Sekiyoshi Sluice Gate of Yoshino Leat

関吉の疎水溝／Sekiyoshi Slice Gate of Yoshino Leat

鹿児島における近代化事業（集成館事業）の動力源として使われていた水車に水を送るための設備の跡。

Kagoshima City, Japan in 8K - 鹿児島市

Learn more about Kagoshima City


Shooting locations are below

0:04 仙巌園 Sengan-en 명승 센간엔 名胜 仙岩园 名勝 仙巖園 สวนสวยเลืองชือ เซ็นกันเอ็น Danh lam thắng cảnh: Vườn Sengan
0:08 市電 Tram 시영전차 市营电车 市營電車 รถราง Xe điện thành phố
0:13 旧集成館機械工場（現・尚古集成館） Former Shuseikan Machinery Factory (Current Shoko Shuseikan Museum) 구 집성관 기계공장 (현 상고집성관) 旧集成馆机械工厂（尚古集成馆） 舊集成館機械工廠 (尚古集成館) โรงงานเครืองจักรชูเซคังเก่า(ปัจจุบันคือซากมรดกชูเซคัง [โชโคะชูเ Bảo tàng kỹ sư nhà máy tiện Kagoshima cũ (Ijinkan)
0:15 薩摩ガラス工芸 Shimadzu Satsuma Kiriko Glassworks 사쓰마 유리 공예 萨摩玻璃工艺 薩摩玻璃工藝 โรงงานเครื่องแก้วซัตสึมะ Thủ công mỹ nghệ thủy tinh Satsuma
0:22 薩摩切子 Satsuma Kiriko Cut-Glass 사쓰마키리코 萨摩切子 薩摩切子 เครืองแก้ว ซัตสึมะ คิริโกะ Ly chạm khắc Satsuma Kiriko
0:29 桜島 Sakurajima 사쿠라지마 樱岛 櫻島 ซากุระจิมะ Sakurajima
0:31 カヤック体験 Kayak Activity 카약 체험 皮划艇体验 皮划艇體驗 กิจกรรมแล่นเรือคายัค Trải nghiệm việc bơi thuyền độc mộc Kayak
0:47 かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会 Kagoshima Kinko Bay Summer Night Fireworks Display 가고시마 긴코만 섬머나이트 불꽃놀이축제 鹿儿岛锦江湾夏夜烟花大会 鹿兒島錦江灣夏夜煙花大會 เทศกาลดอกไม้ไฟอ่าวคินโก ซัมเมอร์ไนต์ จังหวัดคาโกชิมะ Đại hội pháo hoa đêm hè ở vịnh Kinko tỉnh Kagoshima
0:55 城山展望台 Shiroyama Observatory 성산 전망대 城山天文台 城山天文台 จุดชมวิวชิโรยามะ Đài quan sát Shiroyama
0:57 桜島フェリー Sakurajima Ferry 사쿠라지마 페리 樱岛渡轮 櫻島渡輪 เรือซากุระจิมะเฟอร์รี่ Phà Sakurajima
1:01 桜島フェリー うどん Udon Noodles on Sakurajima Ferry 사쿠라지마 페리 우동 樱岛渡轮 乌冬面 櫻島渡輪 烏冬面 เรือซากุระจิมะเฟอร์รี่ อุด้ง Phà Sakurajima Mì Udon
