosszantó (femeia pe care o enervezi).
Băile propriu-zise constau dintr-o clădire de lemn care adăposteşte un bazin de lemn cu dimensiunile 4 x 4 m, vestiar şi o mică terasă. Bazinul este alimentat cu apă minerală încălzită la o sobă cu lemne (soba a fost confecţionată la fostul combinat metalurgic de la Vlăhiţa).
Lângă băi, într-o grădină, se dezvoltă masiv stuful pe un substrat turbos, mlăştinos. Denumirea băilor provine de la stuf (nádas). Turba formează şi terenul din jurul băilor, pe alocuri fiind elastic. Grădina cu stuf se găseşte pe partea dreaptă a cărării de acces la băi, iar pe partea stângă apar mici băltiri cu depuneri albe de sare, înconjurate de vegetaţie pitică, roşcată, specifică solurilor sărate.
Conform legendei, efectul terapeutic al apei minerale sărate şi cu turbă a fost descoperit în anul 1830 de către Balázs József în timp ce cosea desculţ, aceste băi, purtând şi numele lui. De asemenea, ele poartă şi numele de Băile Negre (Fekete fürdő) din cauza culorii negricioase a apei, datorată probabil particulelor microscopice de turbă.
În opinia noastră, trei factori terapeutici participă simultan la această apă, conferindu-i un efect terapeutic deosebit: apa minerală carbogazoasă, sarea şi turba. Conform celor afişate la faţa locului sau găsite pe internet, tratamentul la aceste băi este eficace pentru tratarea artritei, nervozităţii, neliniștei, insomniei, hipertensiunii arteriale şi aterosclerozei.
Analiza chimica detaliată care se poate vedea în tabloul prins la intrarea în stabiliment (vezi fotografia din videoclip), prezintă o apă puternic mineralizată (mineralizaţia totală = 44,6387 g/l). Apa este, în primul rând, sărată, având un conţinut de sare (NaCl) de 27,5471 g/l. Sarea provine din depzitele sedimentare aflate sub cele vulcanice care apar la suprafaţă, noi aflându-ne aici în zona limitrofă a aliniamentului de diapire de sare situat pe marginea estică a bazinului Transilvaniei (aliniamentul Sânpaul - Mărtiniş - Lueta - Odorheiu Secuiesc - Corund - Praid - Sovata). Componenta vulcanică a mineralizaţiei apei este dată de cel puţin o parte din conţinutul de hidrogencarbonat (HCO3-) de 11,9348 g/l, dar, în special, de dioxidul de carbon (CO2) liber de 0,802 g/l. Conform legislaţiei actuale (H.G. 1020/2005) apa analizată este puternic mineralizată, clorurată, sodică, hidrogencarbonatată, sulfatată, calcică, magneziană, acidulată, feruginoasă.
A Kiruly- és Vargyas-patak összefolyásától északra van a Nádasszéki sósfürdő. Itt a felszínhez közel lévő sótörzs fölött sósláp képződött, amelyben jellegzetes sókedvelő növényzet alakult ki.
A fás kazánnal fűtött 4 x 4 méteres szabadtéri medence vize tiszta nátrium-klorid típusú, ásványi sótartalma 25618,5 mg/l. A fürdő vizét a balneológusok főleg ízületi megbetegedések, idegesség, nyugtalanság érszűkület és magas vérnyomás kezelésére javasolják.
A fürdővel szemben van a Nádasszéki borvízforrás, nátrium-klorid-hidrogénkarbonát típusú szénsavas ásványvizzel.
Villa Vitae Wellness & Spa, Odorheiu Secuiesc, Romania - The Right Price
Deep Discounts on Hotels Villa Vitae Wellness & Spa
Surrounded by a 2000 m² landscaped garden, Villa Vitae enjoys a peaceful location 2 km from the centre of Odorheiu Secuiesc. Traditional and international cuisine from the cosy restaurant with an open fireplace can also be served on the large...
Latitude 46.3172566459603, Longitude 25.2857342362404, zip 535600, County Romania, City Odorheiu Secuiesc, Address 15 Bisericii
Sovata, paradisul iubitorilor de spa (@Exclusiv în România)
Reportaj din ediţia emisiunii Exclusiv în România difuzată pe 3 decembrie la TVR1 şi TVR HD, în care Lorelei Mihală, turistul de serviciu, a făcut o vizită la Sovata, unul dintre exemplele pozitive ale turismului românesc.
