【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]베르트스크, 해군의 날 기념행사/Navy Day/Berdsk/Memorial/Ob River
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
숲으로 난 길을 걸어 베르트스크의 강변으로 향한다. 무슨 구경이 난걸까? 건장한 군인들의 힘자랑이 계속된다. “해군의 날을 기념하는 공연을 선보이고 있습니다.” 1956년 오비 강에 수력발전소가 생기면서 길이 200킬로미터의 인공호수가 만들어진다. 베르트스크는 이 인공호수를 중심으로 발전한 도시다.
[English: Google Translator]
I head to the riverside forest to walk the path of Hubert disk. I wonder what caliber? The pride of the strong military power continues. It serves the Navy to commemorate the day of the show. Ob River hydroelectric power plant in 1956 come alive in an artificial lake created while the length of 200 kilometers. Norbert disc is a city that developed around the artificial lake.
[Russian: Google Translator]
Я направляюсь в прибрежной лес ходить путь Hubert диске. Интересно, что калибр?Гордость сильной военной мощи продолжается. Это служит флот в честь дня шоу. Река Обь ГЭС в 1956 году оживают в искусственном озере, созданный в то время как длина 200 километров. Норберт диск город, который развивается вокруг искусственного озера.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아07-11 베르트스크, 해군의 날 기념행사/Navy Day/Berdsk/Memorial/Ob River
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 7월 July
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김병수,2011,7월 July
【K】Russia Travel-Buryatia[러시아 여행-부랴티아]시베리아 라마교 사원, 이볼긴스키/Ivolginsky Temple/Datsan/Siberia Lamaism
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
도심을 벋어나서 40여분을 달리자 시베리아 라마교의 총본산에 도착했다. 이볼긴스키 다싼 , 다싼은 우리말로 라마사원이다. 입구에 들어서자 마니차가 돌아간다. 마니차는 불교 경전을 넣어둔 법륜을 말하는데 마니차를 한번 돌리면 불경을 한 번 읽는 것과 같다고 한다. 그러나, 1번 돌리고 멈춰서는 안된다. 3번, 7번. 21번을 손으로 돌리며 ‘옴마니반메훔’을 읊조리면서 탑돌이를 하는 것이 원칙이란다. 러시아의 불교는 몽골이나 티벳에서 온 스님들에 의해서 전파 되었다. 1946년 설립된 이 사원은 시베리아에서 러시아 공산정권을 견뎌낸 유일한 사원이다. 사원 안에서는 북과 심벌즈의 연주와 더불어 예불이 한창이다. 웅장한 강단 뒤편에 달라이라마 사진이 보인다. 달라이라마는 79년과 92년 두 차례나 이곳을 방문 했다고 한다. 이 사원은 91년 시베리아에서 유일하게 불교대학교 설립했다. 불교철학, 불교회화, 티베트 약학학부 등이 있다. 한해에 150명여 명의 졸업생을 배출한다고 한다.
[English: Google Translator]
Standing beoteona the city an extra 40 going.Yup.Gonna arrived at the headquarters of the Siberian Lama. The bolgin ski dassan, dassan is the Lama Temple in Korean. Entering the entrance to the party manicha return. Manicha is like reading the Buddhist scriptures is once again turning the manicha say the Falun left in the Buddhist scriptures. However, it should not stop turning once. 3, 7. Turning the hand-finished toned 21 times the 'Om Mani half mehum' yiranda to the principle that the tapdolyi. Buddhism was propagated by the Russian monk who came from Mongolia or Tibet. The temple was founded in 1946 it is the only four won the Russian Communist regime survived in Siberia. Within four won the North and the chanting is in full swing with the cymbal playing. The Dalai Lama's photograph appears in a magnificent pulpit behind. The Dalai Lama is here that visited twice in '79 and '92. This temple is the only Buddhist University was founded in '91 Siberia. Buddhist philosophy, Buddhist paintings, Tibetan Faculty of Pharmacy, and the like. And that emissions myeongyeo 150 graduates a year.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-07 시베리아 라마교 사원, 이볼긴스키/Ivolginsky Temple/Ivolginskiy Datsan/Buryat/Siberia Lamaism
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]아카뎀고로도크, 중앙시베리아식물원/Akademgorodok/Botanical Garden
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이곳은 러시아 최대 과학연구단지 아카뎀고로독이다. 강력한 러시아가 시베리아를 부흥시킬 것이다. 라브렌티예프 박사가 이 단지 설립에 중요역할을 한다. 냉전 시절 수 만 명의 연구자들이 그들의 가족과 함께 특권을 누리며 연구 활동에 전념할 수 있었다. 30여개의 교육 연구기관 중 한 곳을 찾았다. 중앙시베리아식물원에는 세 곳의 정원이 있다. 누구나 자유롭게 방문해서 식물들을 감상할 수 있다. 영하 2-30도를 오르내리는 시베리아의 찬 겨울바람을 이긴 꽃들. 그래서인지 생명의 싱그러움이 더하다. “이 식물은 알타이 지역에서만 자랍니다. 1억 년 정도 된 고대식물이죠.“ 이외에도 생물 종 다양성을 위해 14,000여종의 식물들을 연구하고 있다. “이건 뭐예요?” “귀룽나무 열매예요.” “드셔 보세요. 먹을 수 있어요. 이 열매로 파이도 만들어요.“ 시베리아 야생에서 쉽게 볼 수 있는 열매들. 자연은 늘 기대이상의 많은 것을 준다. “이 부분으로 즙을 내서 잼도 만들고 설탕에 절여서 파이도 만들죠. 아주 맛있어요. 비타민도 풍부하고요. 자 맛보세요.“ 비타민 정제 알을 씹는 것처럼 시다. 하지만 자꾸 씹으니 단맛이 난다.
