Nizhny Ballet
Kristina Kochetova's inaugural ballet. Nyzhnyi Novgorod, Russia,
The Sleeping Beauty (Tchaïkovskyi) extracts, shot from the backstage of the Nyzhnyi Novgorod ballet theater
Firdәveskәy
Tatar love song
This is sung in the Tatar Language
The beautiful building is the Opera House in Kazan, Tatarstan.
It is named in honour of Musa Jalil, who was an much-loved imprisoned Tatar poet. He was held by Germans.
The tune is light and flirtatious and with a particular vocal style unique to Volga Tatars. He really has a crush on this Firdәveskәy.
Бобовый король и другие жители Земли
Государственный Эрмитаж открыл в пятницу в Николаевском зале выставку, на которой показаны все известные произведения фламандского живописца XVII века Якоба (Жака) Йорданса, хранящиеся в российских музеях, передает корр. ТАСС. После выставки в Санкт-Петербурге произведения отправятся в том же составе в Государственный музей изобразительных искусств (ГМИИ) имени А. С. Пушкина в Москве, который помог организовать экспозицию.
Картины для выставки в Эрмитаже и ГМИИ предоставили Екатеринбургский музей изобразительных искусств, Нижегородский государственный художественный музей, Пермская государственная художественная галерея и Свято-Троицкая Александро-Невская лавра в Санкт-Петербурге.
На выставке представлены 19 картин и 31 рисунок. Одиннадцать картин из Эрмитажа, три из Москвы, две из Перми, одна из Екатеринбурга и одна из Нижнего Новгорода, плюс 26 рисунков, хранящихся в Эрмитаже и пять рисунков, хранящихся в Московском музее изобразительных искусств - это все, что есть из работ Йорданса в России. Впервые в музейном пространстве представлена картина Оплакивание Христа из Александро-Невской лавры.
-----
The state Hermitage Museum opened on Friday in the Nicholas hall exhibition, which shows all the famous works of the Flemish painter of the XVII century Jacob (Jacques) Jordaens, stored in Russian museums, reports Corr. TASS. After the exhibition in St. Petersburg works will go in the same composition In the state Museum of fine arts (GMII) named after as Pushkin in Moscow, which helped to organize the exhibition.
Paintings for the exhibition in the Hermitage and the GMII were provided by the Yekaterinburg Museum of fine arts, the Nizhny Novgorod state art Museum, the Perm state art gallery and the Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra in St. Petersburg.
The exhibition features 19 paintings and 31 drawings. Eleven paintings from the Hermitage, three from Moscow, two from Perm, one from Yekaterinburg and one from Nizhny Novgorod, plus 26 drawings stored in the Hermitage and five drawings stored in the Moscow Museum of fine arts-this is all that is from the works
-----
Die Staatliche Eremitage eröffnete am Freitag in der Halle von Nikolaev eine Ausstellung, die alle bekannten Werke des flämischen Malers des XVII Jahrhunderts Jakob (Jacques) Jordans zeigt, die in Russischen Museen aufbewahrt werden, berichtet korr. TASS. Nach der Ausstellung in St. Petersburg werden die Werke in derselben Zusammensetzung zum Staatlichen Museum für Bildende Künste (Puschkin) nach A. S. Puschkin in Moskau gehen, das bei der Organisation der Ausstellung half.
Die Gemälde für die Ausstellung in der Eremitage und der gmina wurden vom Ekaterinburg Museum of fine Arts, dem staatlichen Kunstmuseum Nischni Nowgorod, der staatlichen Kunstgalerie perm und dem Heiligen Dreifaltigkeits-Alexander-Newski-Kloster in St. Petersburg zur Verfügung gestellt.
Die Ausstellung zeigt 19 Gemälde und 31 Zeichnungen. Elf Gemälde aus der Eremitage, drei aus Moskau, zwei aus perm, eine aus Jekaterinburg und eine aus Nischni Nowgorod, Plus 26 Zeichnungen in der Eremitage gespeichert und fünf Zeichnungen im Moskauer Museum der schönen Künste gespeichert-das ist alles, was aus den Werken ist
-----
L'Ermitage est ouvert le vendredi, à saint-Nicolas la salle d'exposition, sur laquelle sont indiqués les célèbres oeuvres peintre flamand du XVIIE siècle, Jacob (Jacques Jordaens, stockées dans les musées russes, transmet corr. TASS. Après l'exposition à Saint-Pétersbourg, les œuvres iront dans la même composition au musée D'Etat des beaux-arts (musée des beaux-arts) nommé d'après A. S. Pouchkine à Moscou, qui a aidé à organiser l'exposition.
Les peintures pour l'exposition à l'Ermitage et au musée d'art d'Ekaterinbourg ont été fournies par le musée des beaux-arts d'Ekaterinbourg, le musée d'art d'état de Nijni Novgorod, la galerie d'art d'état de Perm et la Laure Alexandre-Nevsk de Saint-Pétersbourg.
L'exposition présente 19 peintures et 31 dessins. Onze peintures de l'Ermitage, trois de Moscou, deux de Perm, une de Ekaterinbourg et une De Nijni Novgorod, plus 26 dessins stockés dans l'Ermitage et cinq dessins stockés dans le musée des beaux-arts de Moscou sont tout ce qui est des œuvres
-----
国家冬宫博物馆周五在尼古拉斯大厅展览，其中显示了十七世纪雅各布（雅克）约尔丹斯的佛兰德画家的所有着名作品，存储在俄罗斯博物馆，报告。 塔斯 在圣彼得堡的作品展览后，将在美术国家博物馆（GMII）的名字命名为普希金在莫斯科，这有助于组织展览的相同的组成。
在冬宫和GMII的展览绘画由美术的叶卡捷琳堡博物馆，下诺夫哥罗德国家艺术博物馆，彼尔姆国家艺术画廊和圣彼得堡的圣三位一体亚历山大涅夫斯基
本次展览展出19幅绘画和31幅素描。 来自冬宫的十一幅作品，来自莫斯科的三幅作品，来自彼尔姆的两幅作品，来自叶卡捷琳堡的一幅作品和来自下诺夫哥罗德的一幅作品，以及存储在冬宫的26幅绘画作品和存储在莫斯科美术博物馆的五幅绘画作品-这一切都来自作品