1:17 天然足湯掘り Footbath making Activity 천연 족욕탕 만들기 체험 体验在挖掘天然足浴温泉的乐趣 體驗在挖掘天然足浴溫泉的樂趣 กิจกรรมขุดบ่อนําพุร้อนธรรมชาติ สําหรับแช่เท้าทีซากุระจิม่า Trải nghiệm việc đào hố nước nóng thiên nhiên để ngâm chân Sakurajima
1:35 いおワールドかごしま水族館 Io World Kagoshima City Aquarium 이오월드 가고시마 수족관 IO WORLD 鹿儿岛水族馆 IO WORLD 鹿兒島水族館 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอิโอเวิลด์คาโกชิมะ Thủy cung Io World thành phố Kagoshima
1:53 反射炉跡 Ruins of the reverberatory furnace 반사로터 反射炉遗迹 反射爐遺蹟 ซากเตานอน Di tích của lò phản xạ
1:59 関吉の疎水溝 Sekiyoshi Sluice Gate of Yoshino Leat 세키요시 수로 关吉疏水沟 關吉疏水溝 ท่อส่งนําแห่งเซกิโยชิโนะ Kênh Sekiyoshi
2:03 寺山炭窯跡 Site of Terayama Charcoal Kiln 데라야마 숯가마 터 寺山炭窑遗迹 寺山炭窯遺跡 ซากเตาเผาถ่านหินเทรายามะ Di tích lò than Terayama
2:07 焼酎蔵 Shochu Distilley 소주 공장 烧酒厂 燒酒廠 โรงงานโชจู Nhà máy sản xuất rượu Shochu
2:17 焼酎バー Shochu Bar 소주 바 烧酒吧 燒酒吧 โชจูบาร์ Quán bar chuyên về rượu Shochu
2:23 鹿児島黒牛 Kagoshima Kuroushi Beef 가고시마 흑우 鹿儿岛黑牛 鹿兒島黑牛 คาโกชิมะม วัวดำคุโรอุชิ Thịt bò Kuroushi của tỉnh Kagoshima
2:31 鹿児島ラーメン Kagoshima ramen noodles 가고시마 라멘 鹿儿岛拉面 鹿兒島拉麵 คาโกชิมะราเมน Mì ramen Kagoshima
2:39 白熊 Shirokuma 시로쿠마 (백곰) 白熊刨冰 白熊刨冰 นําแข็งไสชิโรคุมะ Kem đá bào Shirokuma
2:44 寿司学校 Sushi School 스시 학교 寿司学校 壽司學校 โรงเรียนซูชิ Trường đào tạo đầu bếp Sushi
2:51 かごしま黒豚 Kagoshima Kurobuta Pork 가고시마 흑돈 鹿儿岛黑猪 鹿兒島黑豬 เนื้อหมูคุโรบุตะของคาโกชิมะ Thịt heo Kurobuta của tỉnh Kagoshima
2:57 桜島大根 Sakurajima Daikon Radish 사쿠라지마 무 樱岛大萝卜 櫻島大蘿蔔 หัวไชเท้าซากุระจิมะ Củ cải Sakurajima
3:07 おはら祭 Ohara Festival 오하라마쓰리 小原节 小原節 เทศกาลโอฮาระ Lễ hội Ohara Matsuri