[English: Google Translator]
This is the only blast furnace aka Dame poison Russia's largest scientific research. The powerful Russian will revive Siberia. Dr Brent D plays an important role in T Aliyev just established. Cold War tens of thousands of researchers devoted to the research activities could enjoy the privilege with their families. I found one of the 30 different educational institutions. Central Siberian Botanical Garden has a garden of three. Anyone can freely visit to admire the plants. The cold of the Siberian winter winds fluctuating even though the minus 2-30 flowers. So whether tot the freshness of life. This plant grows only in the Altai region. It's about an ancient plant 100 million years. In addition to studying the 14,000 species of plants for biodiversity. What's that? Gwirung's nuts. Try. I can eat. Also it did make this pie with fruit. Fruit that can be easily seen in the wild in Siberia. Nature always gives that much more than expected. Take the juice into the jam section also create jeolyeoseo also sheltering in the sugar pie. Very delicious. Wo rich vitamins. Taste characters. Let's tell as chewing vitamin tablets. But I keep chewing the sweet smells.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아07-14 아카뎀고로도크, 중앙시베리아식물원/Siberian Garden/Akademgorodok/Central Siberian Botanical Garden
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 7월 July
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김병수,2011,7월 July
【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]가로 세로 3M, 성 니콜라이 성당/Chapel of Saint Nicholas
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
러시아 정중앙에 위치한 성 니콜라이 성당. 가로 세로 겨우 3미터의 이 성당은 소비에트 시절 철거되는 비운을 겪기도 했다. 하지만 1993년 노보시비르스크 탄생 100주년을 기념해서 복원된 뒤 지금은 당당히 시를 대표한다. 성당 안내인을 따라 지하실로 내려간다. “1991년 9월 21일, 성 니콜라이 성당 복원의 기공식을 기념하는 신성한 돌입니다.“
[English: Google Translator]
Russia St. Nicholas Cathedral, located in the center. Aspect is the cathedral of only three meters, which was also undergoing demolition clearing the Soviet era. But after being restored to commemorate the 100th anniversary of Novosibirsk in 1993 and now it represents the city proudly. Go down into the basement along with descriptions of the cathedral. September 21, 1991, is a sacred stone to commemorate the groundbreaking ceremony of the St. Nikolai Cathedral restoration.
[Russian: Google Translator]
Россия Никольский собор, расположенный в центре. Аспект собор только три метра, который был также перенесших снос Расчистка советскую эпоху. Но после того, восстановлен в ознаменование 100-летия Новосибирска в 1993 году и в настоящее время она представляет собой город с гордостью. Спуститесь в подвал вместе с описаниями собора. 21 сентября 1991, является священным камнем в честь церемонии закладки фундамента восстановления церкви Святого Николая.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아07-02 가로 세로 3M, 성 니콜라이 성당/Chapel of Saint Nicholas
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 7월 July
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김병수,2011,7월 July
【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]성 알렉산드르 네프스키 성당/Alexander Nevsky Cathedral/Icon
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이 도시와 함께 시작된 성당. 이곳에서 새로운 삶을 시작하는 연인들이 있다. 결혼식의 마지막 순서로 성직자는 부부에게 이콘 즉, 성화를 선물해준다. 성화는 성모 마리아나 예수 혹은 성인들을 그린 그림으로 몸에 지니기도 하는 성스러운 것이다. “창을 맞은 자리를 나타내고 있고요. 나무에서 피가 흐르는 기적이 일어났습니다.“ 황제 니콜라이 2세에 의해 기증된 이베르스카야 성화다. 1899년에 완공된 이 성당은 시베리아 횡단 철도 건설을 지시한 황제 알렉산드르 3세를 기리기 위해 지어졌다. 하지만 소비에트 시절 문을 닫는다. 그 후 60년이나 지난 1991년 다시 문을 연다. 순탄하지 않았던 지난 한 세기 러시아의 역사를 이 성당은 말없이 전해준다.
