【K】Netherlands Travel-Ijlst[네덜란드 여행-에일스트]수로 장대 멀리뛰기 피어옙펜/Fierljeppen/Resort
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
프리슬란트는 습지와 낙농업, 그리고 휴양지로 유명하다. 독자적인 언어와 문화를 가진 프리슬란트 사람들은 물에서 그들만의 즐거움을 찾아냈다. 바로 피어옙펜이라는 독특한 스포츠다. “이 스포츠는 생긴 지가 55년 정도 되었습니다. 처음에는 농부들이 좁은 수로를 뛰어넘는 것에서 시작 되었는데 당시 수로는 대부분 폭이 3, 4미터 정도였죠.” 농부들의 생활에서 비롯된 피어옙펜은 전국에 경기장이 14개나 되고 청소년들도 즐기는 전국적인 스포츠로 성장하고 있다. 장대를 이용하는 훈련 방법도 독특하다. 이제 본격적인 훈련이 시작된다. 청년들은, 한 달 앞으로 다가온 지역 예선과 8월에 있을 전국 결선을 대비하고 있다. 유일한 여성 도전자는, 첫 시도가 맘에 들지 않았나 보다. 두 번째 도전도 착지가 좋지 않았다. 좋은 결과를 얻기 위해서는, 장대의 각도와 장대에 가해지는 힘이 중요하다. 장대가 빨리 넘어가면 장대를 오를 수 있는 시간이 줄어들고, 천천히 넘어가면 이런 경우도 생길 수도 있다. 작년도 프리슬란트 챔피언인 테위스의 최고 기록은 2미터가 조금 넘는다.
[English: Google Translator]
Friesland sites are wetlands and dairy farming, and is famous as a holiday resort. With its own language and culture seulran free agent who found the pleasures of their own in the water. The unique sport that just peer yeppen. This sport is about looking magazine 55 years. Initially, farmers begins beyond the narrow channel at the time was the number 3 is the most wide, about four meters was the peer yeppen is derived from the lives of farmers growing a national sports stadium are 14 dogs are also young people enjoying the country and. It is also unique training method using a pole. The training begins in earnest now. Young people, and have one month to prepare for the national final qualifying and August are coming forward. The only female contender, than the first attempt did not like. The second challenge is also not good landing. In order to obtain a good result, the force applied to the angle of the pole and the pole is important. This time the pole has to climb a pole crosses shrinking fast, easy go beyond this case may also occur. Last year's record high of Friesland Te Swiss champion is a little over two meters.
[Dutch: Google Translator]
Friesland sites zijn wetlands en de melkveehouderij, en staat bekend als een vakantieoord. Met een eigen taal en cultuur seulran vrije agent die de geneugten van hun eigen gevonden in het water. De unieke sport die alleen peer-yeppen. Deze sport is over het kijken tijdschrift 55 jaar. In het begin, begint de boeren buiten het smalle kanaal op dat moment was de nummer 3 is de meest breed, ongeveer vier meter was de peer-yeppen is afgeleid van het leven van de boeren die een nationaal stadion zijn 14 honden zijn ook jonge mensen genieten van het land en. Het is ook uniek training methode met behulp van een paal. De training begint in alle ernst nu. Jongeren, en hebben een maand voor te bereiden op de nationale finale kwalificatie en augustus zijn naar voren komen. De enige vrouwelijke mededinger, dan de eerste poging niet willen. De tweede uitdaging is ook niet goed landing. Om een goed resultaat, de kracht op de hoek van de paal en de paal is belangrijk. Dit keer de paal heeft aan een paal kruisen krimpende snel klimmen, kan easy go voorbij dit geval ook voorkomen. Vorig jaar de recordhoogte van Friesland Te Zwitserse kampioen is iets meer dan twee meter.
[Information]
■클립명: 유럽077-네덜란드02-12 수로 장대 멀리뛰기 피어옙펜/Fierljeppen/Resort
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이용준 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2012년 4월 April
[Keywords]
,유럽,Europe,유럽,네덜란드,Netherlands,Nederland,,이용준,2012,4월 April,프리슬란트,Friesland,Friesland,