Dzień Otwartych Drzwi w Muzeum Miejskim Dom Gerharta Hauptmanna
Dom Gerharta Hauptmanna w Jagniątkowie
Opis
Hans Pleschinski im Gerhart-Hauptmann-Haus Agnetendorf (DE)
Die Begegnung mit Hans Pleschinski im Haus Wiesenstein
???????? SZKLARSKA PORĘBA » Dom braci Hauptmannów - Dom u stóp gór (Haus am Fuße der Berge)
Pierwszą bazą noclegową na wypady w Karkonosze był pensjonat „Do Słońca” w Szklarskiej Porębie Średniej. Pensjonat znany był powszechnie na przełomie XIX i XX wieku jako Herberge für Schriftsteller - Schronienie dla pisarzy. Jego częstymi gośćmi byli mieszkający w pobliżu pisarze bracia Carl i Gerhart Hauptmannowie, oraz wielu pisarzy i malarzy z tego okresu. Więcej o historii pensjonatu jak i noclegach w tym obiekcie, zapraszam na stronę
W pobliżu pensjonatu, przy ulicy 11 listopada w Szklarskiej Porębie mieści się otwarty w 1995 roku oddział Muzeum Karkonoskiego. Historia samego budynku, sięga 1890 roku, kiedy to początkujący wówczas pisarz niemiecki Gerhart Hauptmann podczas jednej z pieszych wycieczek po górach ujrzał Dolinę Siedmiu Domów. Miejsce to tak bardzo go zachwyciło, że postanowił tutaj zamieszkać. W ten sposób kupiony w 1890 roku stary, wiejski dom stał się zarówno rodzinną ostoją jak i miejscem pracy twórczej dwóch wybitnych pisarzy, braci - Carla i Gerharta Hauptmanów.
Gerhart Hauptmann (1862-1946) - „ojciec niemieckiego dramatu naturalistycznego” , uhonorowany w 1912 roku literacką Nagrodą Nobla za całokształt twórczości.
Starszy brat Carl Hauptmann (1858-1921) – filozof, biolog, poeta, dramatopisarz, zasłynął przede wszystkim za sprawą „Księgi Ducha Gór”, będącej zbiorem dziewięciu przygód legendarnego władcy Karkonoszy.
Z czasem dom braci stał się szczególnym miejscem towarzyskich i artystycznych spotkań i dał początek kolonii artystycznej w Szklarskiej Porębie. Dziś Dom Carla i Gerharta Hauptmannów nadal pełni rolę centrum inspirującego ruch artystyczny.
Jedna ze stałych ekspozycji tego muzeum jest wystawa „Wlastimil Hofmann i wczesne lata powojennej kolonii” wybitnego polskiego malarza urodzonego w czeskiej Pradze.
Niedaleko od muzeum znajduje się kościół pw. Bożego Ciała, zbudowany w latach 1884-66. Znajdują się tu dzieła Wlastmila Hofmana, malarza mieszkającego w Szklarskiej Porębie. Jedno z nich „Jezus z Eucharystią” zajmuje miejsce ołtarzu głównym.
2015.06.16
Twin Musicom: Lightning on a Blue Sky – na licencji Creative Commons Attribution (
Wykonawca:
Jagniątków - ocalić od zapomnienia
Jagniątków założyli w 1650 r. czescy protestanci, którzy uchodząc przed prześladowaniami religijnymi przenieśli się na śląską stronę Karkonoszy. Zajmowali się chałupniczo tkactwem, a później również szlifowaniem szkła.
W 1891 założono tu opadową stację meteorologiczną, położoną na wys. 575 m n.p.m. (50°50′N 15°37′E). Średnia roczna suma opadów z lat 1891-1937 wyniosła 901 mm: najwięcej 107 mm w lipcu, najmniej 50 mm w lutym)[2]. W roku 2012 Fundacja Centrum Kultury i Rozwoju Karkonoszy odtworzyła Stację Meteorologiczną w Jagniątkowie. Mieści się ona przy ul. Agnieszkowskiej 2A przy Pierwszej Winnicy Karkonoskiej na wys. 554 m n.p.m. (50°49′16″N 15°37′01″E). Stacja ta służy badaniom klimatu Kotliny Jeleniogórskiej, prowadzonym przez Centrum Kultury i Rozwoju Karkonoszy wespół z Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu.
Od 1901 r. aż do śmierci w 1946 r. w Jagniątkowie mieszkał niemiecki noblista w dziedzinie literatury, Gerhart Hauptmann. W jego domu zbudowanym w 1901 r. według projektu berlińskiego architekta Hansa Grisebacha urządzono Muzeum Miejskie. Od połowy XIX wieku Jagniątków był popularną miejscowością letniskową i zimowiskową; w lipcu 1907 przebywał tu Karl May[3]. Przez rok po wojnie dawny Agnetendorf nazywał się Agnieszków, ale w roku 1946 zdecydowano zmienić nazwę na obecną (po łacinie agnus oznacza jagnię).