[English: Google Translator]
Cathedral began with the city. There are lovers to start a new life here. That priest is an icon to the final order of the wedding couple, gift makes the torch. Sanctification is also sacred to jinigi body painted a picture of Jesus or the Virgin Mariana adults. Itgoyo window represents the right place. This miracle blood flowing from the trees happened. The Emperor Nikolai 2 Ibero Le Scarborough's torch donated by three. The cathedral was completed in 1899, it was built to honor the Emperor Alexander III instructed by the Trans-Siberian Railway. But the Soviet era closes the door. That after 60 years in 1991 to open the door again. It did not smooth over a century the history of the cathedral Russia makes around in silence.
[Russian: Google Translator]
Собор начался с города. Есть любители, чтобы начать здесь новую жизнь. Это священник значок конечного порядка новобрачные, подарок делает факел. Освящение также священным для jinigi тело нарисовал картину Иисуса или Девы взрослых Марианские. Окно Itgoyo представляет правильное место. Это чудо кровь течет из деревьев произошло. Факел императора Николая 2 Иберо Ле Скарборо пожертвовал на три.Собор был завершен в 1899 году, он был построен в честь императора Александра III поручил в Транс-Сибирской железной дороги. Но советская эпоха закрывает дверь. Что после 60 лет в 1991, чтобы открыть дверь снова. Это не сгладить века История собора России делает вокруг в молчании.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아07-04 성 알렉산드르 네프스키 성당/Alexander Nevsky Cathedral/Icon
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 7월 July
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김병수,2011,7월 July
【K】Russia Travel-Sochi[러시아 여행-소치]크라스나야팔라냐 공원, 리프트 투어/Krasnaya Polyana Park/Lift Tour/Air travel
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
러시아의 작은 스위스, 크라스나야팔라냐! 듣던 대로 멋졌다. 2천m가 넘는 산꼭대기까지 설치된 리프트! 대단하다. 왕복요금은 800루블루, 4만원! 공포심을 최고로 느낀다는 10m 높이. 오금이 저렸다. 이국땅에서 외줄을 타고 떠난 하늘여행은 정말 멋진 경험이었다. 30분에 걸친 공중부양 뒤에 도착한 정거장엔 설인도 있었다. 잠시 휴식을 취한 나는 다시 리프트에 몸을 실었다. 걸어서 올라가는 사람도 있다. 한겨울, 3m 높이까지 쌓인 눈! 또 다른 풍경이 상상 속에 그려진다. 바로 여기가 2013년 동계올림픽, 스키 경기장! 4개의 슬로프가 있는데 가장 높은 게 3200미터. 헬기를 타고 올라간다고 한다. 이러다 중간에 멈춰서면 어쩌지? 걱정은 현실이 됐다. 리프트가 정말 멈춰 선 것이다. 공포도 잠시, 특별한 경험은 이제 모두의 즐거움이 되었다. “도대체 왜 여기 서 있는 건지.” 한 시간 30분의 만만치 않은 공중여행! 뭔지 모를 답답함이 한꺼번에 사라진 것만 같다. 서로 다른 시간과 공간이 나란히 존재하는 색다른 세상의 문으로 향하는 기분이다. 해발 2238미터! 1950미터 높이의 한라산보다도 더 높다. 8월의 뜨거운 여름에 만나는 겨울의 흔적, 잔설! 시간에서 자유로워진 곳. 세상의 꼭대기에 선 이 기분! 최고였다. 눈에 익은 풍경이다. 인간의 기도는 어디서나 닮았다. 이름 모를 야생화를 즈려밟고 걷는 이 기분이 구름 위를 걷는 느낌과 비슷할까?
