Biserica Fortificata din Valea Viilor (Wurmloch) ✔
➤Romănă
Biserica fortificata din Valea Viilor este o biserica fortificata luterana aflata in judetul Sibiu, Transilvania, Romania. A fost ridicata de comunitatea saseasca din Transilvania, pe vremea cand regiunea apartinea Regatului Ungar. Initial romano catolica, devine luterana in urma Reformei.
Există dovezi care sugereaza că în sat a existat o biserică romanică anterioară ca și faptul ca în trecut, sub podeaua sacristiei, au potut fi văzute resturi ale acesteia .
In anul 1999 Valea Viilor, împreună cu alte cinci locuri, a fost adăugat la satele cu biserici fortificate din Transilvania din patrimoniul mondial UNESCO.
Vă rog să comentați dacă vă place și mai ales dacă nu vă place ceva :)
➤English
The Valea Viilor fortified church is a Lutheran fortified church in Valea Viilor (Wurmloch), Sibiu County, in the Transylvania region of Romania. It was built by the ethnic German Transylvanian Saxon community at a time when the area belonged to the Kingdom of Hungary. Initially Roman Catholic, it became Lutheran following the Reformation.
There is evidence to suggest that an earlier Romanesque church existed in the village, as remnants could formerly be seen beneath the floor of the sacristy.
In 1999, Valea Viilor, together with five other places, was added to the already-listed Biertan to form the villages with fortified churches in Transylvania UNESCO World Heritage Site.
➤I encourage you to comment if you like and, especially if you do not like something :)
➤Thank you for RATE, SHARE and SUBSCRIBE for more!
Wishing you all the best!
➤ SUBSCRIBE to my channel HERE:
➤Music: EGA-Time Spaces Version Jamendo.com
Release under Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
#BisericiFortificateDinTransilvania, #BisericiFortificate
Biserica fortificata Mosna Sibiu
???? Video subtitles are available in ENG and ROM
ROM Biserica evanghelica fortificata din Mosna a fost construita intre 1480 si 1486 de catre celebrul mester pietrar sibian Andreas Lapicida, pe structura unei bazilici anterioare. Este o hala cu trei nave, cu tavanul boltit, cu nervuri in retea, cor, altar si sacristie. Biserica este inconjurata de ziduri fortificate si intarite cu turnuri. Are un turn clopotnita situat la aproximativ 2 m de biserica clopotul fiin turnat in anul 1515. Altarul poliptic, lucrarea lui Vincentius in 1521 se afla la Biserica Evanghelica-Luterana din Cincu.
Intre bisericile fortificate sasesti, Mosna este unul dintre cele mai mari de acest tip, construite de comunitatile colonistilor saxoni din Transilvania. Mosna a fost atestata documentar in zona Tarnavelor inca din anul 1283 si a fost una dintre cele mai importante asezari din zona Mediasului.
???? ENG The fortified evangelical church in Moșna was built between 1480 and 1486 by the famous stone master from Sibiu, Andreas Lapicida, on the structure of an earlier basilica.
Is a hall with three naves with vaulted ceiling, with ribs in the net, choir, altar and sacristy. The church is surrounded by fortified walls and strengthens with towers.
It has a bell tower located about 2 m from the church the bell was cast in 1515.
Polyptych altar, the work of Vincentius in 1521 is located at the Evangelical Lutheran Church in Cincu.
Between the Saxon fortified churches, Mosna is one of the largest of its kind, built by the communities of the Saxon colonists from Transylvania.
Mosna was documented in the Târnavelor area since 1283 and was one of the most important settlements in the Mediaș area.
________________________________________________________
???? If you like what you see, subscribe and click the bell to enable notifications for more
travel videos from my channel.
I really appreciate your support!
_________________________________________________________
???? Filmed with Sony AX100
???? Edited in Magix Vegas pro 16
_________________________________________________________
???? Music: Hear the Noise by John Deley and the 41 Players from YouTube Audio Library
_________________________________________________________
Biserica Unitariană CRĂCIUNEL - The Unitarian Church (Transylvania, Romania)
Enable English subtitle ! - Activați subtitrarea în românește !