W 1954 polscy naukowcy prowadzili w rejonie Jagniątkowa szereg badań górniczych, mających na celu znalezienie złóż rudy uranu. Kopalnia badawcza pod górą Sośnik nosiła oznaczenie OP-7 Jagniątków i była eksploatowana zaledwie przez kilka miesięcy. Mimo iż badania wykazywały silne promieniowanie w tym rejonie, to rudy uranu wartej wydobycia nie znaleziono[4].
Do lat 70. XX wieku Jagniątków był wsią. W połowie lat 70. włączono go do miasta Sobieszowa (prawa miejskie od 1962 r.). 2 lipca 1976 r. Sobieszów przyłączono do Jeleniej Góry (jednak oprócz Jagniątkowa, który włączono do Piechowic)[5]. 1 stycznia 1998 Jagniątków podporządkowano Jeleniej Górze[6], której dzielnicą jest po dzień dzisiejszy.
Do 21 grudnia 2007 r. w funkcjonowało przejście graniczne Jagniątków - Petrova Bouda, które na mocy Układu z Schengen zostało zlikwidowane.
Jesienią 2012 roku z inicjatywy Fundacji Centrum Kultury i Rozwoju Karkonoszy zaprojektowany został herb miejscowości Jagniątków. Herb ten nawiązuje zarówno do położenia geograficznego, czyli Karkonoszy, czeskich protestanckich drwali – faktycznych założycieli tej miejscowości, oraz poprzez charakterystyczne cztery czerwone pasy, podkreśla pochodzenie i historię nazwy Agnetendorf/Agnieszków. Powstała ona bowiem od imienia Agnieszki, małżonki hrabiego Krzysztofa Leopolda von Schaffgotscha, właściciela zamku Chojnik. Pomagała ona prześladowanym protestantom, uciekinierom z Czech, a nazwa ta użyta została, by oddać jej cześć.
Agnetendorf ist heutzutage ein touristischer Gebirgsstadtteil von Hirschberg [Jelenia Gora]. Diese stille, ruhige und malerisch auf der Höhe von 450 – 620 m ü. d. M. im Tal von Heidewasser [Wrzosówka] gelegene Siedlung wurde in der Mitte des XVII. Jh. von tschechischen, vor Religionsverfolgungen fliehenden Protestanten gegründet. Seit Mitte des XIX. Jh. ist Agnetendorf als ein touristischer Ort bekannt. Wenn Sie in Agnetendorf sind, sollen Sie die Burg Kynast besuchen und einen Ausflug zur Agnetendorfer Schwarzen Schneegrube [Czarny Kocioł Jagniątkowski] vornehmen. In Agnetendorf lebte und arbeitete bis 1946 der deutsche Nobelpreisträger- Gerhart Hauptmann
Święta góra prawosławia w Domu Noblisty
Wernisaż wystawy Janusza Moniatowicza Grabarka - Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna, Jelenia Góra,30 kwietnia 2009 roku.
Jagniątków, Karkonosze - Agnetendorf, Riesengebirge
SEE MY TRAVEL SITE ON FACEBOOK :
ENGLISH
A visit to the village of Jagniątków in the Karkonosze range during a cycling tour of the area.
POLSKI
Jagniątków założyli w roku 1650 czescy protestanci, którzy uchodząc przed prześladowaniami religijnymi przenieśli się na śląską stronę Karkonoszy. Zajmowali się chałupniczo tkactwem, a później również szlifowaniem szkła. W 1891 założono tu opadową stację meteorologiczną: wys. 575 m n.p.m., 50°50′N 15°37′E (średnia roczna suma opadów z lat 1891-1937 wyniosła 901 mm: najwięcej 107 mm w lipcu, najmniej 50 mm w lutym).
Od 1907 aż do śmierci w 1946 mieszkał tu niemiecki noblista w dziedzinie literatury, Gerhart Hauptmann. W jego domu zbudowanym w 1899 wg projektu znanego berlińskiego architekta Hansa Grisebacha urządzono Muzeum Miejskie. Od połowy XIX wieku Jagniątków był popularną miejscowością letniskową i zimowiskową. Przez rok po wojnie Agnetendorf nazywał się Agnieszków, ale w roku 1946 zdecydowano zmienić nazwę na obecną (po łacinie agnes oznacza jagnię).
DEUTSCH
Jagniątków (Agnetendorf) liegt im schlesischen Teil des Riesengebirges. Es ist heute Stadtteil der kreisfreien Stadt Jelenia Góra (Hirschberg in der Woiwodschaft Niederschlesien.