[English: Google Translator]
Russia's little Switzerland, Krasnoyarsk Palazzo me 'cause! As heard it was great. Lifts up to 2,000 m are installed over the top of the mountain! Awesome. Round-trip fare is 800 Lu blue, ₩ 40,000! I feel the best is 10m in height phobia. Ohgeumyi went low. Travel sky ride away from the wire using someone else 's land was a really cool experience. Yeti stops yen was also behind levitation arriving over 30 minutes. I took a moment to relax carried the body back to the lift. There are people climbing on foot. Winter, snow piled up to 3m in height! Another landscape is portrayed in imagination. Here are just 2013 Winter Olympics, ski stadium! There are four slopes to 3200 meters the highest. The olragandago helicopter. Writing cr What if caught in the middle? This worry was real. It will really stop the lift line. Horror a moment, a special experience has now become the enjoyment of all. Why in the hell what the document here one hour and 30 minutes of formidable aerial tour! I do not know what heaviness is equal to just disappear altogether. The mood toward the door of the different world that exists alongside different time and space. 2238 m above sea level! Higher than the 1950-meter-high Mt. August's winter meeting on a hot summer trail janseol! Where freed in time. I feel good on top of the world! It was the best. The ripe scenery to the eyes. Prayer is anywhere resemble a human. Name stepping jeuryeo feel like a wildflower walk do not know the feeling of walking on clouds?
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아05-09 크라스나야팔라냐 공원, 리프트 투어/Krasnaya Polyana Park/Lift Tour/Air travel
■여행, 촬영, 편집, 원고: 민승식 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 8월 August
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,민승식,2008,8월 August
【K】Russia Travel-Sviyazhsk[러시아 여행-스비야시스크]스비야시스크의 명소/Uspensky Monastery/Russian Orthodox Church/Tatar
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
나는 가도 가도 끝없이 넓은 러시아 땅을 온 몸으로 만끽하며 카잔에서 다시 남쪽으로 한 시간 반 거리에 있는 근교의 섬으로 이동했다. 많은 관광객들이 찾는 이곳은 스비야시스크 섬의 명소, 우스펜스키 교회다. 이 교회는 우리나라의 명동성당처럼 꼭 러시아 정교회 신자가 아니더라도 여행 차 들르는 곳이라고 한다. 볼가강과 스비야강 사이에 자리 잡은, 카잔 근교의 스비야시스크 섬이 유명한 이유는 사실 스비야시스크 요새 때문이다. 이 요새는 전제왕권을 수립하고 차르로 군림하며 극단적인 공포정치를 시행한 이반 4세 황제가 이곳을 점령할 당시, 그의 명령으로 단 4주 만에 건설됐다고 전해진다. 스비야시스크 교회로 들어가기 위해서는 몸과 마음가짐이 정갈하고 단정해야 한다. “머리에 수건을 써야 하고 반바지를 입고 들어오면 안 돼요. 그래서 옷을 입고 있어요.” 여성들은 스카프로 머리와 가슴을 가리는 ‘베일’을 써야 들어갈 수 있다. 스비야시스크 교회는 그리스정교회가 러시아로 전파되던 당시의 양식을 간직한 독특한 건축물이다. 이 교회는 러시아 정교회의 초기 모습을 잘 보여주고 있다. 러시아 정교회는 세계에서 가장 큰 동방정교회로 러시아에는 현재 5,000만 명 정도의 러시아정교회 신자가 있다고 한다. “가족의 건강과 아이들의 미래를 위해 기도했어요. 모두 건강하게 자라길 빌었어요”
[English: Google Translator]
I went to Kaisan, an island about one and a half hours south of Kazan. Many visitors are looking for a place in the town of Uspenski, a place on the island of Svijashsk. The church is said to be a place to visit even if it is not a Russian Orthodox believer like Myeongdong Cathedral in Korea. It is because of the fortified city of Sviyashsk that it is famous between the Volga and Svija rivers, near Suviyashvsk. The fortress is said to have been built in just four weeks at the time of the occupation of Ivan IV, when the Ivan IV emperor established the throne and ruled the Tsar and extreme terrorism. In order to enter the Church of Svijašsk, your body and mind must be clear and tidy. You do not have to wear a towel on your head and wear shorts. So they're dressed. Women can only go in a scarf to wear a veil that covers their head and chest. The Church of Svijašsk is a unique structure that retains the style of the time when the Orthodox Church of Greece was spread to Russia. This church shows the early days of the Russian Orthodox Church. The Russian Orthodox Church is the largest Eastern Orthodox Church in the world, with about 50 million Russian Orthodox believers currently in Russia. I prayed for the health of my family and the future of my children. I wish everyone was healthy.
