Bokke (Mud Volcano)

Bokke at Lake Akan, Hokkaido Japan.MOV

Small mud volcano

Hokkaido, Lake Akan　阿寒湖

Lake Akan is a freshwater lake sitting in the center of East Hokkaido. It is also a famous place for velvet-like moss globes of Marimo that are formed by the complex tides of the lake. Taking a pleasure boat and landing at Churui Island, we can see beautiful Marimo moss balls, with the largest being 30cm in diameter.
Early in the morning, we went up Mt. Hakutosan near the lake. It was really impressive to see Lake Akan and Mt. Oakan with thin layers of clouds hanging over their crowns.
Along the lakeside, there is a site of the bubbling mud of an active volcano, called “Bokke” in Ainu meaning boiling place.

阿寒湖は北海道東部中央に位置する淡水湖です。ここは、湖底の藻が複雑な波によって回転し、ビロード状の球体となったマリモの生育地としても有名です。遊覧船に乗ってチュウルイ島に上陸すると、展示観察センターで直径30cmにもなるマリモを見ることができます。
早朝、湖畔の白湯山に登りました。そこで見た阿寒湖と、薄い雲をまとった雄阿寒山の美しさは格別でした。
散策路には、アイヌ語で「煮え立つ」という意味のボッケと呼ばれる泥火山の噴出地があります。


Music: 陽だまりの花/ Hirokazu Akiyama　秋山裕和
フリー音楽素材 H/MIX GALLERY

阿寒湖～ボッケより

ボッケから見た阿寒湖

Lake Akan viewed from Bokke

阿寒湖ボッケ

阿寒湖にある泥火山。
動きがないのでつまらないかも。