【K】Costa Rica Travel-Guatuso[코스타리카 여행-구아투소]리오셀레스테 폭포/Rio Celeste Waterfall/Tenorio Volcano/Park
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
코스타리카는 1년의 절반 이상이 우기다. 풍부한 강수로 열대우림이 발달한 곳도 상당하다. 물을 가득 머금은 우림은 우리가 흔히 보던 숲과는 또 다른 느낌을 준다. 나는 테노리오 국립공원의 우림을 지나 리오 셀레스테 폭포에 도착했다. 원주민들은 이곳을 신이 하늘을 색칠하다가 실수로 물감을 떨어뜨린 곳이라 말한다. 아름다운 하늘색 물빛을 표현하는 귀여운 상상력이다. 이날은 햇빛이 잘 들지 않아 그 빛이 조금 흐렸지만 기념사진을 남기기엔 충분히 아름다웠다. “정말 엄청나요. 얼마나 다양한 색과 식물들이 있는지 가까이서 보면 정말 많은 동물들과 곤충들이 존재하는 걸 볼 수 있을 거예요. 작은 거 하나하나를 집중해서 보길 권해요. 조그만 차이점들이 눈에 보이기 시작하면 정말 환상적이거든요” 폭포에서 떨어진 물은 강이 되어 흐른다. 흐르는 강물을 따라 코스타리카 자연이 더욱 풍성해진다. 거대하게 자라나는 강 주변의 나무가 그 증거다. 노벨평화상 수상자인 코스타리카 전 대통령 아리아스는 이 나무를 평화의 나무라 불렀다. 몸 안에 수많은 생명을 품고 있는 나무의 모습이 평화를 상징한다고 본 것이다. 나무 바로 아래. 조용히 우리를 지켜보는 작은 친구가 있었다. 딸기독화살개구리다. 앙증맞은 외모와는 달리 피부에서 신경독이 흘러나오는 독개구리다. 파란색의 다리가 마치 청바지 같다고 하여 코스타리카블루진이라고 불리기도 한다. “매우 즐거워 보이는데요” “네, 신나요. 보기 힘든 개구리로 알고 있거든요” 코스타리카 여행은 마치 보물찾기 같다. 곳곳에 숨어 있는 보석을 찾아내는 재미가 있다.
[English: Google Translator]
In Costa Rica, more than half of the year is rainy. It is also significant that rainforest has developed with abundant rainfall. The rainforest, which is filled with water, gives a different feeling to the forests that we often see. I reached the Rio Celeste Falls through the rainforest of Tenario National Park. Aborigines say this is where God painted the sky and mistakenly dropped the paint. It is a cute imagination expressing beautiful sky blue water. The day was not sunny enough and the light was a bit overcast, but it was beautiful enough to leave a memorial picture. It's really huge. If you look closely at how many different colors and plants you have, you'll see that there are so many animals and insects in existence. I encourage you to focus on one small one. When the little differences start to show up, it's really fantastic. Water that falls from the falls flows through the river. The flowing nature of Costa Rica enriches the river. The evidence is that the trees around the river are growing enormously. The Nobel Peace Prize winner, Costa Rica's former president, Arias, called the tree a tree of peace. It is seen that the figure of the tree which has many lives in the body symbolizes peace. Just below the tree. There was a small friend watching quietly. It is a strawberry poisonous frog. It is a poisonous frog whose neurotoxin flows out from the skin, unlike the appearance that it looks right. Blue legs are like blue jeans and are sometimes referred to as Costa Rica Bluegum. It looks very fun. Yes, excited. I know it's a hard frog. A trip to Costa Rica is like treasure hunting. It is fun to find jewels hidden in various places.
[Costa Rica: Google Translator]
En Costa Rica, más de la mitad del año es lluvioso. También es significativo que la selva tropical se haya desarrollado con abundantes lluvias. La selva, que está llena de agua, da una sensación diferente a los bosques que a menudo vemos. Llegué a las Cataratas del Río Celeste a través de la selva tropical del Parque Nacional Tenario. Los aborígenes dicen que es aquí donde Dios pintó el cielo y, equivocadamente, dejó caer la pintura. Es una linda imaginación que expresa el hermoso cielo azul del agua. El día no era soleado y la luz estaba un poco nublada, pero era lo suficientemente hermosa como para dejar una imagen conmemorativa. Es realmente enorme. Si miras detenidamente cuántos colores y plantas diferentes tienes, verás que hay tantos animales e insectos en existencia. Te animo a que te enfoques en uno pequeño. Cuando las pequeñas diferencias comienzan a aparecer, es realmente fantástico. El agua que cae de las cataratas fluye a través del río. La naturaleza fluida de Costa Rica enriquece el río. La evidencia es que los árboles alrededor del río están creciendo enormemente. El ganador del Premio Nobel de la Paz, el ex presidente de Costa Rica, Arias, llamó al árbol un árbol de paz. Se ve que la figura del árbol que tiene muchas vidas en el cuerpo simboliza la paz. Justo debajo del árbol. Había un pequeño amigo mirando en silencio. Es una rana venenosa de fresa. Es una rana venenosa cuya neurotoxina sale de la piel, a diferencia de la apariencia de que se ve bien. Las piernas azules son como jeans y a veces se las conoce como Costa Rica Bluegum...
[Information]
■클립명: 중미136-코스타리카03-07 하늘색 물빛을 뽐내는 리오셀레스테 폭포
■여행, 촬영, 편집, 원고: 구상모 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 7월July
[Keywords]
폭포,waterfall,tarn, pond, karst,
호수, 연못, 댐, 오아시스
라군공원/광장,park, square,트레킹/산책,체험,,trek,식물,plant,동물,animal,중미Central America중앙아메리카코스타리카Costa RicaRepublica de Costa Rica구상모20187월알라후엘라AlajuelaProvincia de AlajuelaJuly걸어서 세계속으로