[Russia: Google Translator]
Я отправился в Кайсан, остров, примерно в полутора часах езды к югу от Казани. Многие посетители ищут место в городе Успенском, местечке на острове Свияшск. Церковь считается местом для посещения, даже если это не православный православный, как Собор Мёндон в Корее. Именно благодаря укрепленному городу Свияшск он известен между реками Волги и Свия, рядом с Сувейавском. Говорят, что крепость была построена всего за четыре недели во время оккупации Ивана IV, когда император Ивана IV основал трон и правил царём и экстремистский терроризм. Чтобы войти в Святославскую церковь, ваше тело и ум должны быть ясными и аккуратными. «Вам не нужно носить полотенце на голове и носить шорты. Они одеты. Женщины могут ходить только в шарфе, чтобы носить вуаль, покрывающую их голову и сундук. Церковь Свияшска - это уникальная структура, которая сохраняет стиль того времени, когда православная церковь Греции была распространена в России. Эта церковь показывает первые дни Русской Православной Церкви. Русская Православная Церковь является крупнейшей Восточной православной церковью в мире, в которой в настоящее время в России около 50 миллионов православных верующих. «Я молился о здоровье моей семьи и о будущем своих детей. Я хочу, чтобы все были здоровы ».
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아12-14 많은 관광객이 찾는 스비야시스크 섬의 명소
■여행, 촬영, 편집, 원고: 전영건 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 5월May
[Keywords]
섬,island,cliff,역사/자연지역,historic site,종교시설,church,종교의식,풍습,,ritual,건물,architecture,유럽Europe러시아RussiaRussian Federation전영건20185월타타르스탄TatarstanТатарстан Республикасы타타르 공화국May걸어서 세계속으로
【K】Russia Travel-Sochi[러시아 여행-소치]극작가 오스트롭스키 생가/Ostrovsky Museum/Nikolai Ostrovsky Memorial Museum
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
오스트롭스키는 모스크바 출신이지만 노년을 이곳 소치에서 지냈다. 볼셰비키 정부가 혁명에 기여한 그에게 선사한 별장이다. 그러다 오스트롭스키는 이 집에서 몇 개월 살지 못했고, 살아있는 동안에도 침대에만 누워 있었다고 한다. 평생 50편에 가까운 희곡을 썼는데 상인, 지주, 관리의 탐욕과 위선을 꼬집고, 학대받는 사람들의 분노와 비애를 뛰어난 무대 언어로 그렸다. 대표작으로 ‘가난은 죄가 아니다’, ‘뇌우’, ‘숲’ 등을 남겼고 러시아 국민 연극을 부흥시킨 인물로 지금도 존경받고 있다.
[English: Google Translator]
Rob Ski Moscow, but from Australia stayed here at the age of Sochi. The Bolshevik government is offering to its contribution to the revolution villa. Then Rob Ski Australia did not live in this house a few months, and there was even live during the laying bed only. He wrote plays in a lifetime close to 50 pieces traders holding tweaking the management of greed and hypocrisy, drew the anger and sorrow of those who abused an excellent stage language. His filmography includes Poverty is not a crime, thunderstorm, forest, etc. still left a respected figure in the revival that plays Russian people.
