Scuola Dalmata S.ti Giorgio e Trifone

Scuola Di S Giorgio Degli Schiavoni – I Dipinti Di Carpaccio – Venezia – Audioguida – MyWoWo Travel

Le scene dipinte da Carpaccio rivestono completamente tre pareti della sala: preparati a immergerti in un incanto.
Ti consiglio di iniziare a sinistra, con la scena-guida dell’intero ciclo: San Giorgio che infilza il drago. L’impresa leggendaria si svolge in un paesaggio poetico e insieme desolato: in primo piano vedi i macabri resti dei giovani dati in pasto al mostruoso drago dalla coda ritorta. A destra, dietro l’eroico cavaliere, scorgi la principessa che stava per essere divorata: il santo le ha appena salvato la vita.
Dopo questa scena all’aperto, ne seguono due in cui Carpaccio ti mostra la sua bravura nell’inventare città immaginarie. In una vedi san Giorgio che porta il drago sconfitto nella città di Selene, fra la folla in festa e gli squilli di fanfare; sulla parete di fondo, a sinistra dell’altare, vedi il santo che battezza il re Aio e la regina della Libia.
A destra dell’altare hai una curiosa scena “horror” dedicata a san Trifone, che ancora bambino fa uscire una creatura ripugnante dal corpo della figlia di un imperatore. Il mostriciattolo sembra davvero un antenato dei cartoni animati!
Completano la parete due scene più piccole ispirate al Vangelo (Vocazione di Matteo e Orazione nell’orto), forse le prime che Carpaccio fece per gli Schiavoni.
Passa ora alla parete destra, dedicata a san Gerolamo. Carpaccio, che quando vuole sa anche farti ridere, raffigura lo scompiglio gettato nel convento dall’arrivo di san Gerolamo accompagnato dal leone che ha ammansito togliendogli una spina dalla zampa. La scena seguente, più tranquilla, raffigura le commosse esequie del santo...
Visita la pagina di MyWoWo dedicata a questa meraviglia:



...e scarica gratis la Travel App di MyWoWo, potrai ascoltare audioguide che descrivono le più bella città del mondo e scoprirne le meraviglie.

Google Play (Android):
iTune (Apple):

MyWoWo è disponibile in 7 lingue!

Venezia in un Minuto S03/15 - Le Mille Nazioni di Venezia

Che quella veneziana sia stata una civiltà unica nella storia del mondo è un dato assodato. Che nel suo avere un carattere particolare, una lingua particolare, una architettura e un cibo particolari abbia attinto ad altre civiltà con cui è entrata in contatto, anche questo è un dato di fatto. Il risultato di tutto ciò fu dovuto, in buona parte, ai continui scambi con altri stati e comunità, nei quali i veneziani vivevano, o che erano ospitati a Venezia. Oggi andremo a cercare alcune di queste presenze, in alcuni casi ancora vive e attive, in città.

-----
That the Venetian one was a unique civilization in the history of the world is an established fact. That in having a particular character, a particular language, a particular architecture and food drawn from other civilizations with which it has come into contact, this is also a fact. The result of all this was due, in large part, to continual exchanges with other states and communities, in which the Venetians lived, or were hosted in Venice. Today we are going to look for some of these presences, in some cases still alive and active, in the city.