【K】Belarus Travel-Minsk[벨라루스 여행-민스크]러시아 정교회, 성령 성당/Holy Spirit Cathedral/Russian Orthodox Church
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
성령성당은 민스크를 상징하는 대표적인 건축물 중의 하나로 1642년 지어진 바로크 양식의 러시아 정교회 사원이다. 전쟁의 피해를 보지 않은 유적 중의 하나다. 일요일 오전에 방문하면 미사가 진행되는 것을 볼 수 있다. 미사가 진행되는 동안은 절대 정숙과 모자는 반드시 벗어야 하는 것을 잊지 말아야 한다. 내부에는 러시아 정교회를 상징하는 많은 성상과 성화가 있다.
[English: Google Translator]
Holy Spirit Cathedral is a Russian Orthodox Temple was built in 1642 as one of the leading Baroque buildings symbolizing Minsk. One does not see the harm of war ruins. If you visit on a Sunday morning it can be seen that the mass is in progress. While the progress that Mass should not forget that the absolute quiet and be sure to take off the hat. Inside, there are a lot of properties and flame symbolizing the Russian Orthodox Church.
[Belorussian: Google Translator]
Сабор Сьвятога Духа з'яўляецца Руская Праваслаўная Храм быў пабудаваны ў 1642 годзе ў якасці аднаго з вядучых барочных будынкаў, якія сімвалізуюць Мінск. Адзін не бачыць шкоды ад вайны руінаў. Калі вы наведаеце ў нядзелю раніцай відаць, што маса ў працэсе. У той час як прагрэс, Маса не варта забываць, што абсалютнай цішыні і абавязкова зняць капялюш. Унутры, ёсць шмат уласцівасцяў і полымя, якія сімвалізуюць Рускую Праваслаўную Царкву.
[Information]
■클립명: 유럽091-벨라루스01-11 러시아 정교회, 성령 성당/Holy Spirit Cathedral/Russian Orthodox Church/Icon
■여행, 촬영, 편집, 원고: 조성만 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 5월 May
[Keywords]
유럽,Europe,,벨라루스,Belarus,,Republic of Belarus,조성만,2009,5월 May
Russia: Paratroopers march for peace near Pskov
Video ID: 20140611-063
M/S Russian Airborne Troops marching
W/S Russian Airborne Troops marching
W/S Russian Airborne Troops marching
C/U Finish line
W/S Finish line
W/S Start and finish line
C/U Flags of Russia and Flag of Russian Airborne Forces
M/S Russian Airborne Troops marching
C/U Depositing tags
C/U Russian Airborne Troops depositing tags
W/S Russian Airborne Troops resting
C/U Russian paratrooper
W/S Russian Airborne Troops getting up to march again
W/S Memorial to troops from the 6th Company of 76th Pskov Division
M/S Russian Airborne Troops
W/S Russian Airborne Troops in line
M/S Russian Airborne Troops
C/U Russian paratrooper
SCRIPT
Hundreds of paratroopers and members of several sports clubs are taking part in a gruelling 160 kilometre (100-mile) Peace March near the city of Pskov in honour of Russia Day on June 12. The race started Monday in the village of Cherekha, and each participant must carry a 10-kilogramme (22-pound) pack and complete 40 kilometres (25 miles) per day.
Excluding teams from various sports clubs, there are 15 teams from various Airborne Divisions competing, and to win they must complete the course, including obstacles, with all members of the team. Both the start and finish lines are located near the memorial to troops from the 6th Company of 76th Pskov Division, dozens of whom died in fighting in Chechnya.
Facebook:
Twitter:
LiveLeak:
Google Plus:
Instagram:
YouTube:
DailyMotion:
Video on Demand:
Минск: 5 января 2014 года / Менск: 5 студзеня 2014 г. / Minsk: January 5, 2014
Церковь Святого Благоверного князя Александра Невского. На возведение храма-памятника строительным отделением Минского губернского правления в апреле 1896 года была утверждена смета на общую сумму 11 227 рублей и 39 копеек. Местом для строительства было выбрано Военное кладбище, которое находилось на окраине Минска и называлось Долгим бродом. Строительство было задумано как памятник воинам, отдавшим свою жизнь в русско-турецкой войне 1877-78 годов. Во время Великой Отечественной войны храм подвергался бомбардировке, однако пробившая купол храма бомба не взорвалась. Она прошила центральный купол церкви и упала возле иконы Николая Угодника. С момента освящения храма и до нынешнего времени четыре раза в год на Вселенские субботы здесь проходят поминальные богослужения, в которых погибшие воины называются поименно. / Царква Святога Вернага князя Аляксандра Неўскага . На ўзвядзенне храма-помніка будаўнічым аддзялення Менскага губернскага праўлення ў красавіку 1896 была зацверджана каштарыс на агульную суму 11227 рублёў і 39 капеек. Месцам для будаўніцтва былi выбраны Вайсковыя могілкі, якiя знаходзілася на ўскраіне Менска і называлiся Доўгім бродам. Будаўніцтва было задумана як помнік воінам, якія аддалі сваё жыццё ў руска-турэцкай вайне 1877-78 гадоў. У час Вялікай Айчыннай вайны храм падвяргаўся бамбардзіроўцы, аднак прабіўшая купал храма бомба не ўзарвалася. Яна адштабнавала цэнтральны купал царквы і ўпала каля абраза Мікалая Угодніка. З моманту асвячэння храма і да цяперашняга часу чатыры разы на год на Сусьветныя суботы тут праходзяць памінальныя набажэнствы, у якіх загінушыя воіны называюцца пайменна. / Church of the Holy Prince Alexander Nevsky. The erection of a memorial church building department of the Minsk provincial government in April 1896 was approved estimates totaling 11,227 rubles and 39 kopecks. The place was chosen for the construction of military cemetery, which was on the outskirts of Minsk. The building was conceived as a monument to the soldiers who gave their lives in the Russian-Turkish war of 1877-78. Since the consecration of the church and to the present time four times a year on Saturday ecumenical memorial services are held here, in which the dead warriors are called by name.