[Russian: Google Translator]
Роб лыж Москва, но из Австралии остался здесь в возрасте Сочи.Большевистское правительство предлагает, чтобы его вклад в вилле революции. Тогда Роб лыж Австралия не жить в этом доме несколько месяцев, и даже жить в прокладке только кровать. Он писал пьесы в жизни близко к 50 штук трейдеров, имеющих настройки управления жадности и лицемерия, обратил гнев и печаль тех, кто злоупотреблял отличный язык этап. Его фильмография включает в себя Бедность не является преступлением, Гроза, лес, и т.д. все еще остается уважаемой фигурой в возрождении, который играет русский народ.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아05-13 극작가 오스트롭스키 생가/Ostrovsky Museum/Nikolai Ostrovsky Literature Memorial Museum/Play
■여행, 촬영, 편집, 원고: 민승식 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 8월 August
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,민승식,2008,8월 August
【K】Russia Travel-Buryatia[러시아 여행-부랴티아]쎄메이스키 마을, 타르바가타이/Tarbagatay/Buryat/Semeiskie Village
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
타르바가타이 마을은 러시아 정교에 불복했던 카톨릭 교도들이 집단 유배돼서 정착한 마을이다. 이들을 쎄메이스키라고 부른다. 쎄메이스키는 부리야트 공화국내에만도 2십만명이 넘게 살고 있다. 그들은 가난하거나, 술 마시는 사람 조차 없다고 한다. 가족의 행복을 위해서 부지런히 일하기 때문이다. 또 하나의 장점은 시베리아 일대에서 러시아 전통문화를 가장 잘 간직한 것으로 알려져 있다. 등에 걸쳐 앞으로 묶는 기혼부인의 나들이용 의복인 키치카와. 명절 때면 머리에 착용한 액세서리를 설명하는 두 분도 쎄메이스키다. 이 키치카는 사람의 손으로 수를 놓아서 만든 것인데, 200여 년 동안을 사용한 것이라고 한다. 러시아 음악가 '림스키코르사코프'는 러시아 음악의 원류를 '쎄메이스키'들에게서 찾아야한다고 주장한다. 쎄메이스키의 또 하나의 특징은 다양한 의상을 소장 하고 있다. 미혼의 젊은 여자의 옷 색깔은 밝고 화려한 것을 추구하고. 결혼을 해서 나이가 들면 어두운 색깔을 선호 했다고 한다. 이 비단 제품은 아프카니스탄에서 만들어진 것이다. 중국에서 울란우데까지의 차마고도를 통해서 가져온 것이다. 이밖에도 우크라이나, 폴란드, 모스크바 등지에서 가져온 다양한 의상을 소장하고 있다.
[English: Google Translator]
Tie bars Tar Village is a village of Catholics were settled dwaeseo exile groups that appeal to the Russian Orthodox. These are called Cecile Mae skiing. Cecile Mae ski beak yateu Republic naeeman also live more than 200,000 people have. They are poor, or people will not even drinking. Because it works diligently to family happiness. Another advantage is known to the Russians in Siberia, one cherished cultural traditions best. Clothing for tying the future of the matrons throughout outing cars and kitsch. When two minutes Kida holidays Ste Mays describing the accessories worn on the head. The key Chica is geotinde be made by placing the hand of man, and that with over 200 years. Russian musicians' Rimsky-Korsakov 'argues that to find the headwaters of the Russian music from the' Cecile Mae skiing. Another feature of Cecile Mae skiing is a collection of various costumes. Unmarried young women of color and seeks bright, colorful clothes. Older, I got married and prefer dark colors. This product is made of silk in Afghanistan. Asian Corridor in Heaven will be taken through the right as far as Ulan in China. In addition it houses a variety of costumes imported from Ukraine, Poland, Moscow and elsewhere.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-08 쎄메이스키 마을, 타르바가타이/Tarbagatay/Buryat/Semeiskie Village/Married Woman Cloth
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Buryatia[러시아 여행-부랴티아]울란우데, 공화국 길의 시작점/Buryat/Starting Point of Road/Baikal
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이것은 부랴티아 공화국 길의 시작을 알리는 표지석이다. 표지석 정 중앙이 ‘0’ 킬로미터이다. 옛날부터 키워왔던 낙타, 양, 야크, 말, 소, 물개 등의 동물과 부랴티아의 상징인 바이칼을 새겨 놓았다.
[English: Google Translator]
This is pyojiseok marking the beginning of the Buryat Republic Tia way. Pyojiseok the center is 0 km. Since ancient times been raised camels, sheep, yaks, horses, cows, a symbol of Baikal and Buryatia Corsica of animals such as seals placed inscribed.
