Salta, Argentina, los lugares mas lindos, paisajes
Salta, Argentina, los lugares mas lindos, paisajes, tren a las nubes, cafayate,
【K】Argentina Travel-Salta[아르헨티나 여행-살타]살타의 자랑 페나 공연/Pena Restaurant/La Panadería del Chuna/Gaucho
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
살타사람들이 자랑하고 싶어 하는 춤이 있다. 바로 페나다. 페나는 목동들이 추는 춤을 손님들이 감상할 수 있도록 만든 춤이다. “왜 페나(안데스 토속 음악을 연주하는 술집)에서 연주하시죠?” “이곳 살타의 페나는 세계적으로 유명한 아르헨티나 민속음악의 요람입니다. 이곳에서는 삼바, 차카레라 등 다양한 민속음악과 민속춤을 공연합니다. 우리들은 살타의 민속음악과 문화를 보존하기 위해 노력합니다.” 많은 관광객들이 목동 춤을 감상하기 위해 페나 레스토랑을 찾아왔다. 먼저 레스토랑의 터줏 대감인 바텐더 할아버지가 춤을 선보인다. 페나 춤은 아르헨티나 목동인 가우초들이 만든 춤이다. 말의 박차를 이용해 발의 장단을 현란하게 하는 게 특징이다. 여성댄서들도 목동패션을 멋지게 디자인해서 입고 발을 구르며 페나 춤을 힘차게 춘다. 이 젊은 댄서들은 이 페나 춤을 관광객들에게 널리 알린다는 프로의식을 갖고 있다. 그래서 이들의 춤사위는 매우 정교하다. 멋진 춤을 보여준 댄서들에게 관객들은 아낌없는 박수를 보낸다. “저희들은 이곳 살타의 민속음악과 민속춤을 알리는 일을 합니다. 여러분들이 본 것처럼 하루에 네다섯 시간씩 공연을 합니다. 사람들이 아르헨티나 민속음악을 좋아하고 알고 배울 수 있도록 프로의식을 갖고 노력합니다.”
[English: Google Translator]
There is a dance that the Salta people want to boast about: Pena, which is a dance that allows the guests to appreciate the dance of the shepherds. Why do you play Pena (a pub that plays Andean music)? Here in Salta, Pena is the cradle of the world-famous Argentinean folk music, where we perform a variety of folk music and folk dances, including samba, tea carrera, etc. We strive to preserve the folk music and culture of Salta. Tourists visit the Pena restaurant to admire the Mokdong dances, where the bartende grandfather, who is the dancer of the restaurant, shows his dance, which is a dance made by Argentinian shepherds Gauchos. The young dancers have a professional sense of spreading the Pena dance to the tourists, so their dancing is very good. For the dancers who showed great dancing, the audience applauds: We work on the folk music and folk dances here at Salta, and as you have seen, we perform for four or five hours a day. I like the folk music and I try to have professional consciousness to learn and to know.
[Argentina : Google Translator]
No es un baile personas Salta quieren presumir. El Alpena derecha. Alpena es un baile creado para que los huéspedes puedan disfrutar de los pastores de baile estaban bailando. ¿Por qué juega en la (zona de bares tocando música popular andina) Pena? se trata de Pena de Salta es la cuna de la música popular argentina de fama mundial, donde el samba, el vehículo Carrera, etc. llevará a cabo una variedad de música popular y danza popular. Estamos comprometidos con la preservación de la música popular y la cultura de Salta. muchos turistas llegaron a restaurantes Alpena para ver bailar a los pastores, primer escaparate teojut daegam el abuelo bailando camarero en el restaurante. Pena de baile es se hicieron los pastores argentinos bailan gauchos. para el brillo de los ritmos del pie mediante el impulso del caballo que cuenta con bailarinas también pastorea caída real para llevar a una moda muy bien diseñado baila enérgicamente a la danza Alpena jóvenes bailarines tienen que informar popular entre los turistas de este profesionalismo la danza Peña, por lo que su baile es muy es sofisticado. envía la audiencia generoso aplauso para bailarines mostró un gran baile. Estamos aquí para trabajar informar a la música popular de Salta y el baile popular. ustedes dos hacer una demostración de esto, como cada cuatro o cinco horas al día. gente Argentina como la música popular y usted sabe que tiene el profesionalismo de hacer esfuerzos para aprender .
[Information]
■클립명: 남미004-볼리비아05-12 살타의 자랑 페나 공연/Pena Restaurant/La Panadería del Chuna/Gaucho
■여행, 촬영, 편집, 원고: 표만석 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 9월 September
[Keywords]
현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,공연,축제,,performance,쇼, 연극, 거리, 콘서트, 레이저, 조명, show, gig, concert, perform, play, busking, light, laser,소리,sound,noise,남아메리카,South America,남미,아르헨티나,Argentina,Nacion Argentina ,Republica Argentina,표만석,2016,9월 September,살타 주,Salta Province,Provincia de Salta,