Biserica Unitariană, monument istoric, este situată în centrul satului Crăciunel (Homoródkarácsonyfalva) care aparține de comuna Ocland (județul Harghita, Transilvania). Biserica construită inițial în stil romanic în cea de a doua jumătate a secolului al XIII-lea avea o alcătuire simplă, fiind compusă dintr-o navă dreptunghiulară și un sanctuar semicircular. În 1496 s-a adăugat turnul construit în stil gotic. În perioada de început (secolele XIII-XVI) biserica a deservit cultul catolic, dar odată cu rapida pătrundere în Transilvania a reformei religioase, spre sfârșitul secolului al XVI-lea biserica a trecut la Unitarianism, o variantă ardelenească și mai radicală a Protestantismului. Biserica din Crăciunel este renumită pentru tavanul casetat și pictat realizat în 1752. Majoritatea celor 96 de casete sunt pictate cu motive decorative florale, dar în partea centrală casetele conțin versete din Nou și Vechiul Testament care fac trimitere la esența Cultului Unitarian. De asemenea este simbolizat și Isus Hristos prin imaginea unui pelican, simbol al iconografiei protestante (pasărea care își hrănește puii cu propriul sânge). O altă mare valoare a bisericii sunt vechile picturi murale din perioada catolică, picturi care din secolul al XVII-lea au fost acoperite cu var și readuse la lumină în anii 2005-2007. Dintre acestea este remarcabilă fresca în 7 scene cu legenda Sfântului rege Ladislau (o alegorie fabuloasă, cu elemente fantastice, precreștine, în care viitorul sfânt rege salvează o fată răpită de un păgân în timpul luptei de la Chiraleș, anul 1068, contra pecenegilor). Alte trei picturi, de mai mică amploare, reprezintă Nașterea lui Isus, Adorația Magilor și Împărăteasa Sfânta Elena. În jurul bisericii s-a construit în 1821 un zid de incintă, coferindu-i aspect de biserică fortificată. Lângă biserică se găsește un monument dedicat Împărătesei Elisabeta (Sissi).
The Unitarian Church, a historical monument, is located in the center of the village of Craciunel (Homoródkarácsonyfalva, in Hungarian), which belongs to Ocland commune (Harghita county, Transylvania). The church, originally built in Romanesque style in the second half of the 13th century, had a simple structure, consisting of a rectangular nave and a semicircular sanctuary. In 1496 the tower built in Gothic style was added. In the beginning period (13th-16th centuries) the church served the Catholic cult, but with the rapid penetration of religious reform in Transylvania, towards the end of the 16th century, the church passed to Unitarianism, a Transylvanian and more radical version of Protestantism. The church of Craciunel is famous for the cassetted and painted ceiling made in 1752. Most of the 96 boxes are painted with decorative floral motifs, but in the center the cassettes contain New and Old Testament verses that refer to the essence of the Unitarian Worship. Jesus Christ is also symbolized by the image of a pelican, a symbol of Protestant iconography (the bird that nourishes its chickens with its own blood). Another great value of the church is the old wall paintings of the Catholic period, paintings that were covered with lime in the 17th century and brought back to light in 2005-2007. Among them is a remarkable fresco in 7 scenes with the legend of Saint King Ladislau (a fabulous allegory with fantastic, pre-Christian elements, in which the future holy king saves a girl kidnapped by a heathen during the Chirales battle, in 1068, against the Pecenegs). Another three paintings are the Birth of Jesus, the Adoration of the Magi, and the Empress Saint Helena. A wall was built around the church in 1821, giving it the appearance of a fortified church. Next to the church is a monument dedicated to Empress Elisabeth (Sissi).
Protestant religious music: Johann Sebastian Bach
Biertan fortified church, Drone Footage
The Biertan fortified church (Romanian: Biserica fortificată din Biertan; German: Kirchenburg von Birthälm) is a Lutheran fortified church in Biertan (Birthälm), Sibiu County, in the Transylvania region of Romania. It was built by the ethnic German Transylvanian Saxon community at a time when the area belonged to the Kingdom of Hungary. Briefly Roman Catholic, it became Lutheran following the Reformation. Together with the surrounding village, the church forms part of the villages with fortified churches in Transylvania UNESCO World Heritage Site.
Sibiu 2007 vazut din Turnul Sfatului 5
sibiu
Papusi gigante - Biserica Evanghelica Sibiu
Papusi gigante - Biserica Evanghelica Sibiu
Sibiu main square Transylvania
Church bells ringing in 'big square' (Piata Mare) Sibiu, Transylvania