[Russian: Google Translator]
Это pyojiseok отмечая начало пути Республика Бурятия Tia. Pyojiseok центр 0 км. С древних времен был поднят верблюдов, овец, яков, лошадей, коров, символ Байкала и Бурятии Корсике животных, таких как тюленей, сделанные вписан.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-02 울란우데, 공화국 길의 시작점/Buryat/Starting Point of Road/Baikal/Ulan Ude
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Saint Petersburg[러시아 여행-상트페테르부르크]도스토옙스키 생가/Dostoevsky Museum/Vladimir Square
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
상트페테르부르크는 러시아의 대문호와 예술가들의 활동 공간이기도 했다. 블라지미르 광장 중앙에는 러시아가 낳은 세계적인 작가 도스토옙스키 동상이 자리하고 있다. 도스토옙스키는 상트페테르부르크의 거리와 사람들을 배경으로 많은 소설 작품을 쓴 뛰어난 작가다. 광장 한 쪽에 있는 블라지미르 성당을 끼고 들어가면 쿠즈네츠니 5번가. 이곳에는 도스토옙스키가 마지막 생을 살았던 집이 있다. 오전 이른 시각 사람들이 기념관 입장을 기다리고 있었다. 기념관 2층은 작가의 생애와 작품과 관련된 다양한 자료들이 전시되고 있다. 유리칸막이 너머로 전시된 전시물들은 LED조명 처리로 아주 보기 편하게 돼 있다. 어둠속에서 빛나는 작가의 데드마스크가 인상적이다. 한쪽에는 작가의 대표 작품 중 하나인 『죄와 벌』의 육필 원고가 전시돼 있다. 작가 생전의 체취가 느껴지는 듯 했다. 도스토옙스키는 소설 작품 속에서 상트페테르부르크 거리 곳곳을 잘 묘사하고 있다. 작가가 묘사한 상트페테르부르크의 모습을 그림으로 복원해 전시하고 있는 것은 문학관으로서 시사하는 바가 컸다. 3층은 도스토옙스키가 마지막으로 살았던 집이 그대로 복원돼 있다. 소박한 거실 테이블 위에는 작가가 생전에 소장했던 담배 곽이 놓여 있다. 작가의 서재 겸 집필실이다. 도스토옙스키는 이곳에서 그의 마지막 대작 『카라마조프가의 형제들』을 완성한다. 탈진한 작가는 이듬해 이곳에서 숨을 거뒀다. 작가가 사용했던 시계는 그가 숨을 거둔 1881년 1월 28일, 저녁 8시 38분을 가리키고 있다. “도스토옙스키는 페테르부르크에서 28년을 살면서 주소를 스무 번이나 바꿨죠. 도시를 많이 산책하고 여행했습니다. 의심할 여지없이 그는 이 도시에서 느낀 것을 자신의 페테르부르크의 소설가가 쓴 페테르부르크의 소설이라고 부릅니다.”
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아08-18 도스토옙스키 생가/Dostoevsky Museum/Vladimir Square/Writer/Memorial Hall/Kuznechny Fifth Avenue
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김성기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2013년 8월 August
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김성기,2013,8월 August
【K】Russia Travel-Buryatia[러시아 여행-부랴티아]울란우데 부랴트족 어머니 상/Sculpture of Mother Buryatia/Ulan Ude/Buryat
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
울란우데 도심에 들어서자 부랴티아 어머니상이 나를 반긴다. 푸른색 스카프를 날리며 우유로 만든 음식을 손님에게 접대하는 모습을 표현한 부랴티아 어머니상. 이것은 부랴티아 사람들이 외지에서 찾아온 사람에게 처음으로 건네는 환영 인사다.
[English: Google Translator]
Now Buryatia, Ulan-Ude heard Tia different mother Sugarloaf me in the city. Tia hurried mother blowing on a blue scarf expressing the view that foods made with milk entertaining guests. This is Tia hurried to the people who came from other places for the first time handing welcome.
[Russian: Google Translator]
Теперь Бурятия, Улан-Удэ слышал TIA отличается матери Сахарная голова меня в городе. Тиа поспешила мать дует на синем шарфе, выражающей мнение, что продукты, сделанные с молоком Развлекать гостей. Это Тиа поспешила к людям, которые приехали из других мест для первого времени сдачи приветствуется.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-01 울란우데 부랴트족 어머니 상/Sculpture of Mother Buryatia/Ulan Ude/Buryat
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]드라마 극장/Irkutsk Academic Drama Theater/Performance
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
내가 찾아간 드라마 극장은 이르쿠츠크 뿐 아니라 러시아 전체에서도 손꼽히는 유명한 극장이다. 이르쿠츠크 최초의 연극 공연단이 1851년 결성되면서 원래는 나무로 이 극장을 지었지만 화재로 불타버리고 1894년 지금의 석조 건물로 바뀌었다고 한다. 밥은 굶더라도 연극은 관람한다는 러시아 사람들은 매일 저녁 극장을 찾는 게 일상이다. 드디어 공연이 시작됐다. 말은 언어로만 하는 것은 아니다. 대사를 이해할 순 없었지만, 내가 비로소 연극의 본 고장 꿈에 그리던 극장에 앉아있다는 사실 만으로도 3시간 동안 나는 지루한 줄 몰랐다.