Mai multe reportaje găsiţi pe canalul nostru de YouTube
Fortuna Park Apartments, Miercurea-Ciuc, Romania, HD Review
Book it now! Save up to 20% -
Fortuna Park Apartments is located in Miercurea-Ciuc, just 14 miles from Băile Tuşnad. Balvanyos is 18 miles from the property. Free private parking is available on site.
The accommodation features a cable flat-screen TV. There is also a kitchen, fitted with a microwave. Every unit is equipped with a private bathroom with a shower. Towels are featured.
The property also has grocery deliveries.
Odorheiu Secuiesc is 25 miles from Fortuna Park Apartments, and Lacu Rosu is 31 miles away. The nearest airport is Bacău Airport, 54 miles from the property.
BOTOȘANI [ROMANIA] - Bike Travel
Botoșani is the capital city of Botoșani County, in the northern part of Moldavia, Romania. Today, it is best known as the birthplace of many celebrated Romanians, including Mihai Eminescu, Nicolae Iorga and Grigore Antipa. Botoșani has a population of 106,847 peeps (making it the 19th largest city in RO).
The main tourist attractions from this video:
# The Pedestrian Park [00:15 - 00:22 / 00:32 - 00:47 / 02:11 - 02:26 / 02:34 - 02:43]
# Mihai Eminescu Park [00:27 - 00:32 / 02:43 - 02:56]
# Centre [00:47 - 00:55 / 01:49 - 02:11 / 02:56 - 03:01]
# Memorial House Nicolae Iorga [00:55 - 00:59]
# County Museum [02:11 - 02:26]
# Mihai Eminescu Memorial House [03:15 - 03:22]
Song: Tobu - Good Times [NCS Release]
Outro Song: Main Reaktor - Recession [NCS Release]
Facebook:
Twitter:
Instagram:
2-Mon voyage en Roumanie se poursuit- Partie 2.wmv
Mon voyage en Roumanie se poursuit- Partie 2
Dans la première partie de mon voyage nous avons séjourné à SIGUISOARA, ville saxonne de la Transylvanie, et visité son centre historique intégré au patrimoine mondial de l'UNESCO, la cité médiévale où il est né VLAD PETER Dracul, fils du Dragon, (Dracula) et fait un court arrêt à CRISTURU SECUESC. Puis, après avoir gouté aux gâteaux kurtos nous avons poursuivis la route en voiture vers d'autres lieux,
Et c'est ainsi que nous avons traversé un village aux cigognes, lesquelles, loin d'être dérangées par la circulation, semblent regarder celle-ci avec curiosité...
Mon guide bifurque sur une route secondaire, arrête la voiture à l'ombre d'une rangée d'arbres, et m'invite à visiter une petite église fortifiée (dont j'ai oublié le nom de l'endroit où elle se trouve.) Mon premier contacte avec l'une des nombreuses églises fortifiées de la Transylvanie que nous visiterons. Construites à partir du XIe siècle par les Saxons pour protéger l'Ouest des invasions de l'Est, principalement des Turcs. Les villages s'organisant autour des églises fortifiées.
Au cours du voyage, nous croisons ou dépassons des paysans qui rentrent le foin ou qui se rendent aux champs, souvent avec des charrettes tirées par des chevaux, équipées de pneus, avant d'arriver jusqu'à ODORHEIU SECUIRESC, Capitale des Sicules, située dans le département de Harghita dans la Transylvanie roumaine. Centre historique, traditionnel et culturel, Odorheiu Secuiesc est renommé par ses écoles, ses lycées et ses instituts supérieurs.
Continuant le voyage vers LAZAREA nous marquons un arrêt au bord de la route pour regarder les produits locaux exposés dans des échoppes juxtaposés les unes aux autres, tenues patiemment par les vendeurs qui ont l'espoir, que les voyageurs s'arrêteront par curiosité d'abord, et pour acheter en suite.
Plus loin, attirés par l'activité ambiante qui a lieu pas très loin du col de Bucin, 1 200 m, nous nous arrêtons pour nous mêler aux hommes qui s'affairent au chargement du bois dans les nombreuses charrettes, qui seront tirées jusqu'à leur destination par des chevaux qui semblent avoir l'habitude d'une telle besogne.
La Roumanie possède de grandes forêts dont certaines presque sauvages, ont été louées ou mises en vente aux étrangers.