Director, Editor: Yuki Eikawa
Photographer: Takashi Matsumura
Aerial Photographer: Motonari Baba

マグザムで行く世界文化遺産「関吉の疎水溝」集成館事業の原動力

８つの県の２３の資産で構成する「明治日本の産業革命遺産」のひとつ鹿児島市下田町の「関吉の疎水溝」。この度、めでたく世界文化遺産登録が決定しました。
長雨が続く鹿児島ですが、曇天の今日訪ねてみました。
鹿児島観光コンベンション協会では疎水溝の歴史を伝えるボランティアガイドを、土曜・日曜・祝日の午前９時半から午後３時半まで常駐させるそうです。
Sekiyoshi Sluice Gate of Yoshino Leat.
Meiji Japan's industrial revolution heritage.
Shoko Shuseikan - cultural property.

※上海問屋で入手したスタビライザー「DN-10951」にカメラを装着して撮影しています。
動画編集ソフト:sony vegas pro 13　カメラ:canon PowerShot G7 X

世界文化遺産「関吉の疎水溝」・「吉野疎水」取水口」～集成館の原動力～鹿児島市

「関吉の疎水溝・「吉野疎水」取水口」に行ってきました！
ここは平成27年（2015）に世界文化遺産に登録されたばかり！
「関吉の疎水溝」のスタート地点である「吉野」取水口付近の動画です。

故郷の世界遺産を、なるべくたくさんの人に知ってもらいたいと思い、動画を作成しました。
つたない説明ですが、ぜひご覧になってください。

（疎水溝はいつできたの？）
「関吉の疎水溝」は明治末期の1852年に作られました。
当時の薩摩藩主は島津斉彬です。

（疎水溝の概要）
この「吉野疎水」取水口で取り入れられた水は、
１８ものトンネルをくぐる、約７キロの疎水溝となり、
集成館まで流れていました。

（疎水溝のすごい点①）
ここで取水された水は、集成館では工業用水や
大砲製造などに必要な水車の動力源として活躍しました。
この疎水溝が鹿児島と日本の近代化に貢献した意味は大きいです。

（疎水溝のすごい点②）
鹿児島の土壌はシラス（火山灰）が多いです。
シラスは水を吸収するため疎水溝を引くことは困難でした。
「関吉の疎水溝」は、水を吸収しない硬い岩盤の上を流れるように、
設計されています。
当時の技術水準を考えると、１８ものトンネルを掘ったり、７キロの疎水溝を作るのは多大な苦労があったでしょう。

（お願い！）
地元の鹿児島を観光で活性化させるために、鹿児島の情報を世界に発信しています。
チャンネル登録をお願いします！
1. 鹿児島チャンネル～鹿児島の魅力を発信～

2. ゲーセンチャンネル～ゲーセンの動画を配信～

3. アル・チューブ（ワンちゃん動画）～動物の動画を配信～

4. 桜島チャンネル～桜島の様子を配信～



（ソーシャルネットワーク）
公式ブログ :
ツイッター:
フェイスブック:
Google+ :
インスタグラム:
TSU:

（連絡先）
E-mail kshoichiro@gmail.com

world Heritage Japan2015 関吉の疎水溝

２０１５年世界遺産に決定した鹿児島県の遺産のひとつで、あまり知られていないことから、紹介します

マグザムで行く世界文化遺産「寺山炭窯跡」集成館事業の原動力

８つの県の２３の資産で構成する「明治日本の産業革命遺産」のひとつ鹿児島市吉野町の「寺山（てらやま）炭窯跡（すみがまあと）」。この度、めでたく世界文化遺産登録が決定しました。
9年ぶりに寺山遊歩道を散策してみました。
鹿児島観光コンベンション協会では炭窯跡の歴史を伝えるボランティアガイドを、土曜・日曜・祝日の午前９時半から午後３時半まで常駐させるそうです。
Meiji Japan's industrial revolution heritage.
Shoko Shuseikan - cultural property.

※上海問屋で入手したスタビライザー「DN-10951」にカメラを装着して撮影しています。
動画編集ソフト:sony vegas pro 13　カメラ:canon PowerShot G7 X,panasonic LUMIX FZ200

◆「著作権フリーＢＧＭ配布サイト dova-s.jp」

の音源を使用しています。
[Once in a Blue Moon] by 神楽坂源次郎

Ishin dancin' Kagoshima City ～season2～ English Ver.（維新dancin'鹿児島市～season2～英語ver.）

'Ishin dancin' kagoshima city' is the latest city promotional video.
The students of Kagoshima Jitsugyo High School's Rhythmic Sports Gymnastics Club introduce the charms of Kagoshima City with their dynamic performance.
Check out the tourist attractions and trendy spots in Kagoshima City!

※Put the subtitles on to check the filming location.

Yokatoko Kagoshima Navi (Official Tourism Website of Kagoshima City)
　

Sakurajima-Kinkowan Geopark (Official Website)
　

sengan-en (Official Website)
　

Hirakawa Zoological Park (Official Website)
　

※「維新dancin'鹿児島市～season２～」スペシャルムービー
　
※「維新dancin'鹿児島市」スペシャルムービー