[English: Google Translator]
I visited Drama Theatre is one of the best known theaters in Russia, as well as the entire Irkutsk. As the theater troupe's first Irkutsk it is originally formed in 1851 and now eotdago turned into a stone building burned down in a fire in 1894, but did not abandon the theater into a tree. Bob starve even if the play is that the Russian people are watching everyday to find the theater every evening. Finally, the show began. It means not only that language. Eopeotjiman order to understand the metabolism, just the fact that I am finally sitting in the broken dreams of geurideon theater theater three hours I had a boring bar.
[Russian: Google Translator]
Я посетил драматический театр является одним из самых известных театров в России, а также всего в Иркутске. Как театр труппы первого Иркутске первоначально формируется в 1851 году и в настоящее время превратилась в eotdago каменное здание сгорело во время пожара в 1894 году, но не отказаться от театра в дерево. Боб голодать, даже если игра является то, что российские люди смотрят каждый день, чтобы найти театр каждый вечер. Наконец, шоу началось. Это означает не только, что язык. Eopeotjiman чтобы понять метаболизм, только тот факт, что я, наконец, сидя в сломанной мечты geurideon театра театра три часа я имел скучную бар.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-09 드라마 극장/Drama Theater/Irkutsk Academic Drama Theater/Performance
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
시베리아 가는 길 출간기념회 행사(2014.11.21)
전남대학교 산하회가 중심이 되어, 지난 2014년 뜨거운 여름 33인의 멤버가 시베리아 횡단을 떠났습니다.
2014년 8월 10일부터 22일까지 12박 13일의 일정으로 시베리아 횡단열차를 타고, 블라디보스토크에서 바이칼을 지나 모스크바까지 9,288km의 대장정이었습니다.
모스크바에서 다시 상트페테르부르크까지...
그 행복한 시간들의 추억들을 한 권의 책으로 담았고,
소박한 여행참여 회원들의 출간기념식이 있었습니다.
그 현장의 모습들입니다.
함께한 모든 분들 사랑합니다.
음악: Jethro Tull - elegy
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]우스찌아르다 민속박물관, 부랴트 샤먼의식/Buryat Shamanism/Buryat/Wrestling
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이곳 민속박물관을 찾은 이유는 자연숭배와 곰 의식을 재연하는 샤먼을 만나기 위해서다. 모닥불이 타오르기 시작하자 요란한 북소리가 샤먼의식의 시작을 알린다. 어딘지 모르게 익숙한 박자에 어깨가 들썩인다. 외부의 잡귀가 집으로 들어오지 못하도록 모닥불에 발을 대고는 마치 우리의 ‘고수레’와 비슷하게 술을 뿌린다. 절절한 가락에 정겨운 동작들 얼굴모습 뿐만 아니라 풍습 또한 우리와 닮아있다. 아! 씨름이다. 곰의 탈을 쓰고 곰 동작으로 춤을 추는 부랴티아인들은 신화적으로도 ‘곰’을 통한 혈연관계를 신봉한다. 샤먼 의식은 곰을 상징하는 동쪽을 향한다. 동쪽이 태양을 상징하기 때문이다.
[English: Google Translator]
The reason here is found the Folklore Museum wihaeseoda meet the shaman ritual reenacting the nature worship and Bear. The bonfire began to climb another loud drums announces the beginning of a shaman ritual. Indah shoulder shakes in knowing where that familiar beat. The exterior of the evil spirits from entering the house, place your feet on the bonfire sprinkle like alcohol, similar to our 'gosure. Jeoljeolhan the nostalgic rhythm action on facial features, as well as customs are also similar with us. Ah! The wrestling. In the guise of a bear dancing bear behavior of Buryatia in Corsica it is also espoused by the mythical kinship with the 'bear'. Shaman rituals are directed to the east, symbolizing the bear. East because it symbolizes the sun.
[Russian: Google Translator]
Причина здесь находится музей фольклора wihaeseoda удовлетворения шаманский ритуал Военных поклонение природы и Медведь.Костер начал подниматься еще громкие барабаны объявляет о начале шаманского ритуала. Инда плечо трясет, зная, где что знакомый ритм.Внешний вид злых духов от входа в дом, поставьте ноги на костер посыпать как алкоголь, похожей на наше «gosure. Jeoljeolhan ностальгический действия ритм на черты лица, а также обычаи и похожи с нами. Ах!Борьба. В облике медведя Танцующий медведь поведения Бурятия на Корсике он также поддерживал мифической родства с «медведем». Шаман ритуалы направлены на восток, символизирующий медведя. Восток, потому что он символизирует солнце.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-17 우스찌아르다 민속박물관, 부랴트 샤먼의식/Buryat Shamanism/Buryat/Wrestling
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September