Das Dorf wurde nach 1650 von böhmischen protestantischen Exulanten gegründet und nach Barbara Agnes von Schaffgotsch, der Ehefrau des Grundbesitzers Hans Ulrich Freiherr von Schaffgotsch benannt.
Bekannt ist Agnetendorf vor allem durch das Haus Wiesenstein.
Der deutsche Dichter Gerhart Hauptmann ließ sich hier im Jahre 1900 durch den Architekten Hans Grisebach ein Gutshaus erbauen, das in seinem Äußeren eher an eine kleine Burg erinnert, in seinem Inneren jedoch im Jugendstil ausgebaut war.
1901 bezog Hauptmann das Haus Wiesenstein. Vollendet wurde es aber erst 1922 durch die Wandgemälde von Johannes Maximilian Avenarius und Paul Ernst Weise in einer Halle des Hauses. Haus Wiesenstein war zugleich Hauptmanns Arbeitsstätte und ein beliebter Treffpunkt Kunstschaffender.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde Agnetendorf polnisch. Da er eine bekannte Persönlichkeit war, durfte der greise und kranke Dichter einstweilen in seinem Haus bleiben. Mit dem Tode Hauptmanns am 6. Juni 1946 im Haus Wiesenstein verloren sowohl der Ort als auch das Gutshaus seine Bedeutung. Der Leichnam Hauptmanns wurde in die sowjetische Besatzungszone überführt und in Kloster auf Hiddensee beigesetzt.
ČESKY
Jagniątków založili v roce 1650 čeští protestanté, kteří uprchli ze svých původních domovů před náboženským pronásledováním. Zabývali se tkalcovstvím, později též sklářstvím.
Od roku 1907 až do své smrti v roce 1946 zde pobýval německý dramatik a držitel Nobelovy ceny za literaturu Gerhart Hauptmann. V jeho domě, který byl postaven v roce 1899 podle projektu berlínského architekta Hanse Grisebacha, je dnes městské muzeum. Již od poloviny 19. století byl Jagniątków vyhledávaným místem pro letní i zimní turistiku.
Po druhé světové válce byl Jagniątków společně s celým okolím zabrán Polskem a původní německé obyvatelstvo bylo vystěhováno. Rok po skončení války se původní Agnetendorf jmenoval Agnieszków, v roce 1946 však bylo rozhodnuto o přejmenování na současnou podobu (latinsky agnes se řekne polsky jagnię).
Na szlakach historii - Muzeum Regionalne w Środzie Śląskiej
Wycieczki#5 Muzeum Historii i Militariów w Jeleniej Górze
Na szlakach historii - Skansen uzbrojenia w Jeleniej Górze - armaty
Od 2004 roku Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze przejęło od Agencji Mienia Wojskowego budynek byłego biura przepustek, który po adaptacji na potrzeby muzealne stał się siedzibą Skansenu Uzbrojenia Wojska Polskiego. Z czasem ekspozycja Broni Ciężkiej wzbogacona została o nowe eksponaty: armaty i haubice, które zostały przekazane jako depozyt Muzeum Militariów oddziału Muzeum Miejskiego Wrocławia. Imponująca wystawa, pokazuje osiągnięcia techniki militarnej głównie czasów II wojny światowej, a także i czasów powojennych. Każdy eksponat posiada dokładny opis z metryczką. Wycieczka do skansenu to wyprawa w przeszłość i jest nie tylko formą wypoczynku, czy relaksu, ale przede wszystkim interesującą lekcją historii.
Na szlakach historii - Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju
Noc Muzeów w Jeleniej Górze
Muzeum Mineralogiczne (Szklarska Poręba) [2014]
Muzeum Mineralogiczne w Szklarskiej Porębie posiada blisko 2500 eksponatów: minerałów, bursztynów oraz skamieniałości i szkieletów dinozaurów z całego świata.
Więcej informacji:
Dom Hauptmana - stabilność kamery
Jeśli chcesz wykorzystać ten filmik skontaktuj się ze mną.
Jelenia Góra w Karkonoszach
Dom Hauptmannów w Szklarskiej Porębie.
Dom Carla i Gerharta Hauptmannów w Szklarskiej Porębie to budynek zabytkowy zbudowany w końcu XIX wieku, a od 1994 roku siedziba oddziału Muzeum Karkonoskiego z ekspozycją stałą poświęconą pisarzom. Dodatkowo w salach na parterze zobaczyć można ciekawą ekspozycję związaną z legendarną postacią Ducha Gór - Karkonosza.
W tym domu zamieszkali bracia Hauptmannowie - Karl i Gerhart.
•Gerhart Hauptmann (1862-1946) - niemiecki pisarz i dramaturg, laureat Nagrody Nobla.•Karl Hauptmann (1858-1921) - niemiecki pisarz i dramaturg, przełożył na język niemiecki Chłopów W. Reymonta.