Poursuivant notre route nous arrivons à LAZAREA, avec l'intention de visiter le château des comtes de Lazar en cours de restauration. Nous visitons l'exposition de statues en plain air, qui tient lieu dans la cour du château, et les expositions d'art ethnographique de tissages, broderies, tapis et icones sicules, qui se tiennent dans les différents bâtiments du château.
Terminant notre visite à Lazarea, avec une visite extérieur du Monastère des franciscains, fondé en 1642. (vu l'heure tardive de notre arrivée, nous n'avons pu y rentrer à l'intérieur.) Terminant ainsi cette deuxième partie de Mon voyage en Roumanie et vous donnant rendez-vous aux prochains épisodes, si vous le voulez bien.
Raoul ROS. Roumanie 2011
Romania Tours - Horezu Pottery
A visit to the ceramic workshop in Horezu, where the famous Horezu Pottery is made. The workshop of Ceramica Pietraru inspired us to make a short video. Very welcoming people with a very unique workshop.
Vulcanii noroioși - BAILE HOMOROD - Mud Volcanoes (Brasov County, Transylvania, Romania)
Enable English subtitle ! - Activați subtitrarea în românește !
Rezervația geologică de la Băile Homorod este situată la poalele Munților Perșani, la circa 1 km est de comuna Homorod (județul Brașov), străveche localitate săsească din secolul XII în care există o renumită biserică fortificată. Aceste băi nu mai funcționează de mult timp și nu trebuie făcută confuzia cu Băile Homorod situate la circa 45 km spre nord, în județul Harghita, între Odorheiu Secuiesc și Vlăhița (de care aparțin). La Băile Homorod (de Brașov) sunt vulcani noroioși și foste băi, iar la Băile Homorod (de Harghita) sunt ape minerale carbogazoase și o mică stațiune balneclimaterică activă. Pe suprafața rezervației (având 0,10 hectare după unii, sau 0,03 Kmp după alții) se recunosc mai multe zone în care apar emanații de ape noroioase însoțite sau nu bolboroseli și depuneri albicioase de sare. Spre deosebire de alți vulcani noroioși situați pe rama estică a Depresiunii Transilvaniei, cei de aici nu formează conuri, probabil din cauza consistenței foarte mici a noroiului. Vulcanii noroioși (sens strict) s-au format prin migrarea către suprafața pământului a gazelor scăpate din acumulări de hidrocarburi, aceste gaze antrenând apă și particule solide sub formă de noroi. Vulcanii noroioși nu au nicio legătură cu vulcanii propriu-ziși, exceptând modul de formare și anume prin depuneri succesive în jurul unui centru de erupție. În vecinătatea vulcanilor noroioși se recunosc rămășițele fostelor băi care au funcționat aici în perioada 1900-1975. În vremurie bune existau aici 6 izvoare care alimentau două bazine (și 78 de vane ?) cu apă sărată și sulfuroasă, la care, probabil după apariția vulcanilor noroioși, s-a adăugat și tratamentul cu noroi.
The geological reserve Baile Homorod (Homorod Bath, spa) is located at the foot of the Persani Mountains, about 1 km east of Homorod village (Brasov County), the ancient Saxon settlement of the 12th century, where there is a famous fortified church. These baths have not been functioning for a long time and must be not confused with the Baile Homorod located about 45 km north, in Harghita County. At Baile Homorod (of Brasov) there are mud volcanoes and former baths, and at Baile Homorod (of Harghita) are sparkling mineral waters and a small active balneal-climatic resort. In the geological reserve (having 0.10 hectares after some, or 0.03 Kmp after others) on can recognize several areas with muddy water emanations accompanied or not by bubbles and whitish deposits of salt. Unlike other mud volcanoes on the eastern part of the Transylvanian Depression, here they do not form cones, probably because of the very low consistency of the mud. Muddy volcanoes (in strict sense) were formed by the migration of gas escapes from the accumulation of hydrocarbons to the surface of the earth, these gases driving water and solid particles in the form of mud. Muddy volcanoes have nothing to do with the real volcanoes, except their formation, namely by successive depositions around an eruption center. In the vicinity of the muddy volcanoes the remnants of the former baths that functioned here between 1900-1975 are recognized. In good times there were 6 springs that fed two pools (and 78 tubs?) with salt and sulphurous water, to which, perhaps after mud volcanoes eruption, mud treatment was added.
Giurgiu - 2011 - Romania
Giurgiu - 2011 - Romania